መግለጺ ፍርያት
ንፐርኩታነስ ቨርተብሮፕላስቲ (PVP)ን ፐርኩታነስ ካይፎፕላስቲ (PKP)ን ዝተፈላለዩ ናይ ውጽእ-መኣዝን ምውቃዕ ሜላታት ብዓወት ተጠቒሞም እዮም።
ፐርኩታነስ ቨርተብሮፕላስቲ (PVP) ብሕበጥ ዓጽሚ፣ ምጉዳል ዓጽሚ ወይ ስንባደ ዝመጽእ ሓደ ወይ ልዕሊኡ ምልክታት ስብራት ቨርተብራል ዘለዎም ሕሙማት ዝግበር ሕክምና እዩ። ኣብ ፒቪፒ፡ ኣብቲ ሕሙም ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ኣብቲ ዝተሰብረ ቨርተብራ ናይ ዓጽሚ ባዮፕሲ መርፍእ ይኣቱ፤ ካብ ፖሊሜቲልሜታክሪሌት (PMMA) ዝተሰርሐ ናይ ዓጽሚ ሲሚንቶ ብመትሓዚ መርፍእ ይውጋእ፣ ድሕሪኡ ከም ጸገም ምጉዓዝ ወይ ቃንዛ ታሕተዋይ ክፋል ሕቖ ዝኣመሰሉ ምልክታት ብቕልጡፍ ምፍዋስ ይግበር ። ሓደ ንጽል PVP ኣገባብ ናይ 2 ሰዓታት ናይ ሕክምና ግዜን ናይ 2 ሰዓታት ናይ ድሕሪ መጥባሕቲ ዓራት ዕረፍቲን ጥራይ እዩ ዝሓትት፤ ንነፍሲ ወከፍ ናይ ዓጽሚ ባዮፕሲ መርፍእ ንምእታው 5 ሚ.ሜ ምቑራጽ ቆርበት ክግበር ይከኣል፣ ትሑት ተርእዮ ከበድቲ ኣሉታዊ ፍጻመታት ኣለዎ፣ ብዘይ ፍሉይ ቅድመ መጥባሕቲ ወይ ጽዑቕ ድሕሪ መጥባሕቲ ዝግበር ክንክን ክግበር ይኽእል፣ እቲ እንኮ ፍጹም ተጻራሪ ምልክታት ድማ ቁጽጽር ዘይከኣል ረኽሲ ዘይቁጽሩ ረኽሲን ምፍሳስ ደምን እዩ።PVP፣ ከምቲ ውሑድ ወራሪ መስርሕ ዘለዎ፣ ብጭቡጥ ዝፍታሕ ብምኽኣል ድማ ብጭቡጥ ዝፍለጠሉ ምኽንያት ብምኽንያቱ ንክኽልክሎ ይኽእል እዩ። ልዕሊ 90 ዓመት ዝዕድሚኦም ኣረጋውያን ውሕስነት ውጽኢት ዘለዎም እዮም።
ፐርኩታነስ ካይፎፕላስቲ (PKP) ኣብዚ እዋን’ዚ ንኦስቲዮፖሮቲክ ቨርተብራል ምጽቃጥ ስንብራት (OVCF) ውጽኢታዊን ብሰፊሑ ዝጥቀመሉን ሕክምና ኮይኑ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ዝፍጸምን ብሕሙማት ጽቡቕ ተጻዋርነት ዘለዎን እዩ። ኣብ ቀዳሞት መጽናዕትታት፡ ብፍላይ ኣብ ኣረጋውያን፡ ብመንጽር ቅጽበታዊ ቃንዛ ቃንዛን ምምሕያሽ ስራሕን ተስፋ ዘለዎ ክሊኒካዊ ውጽኢት ከም ዝህልዎም ይሕብሩ። ይኹን እምበር፡ ሕጂ’ውን ኣዝዩ ልዑል ቁጽሪ ዘለዎም ሕሙማት፡ በቲ ድሕሪ መጥባሕቲ ዝመጽእ ውጽኢት ዘይዓገቡ ሕሙማት ኣለዉ። ብዛዕባ እዞም ሕሙማት እዚኦም እንተኾይኖም ዘየዕግብ ወይ ኣብ ምፍናው ቃንዛኦም ወይ ካብኡ ዝኸፍአ ቃንዛ ዝኾነ ለውጢ ከምዘየለ የማርሩ፣ እዚ ድማ ኣብቲ ዝተሓከመ ዓንዲ ሕቖ ቀጻሊ ምጽቃጥ ወይ ተደጋጋሚ ስንብራት ከመልክት ይኽእል። ቅድሚ ሕጂ ዝተገበሩ መጽናዕትታት ከም ዘመልክትዎ፡ ኣብ acute OVCF intravertrarlal vacuum clefting (IVC) ዘይተለምደ ተርእዮ ከምዘይኮነን፡ ከምኡ’ውን ከም ኣገዳሲ ረቛሒ ሓደጋ ናይቲ ቀጻሊ ቃንዛ ሕቖን ከቢድ ቨርተብራል ምፍራስ ከም ኣገዳሲ ረቛሒ ከም ዝኾነን፡ እዚ ድማ ድሕሪ PKP ዘይዕጉብ ውጽኢት ክኸውን ይኽእል እዩ።
ባሎን ካይፎፕላስቲ ስብራት ብምንካይን ብምርግጋእን ስብራት ምጽቃጥ ቨርተብራል (VCF) ንምጽጋን ዝተዳለወ ውሑድ ወራር ዘለዎ ኣገባብ እዩ። ብሰንኪ ምጉዳል ዕንጨይቲ፡ መንሽሮ ወይ ድኹም ቁስሊ ዝመጽእ ፓቶሎጂካዊ ቨርተብራል ስብራት ይፍውስ።
እቲ መጥባሕቲ ዝገብር ሓኪም፡ ቆፎ ዘለዎ መሳርሒ ብምጥቃም ናብቲ ዝተሰብረ ቨርተብራ መንገዲ ክገብር እዩ። ድሕሪኡ ንእሽቶ ባሎን በቲ መሳርሒ ናብቲ ዓጽሚ ይምራሕ።
ኣብ ቦታኡ ምስ ኣተወ፡ እቲ ባሎን ነቲ ዝፈረሰ ዓጽሚ ቀስ ኢሉ ናብቲ ንቡር ቦታኡ ንምልዓል ቀስ ኢሉ ይነፍሕ።
እቲ ዓጽሚ ኣብ ቅኑዕ ቦታ ምስ ዝኸውን፡ እቲ መጥባሕቲ ዝገብር ሓኪም ነቲ ባሎን ይነፍሖን የውጽኦን። እዚ ድማ ኣብ ውሽጢ እቲ ቨርተብራል ኣካል ባዶነት ወይ ጕድጓድ — ይገድፍ።
እቲ ዓጽሚ መሊሱ ከይፈርስ፡ እቲ ባዶነት ብናይ ኣካላት ሲሚንቶ ይምላእ።
እቲ ሲሚንቶ ምስ ተቐመጠ፡ ኣብ ውሽጢ እቲ ዓጽሚ ዘረጋግእ ቨርተብራል ኣካል ካስት ይፈጥር። ነቲ ዓጽሚ ምሉእ ብምሉእ ንምርግጋጽ፡ እቲ ኣገባብ ሓደ ሓደ ግዜ ብኽልቲኡ ወገን ናይቲ ዓንዲ ሕቖ ኣካል ይፍጸም።
ዝሓጸረ ናይ መጥባሕቲ ግዜ፤ እቲ ኣገባብ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ሓደ ደረጃ ዓንዲ ሕቖ ኣስታት ፍርቂ ሰዓት ይወስድ።
እቲ ናይ ካይፎፕላስቲ ኣገባብ መብዛሕትኡ ግዜ ብናይ ከባቢ መደንዘዚ ክግበር ይከኣል። ይኹን እምበር፡ ገለ ሕሙማት፡ ከከም ሓፈሻዊ ጥዕንኦምን ጽንኩርነትን ናይቲ ስንብራት ዓንዲ ሕቖ (ታት) ሓፈሻዊ መደንዘዚ ከድልዮም ይኽእል እዩ።
ሕሙማት ድሕሪ መጥባሕቲ ኣብ ሓጺር ግዜ ብእግሮም ክኸዱን ናብቲ ንቡር ንጥፈታቶም ክምለሱን ይኽእሉ።
ካይፎፕላስቲ ኣብ ማእከል መጥባሕቲ ኣምቡላንስ (ASC)፣ ሆስፒታል ወይ ናይ ደገ መጥባሕቲ ዓንዲ ሕቖ ማእኸል ክግበር ይኽእል።
መብዛሕትኦም ሕሙማት ኣብ ተመሳሳሊ መዓልቲ ምስቲ ናይ ካይፎፕላስቲ መስርሕ ናብ ገዝኦም ይፋነዉ። ንገለ ሕሙማት ከከም ብዙሕ ረቛሒታት፡ ከም ብሓባር ዝነብሩ ሕክምናዊ ጸገማት (ንኣብነት፡ ሓደጋታት ልብን ስርዓተ ደምን)፡ ኣብ ሓደ ለይቲ ኣብ ሆስፒታል ምጽናሕ ክምከር ይኽእል።
ሓኪምካ ፍሉይ ናይ ድሕሪ መጥባሕቲ መምርሒታት ክህበካ እዩ፣ ብሓፈሻ ግን፣ ድሕሪ እቲ መስርሕ ኣብቲ ናይ ምሕዋይ ክፍሊ ኣስታት ሓደ ሰዓት ከተሕልፍ ኢኻ። ኣብኡ፡ ሓንቲ ነርስ ነቲ ኣገዳሲ ምልክታትካ ብትግሃት ትከታተሎ፡ እዚ ድማ ቃንዛ ሕቖ የጠቓልል።
መብዛሕትኦም ሕሙማት ካብ ASC ወይ ሆስፒታል ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት ካብ ባሎን ካይፎፕላስቲ ኣገባብ ይፍኖ። ኣብቲ ናይ መጥባሕቲ ምክትታል ቆጸራኻ፡ ሓኪምካ ንገለ ንጥፈታት ክትድርቶ እንተኾይንካ ክትውስን እንተኾይንካ ንምፍላጥ፡ ናይ ምሕዋይ ምዕባለኻ ክግምግም እዩ (ንኣብነት፡ ምልዓል)። ብዙሓት ሕሙማት ኣብ ቃንዛ፡ ምንቅስቓስን መዓልታዊ ዕማማት ናይ ምፍጻም ዓቕምን ርኡይ ምምሕያሽ ይሕብሩ-ስለዚ ኣብ ደረጃ ኣካላዊ ምንቅስቓስካ ዝኾነ ምትዕርራይ ክትገብር ኣየድልየካን ይኸውን።
ጭቡጥ ስእሊ

ብሎግ
ስብራት ምጽቃጥ ቨርተብራል (VCFS) ብፍላይ ኣብ ኣረጋውያን ህዝቢ ልሙድ ኩነታት ኮይኑ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ምስ ምጉዳል ዕንጨይቲ ዝተኣሳሰር እዩ። ባህላዊ ሕክምናታት ንVCFS ዓቃባዊ ምሕደራ፡ ከም መድሃኒት ቃንዛን ምትብባዕን፡ ወይ ከም ስፒናል ፍዩዥን ዝኣመሰሉ መጥባሕታዊ ምትእትታው ይርከብዎም። ይኹን እምበር እዞም ሕክምናታት ውሱን ውጽኢታዊነት ክህልዎም ይኽእል ወይ ድማ ናብ ካልእ ጸገማት ከብጽሕ ይኽእል እዩ። ካይፎፕላስቲ ባሎን ቨርተብራል ፐርፎረተር (KBP) ንVCFS ብውሑድ ወራሪ፣ ስርሒታዊ ሕክምና ኮይኑ ንኣተሓሕዛ እዚ ኩነታት ሰውራ ዘምጽአ እዩ። ኣብዚ ጽሑፍ፡ ምስ KBP ዝተኣሳሰር ኣገባብ፡ ምልክታት፡ ጥቕምታትን ሓደጋታትን ክንምርምር ኢና።
VCFS ዝፍጠር ብሰንኪ ዝተዳኸመ ኣቃውማ ዓጽሚ ኣካላት ቨርተብራል ክፈርስ ከሎ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ብሰንኪ ምጉዳል ቆርበት ወይ ስንባደ ዝመጽእ እዩ። እቲ ቨርተብራል ዝበሃል ኣካል ማእከላይ ክፋል ናይቲ ቨርተብራ ኮይኑ፡ ብቐጢን ንጣብ ኮርቲካል ዓጽሚ ዝተኸበበ ናይ ኩራዛሎስ ዓጽሚ ዝቖመ እዩ። እቲ ቨርተብራል ኣካል ክፈርስ ከሎ፡ ውጽኢቱ ርኡይ ቃንዛን ስንክልናን ከስዕብ ይኽእል።
KBP ንሕክምና ናይቶም ንዓቃባዊ ምሕደራ ምላሽ ክህቡ ዘይከኣሉ ቃንዛ ዘለዎም VCFs ይምልከት፣ ወይ ድማ መጥባሕቲ ምቹእ ኣማራጺ ኣብ ዘይኮነሉ ኩነታት። እቲ ኣገባብ ብሓፈሻ ጽቡቕ ዝጻወርን ትሑት ሓደጋ ጸገማት ዘለዎን እዩ።
KBP ኣብ ትሕቲ ፍሎሮስኮፒክ መምርሒ ኣብቲ ዝፈረሰ ቨርተብራል ኣካል ዝኣቱ ንእሽቶ ባሎን ካቴተር ምጥቃም ዘጠቓልል እዩ። ብድሕሪኡ እቲ ባሎን ቁመት ናይቲ ቨርተብራል ኣካል ንምምላስን ጕድጓድ ንምፍጣርን ይነፍሕ። እቲ ጕድጓድ ምስ ተፈጥረ፡ ነቲ ቨርተብራል ኣካል ንምርግጋእን ተወሳኺ ምፍራስ ንምክልኻልን፡ ናይ ዓጽሚ ሲሚንቶ ይውጋእ።
KBP ካብ ባህላዊ ሕክምናታት ንVCFS ሓያሎ ብልጫታት ኣለዎ። ብመጀመርታ ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ክፍጸም ዝኽእል ብውሑድ ወራር ዝግበር ኣገባብ ኮይኑ፡ ምስ ሓፈሻዊ መደንዘዚ ዝተኣሳሰር ሓደጋታት ይንኪ። ካልኣይ ምስ ዝሓጸረ ናይ ሆስፒታል ጻንሖትን ምስ ባህላዊ መጥባሕቲ ክነጻጸር እንከሎ ቅልጡፍ ናይ ምሕዋይ ግዜን ዝተኣሳሰር እዩ። ኣብ መወዳእታ፡ KBP ልዑል መጠን ዓወት ዘለዎ ኮይኑ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ ኣገባብ ስዒቡ ርኡይ ናይ ቃንዛ ምፍዋስን ምምሕያሽ ስራሕን ዘጋጥሞም እዩ።
ከም ዝኾነ ሕክምናዊ ኣገባብ፡ KBP ገለ ሓደጋታትን ክህሉ ዝኽእል ጸገማትን ይሕዝ። እዚኦም ረኽሲ፡ ምፍሳስ ደም፡ ምጉዳል ነርቭ፡ ምፍሳስ ሲሚንቶ ወይ ድማ እቲ ስብራት ዘጋድድ ክኸውን ይኽእል። ይኹን እምበር፡ ሓደጋ ናይዞም ጸገማት እዚኣቶም ብተዛማዲ ትሑት እዩ፣ መብዛሕትኦም ሕሙማት ድማ ነቲ ኣገባብ ብጽቡቕ ይጻወርዎ።
ድሕሪ KBP፡ ሕሙማት ብተለምዶ ንሓጺር ግዜ ይከታተሉ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ኣብታ መዓልቲ ናብ ዓዶም ክምለሱ ይኽእሉ። ንሓያሎ ሰሙናት ከቢድ ምልዓልን ኣድካሚ ንጥፈታትን ከይህሉ ይምከሩ፣ እንተኾነ ግን ብተለምዶ ኣብ ውሽጢ ሒደት መዓልታት ንቡር መዓልታዊ ንጥፈታት ዳግማይ ክጅምሩ ይኽእሉ። ኣካላዊ ፍወሳ ኣብ ምሕዋይ ንምሕጋዝ እውን ክምከር ይኽእል እዩ።
KBP ብተዛማዲ ሓድሽ ኣገባብ ኮይኑ፡ ቀጻሊ መጽናዕቲ ድማ ንኽህልዎ ዝኽእል ኣጠቓቕማን ምጽራይን ይምርምር ኣሎ። ንኣብነት፡ ኣብ ኣጠቓቕማ ብህይወት ዝበላሾ ሲሚንቶ ዓጽሚ ቀጻሊ መጽናዕቲ ኣሎ፡ እዚ ድማ ምስ ባህላዊ ሲሚንቶ ዝተኣሳሰር ናይ ነዊሕ ግዜ ጸገማት ከጉድል ዝኽእል ሓደጋ ከጉድል ይኽእል።
Kyphoplasty Balloon Vertebral ፐርፎረተር ንኣተሓሕዛ እዚ ኩነታት ሰውራ ዘምጽአ ቃንዛ ዘለዎ VCFS ብውሑድ ወራሪ፣ ስርሒታዊ ሕክምና እዩ። እቲ ኣገባብ ብሓፈሻ ጽቡቕ ተጻዋርነት ዘለዎን ልዑል መጠን ዓወት ዘለዎን ኮይኑ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ ኣገባብ ስዒቡ ርኡይ ምሕዋይ ቃንዛን ምምሕያሽ ስራሕን ዘጋጥሞም እዩ። ምስቲ ኣገባብ ዝተኣሳሰር ገለ ሓደጋታት እኳ እንተሃለወ፡ እዚኦም ብሓፈሻ ትሑት እዩ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ድማ ነቲ ኣገባብ ብጽቡቕ ይጻወርዎ። ቀጻሊ መጽናዕቲ ንኽህልዉ ዝኽእሉ ኣተገባብርኡን ምጽራይን KBP ኣብ ዝድህስሰሉ እዋን፡ እዚ ኣገባብ እዚ ኣብ ምሕደራ VCFS ኣገዳሲ መሳርሒ ኮይኑ ክቕጽል ተኽእሎ ኣሎ።
KBP ንኹሎም VCFS ዘለዎም ሕሙማት ዝምጥን ናይ ሕክምና ኣማራጺ ድዩ?
KBP ንሕክምና ናይቶም ንዓቃባዊ ምሕደራ መልሲ ክህቡ ዘይከኣሉ ቃንዛ ዘለዎም VCFs ወይ መጥባሕቲ ምቹእ ኣማራጺ ኣብ ዘይኮነሉ ኩነታት ይምልከት። ይኹን እምበር ኩሎም VCFS ዘለዎም ሕሙማት ንKBP ሕጹያት ኣይኮኑን፣ እቲ ኣገባብ ድማ ምስ ሓደ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ብምምኽኻር ክግበር ዝግባእ ውሳነ ክግበር ይግባእ።
እቲ ናይ KBP ኣገባብ ክንደይ ግዜ ይወስድ?
እቲ KBP ዝበሃል ኣገባብ ብተለምዶ ንኽሰርሕ ከባቢ ሓደ ሰዓት ይወስድ።
ድሕሪ እቲ ኣገባብ ሕሙማት ናብ ንቡር ንጥፈታት ዳግማይ ክጅምሩ ዝኽእሉ?
ሕሙማት ብተለምዶ ድሕሪ እቲ መስርሕ ኣብ ውሽጢ ሒደት መዓልታት ንቡር መዓልታዊ ንጥፈታት ዳግማይ ክጅምሩ ይኽእሉ እዮም፣ ዋላ እኳ ከቢድ ምልዓልን ኣድካሚ ንጥፈታትን ንሓያሎ ሰሙናት ክውገድ እንተለዎ።
ምስ KBP ዝተኣሳሰሩ ክህልዉ ዝኽእሉ ጸገማት እንታይ እዮም?
ምስ KBP ዝተኣሳሰሩ ክህልዉ ዝኽእሉ ጸገማት፡ ረኽሲ፡ ምፍሳስ ደም፡ ምጉዳል ነርቭ፡ ምፍሳስ ሲሚንቶ፡ ወይ ዘጋደድ ናይቲ ስብራት ከጠቓልል ይኽእል። ይኹን እምበር ናይዞም ሕልኽላኻት ሓደጋ ብሓፈሻ ትሑት እዩ።
KBP ብኢንሹራንስ ይሽፈን ድዩ?
KBP መብዛሕትኡ ግዜ ብኢንሹራንስ ይሽፈን፣ ዋላ እኳ ሽፋን ከከም ውልቃዊ ትልሚ መድሕንን ካልእ ረቛሒታትን ናይቲ ሕሙም ክፈላለ ይኽእል እንተኾነ።