መግለጺ ፍርያት
ዝተፈላለዩ ኣገባባት ውጽእ-ኣርክ ምብንጫር ንፐርኩቴን ቨርተብሮፕላስቲ (PVP)ን ፐርኩቴን ካይፎፕላስቲን (PKP) ብዓወት ተጠቒሞም እዮም።
ፐርኩታነስ ቨርተብሮፕላስቲ (PVP) ንሕሙማት ብሰንኪ ሕበጥ ዓጽሚ፡ ምጉዳል ዓጽሚ ወይ ስንባደ ዝመጽእ ሓደ ወይ ልዕሊኡ ምልክታት ስንብራት ዓንዲ ሕቖ ዘለዎም ሕሙማት እዩ። ኣብ ፒቪፒ፡ መርፍእ ናይ ዓጽሚ ባዮፕሲ ኣብቲ ዝተሰብረ ዓንዲ ሕቖ ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ኣብቲ ሕሙም ይኣቱ፤ ካብ ፖሊሜቲልሜታክራይሌት (PMMA) ዝተሰርሐ ሲሚንቶ ዓጽሚ ብመርፍእ ይውጋእ፣ ድሕሪኡ ድማ ከም ጸገም ምጉዓዝ ወይ ቃንዛ ታሕተዋይ ክፋል ሕቖ ዝኣመሰሉ ምልክታት ብቕጽበት ይፍወስ . ሓደ ዓይነት መስርሕ ፒቪፒ 2 ሰዓታት ናይ ሕክምና ግዜን ድሕሪ መጥባሕቲ 2 ሰዓታት ናይ ዓራት ዕረፍቲን ጥራይ እዩ ዝሓትት፤ ንነፍሲ ወከፍ መርፍእ ባዮፕሲ ዓጽሚ ንምእታው ብ5 ሚ.ሜ ቆርበት ምቑራጽ ክፍጸም ይኽእል፣ ትሑት ተርእዮ ከቢድ ኣሉታዊ ተርእዮታት ኣለዎ፣ ብዘይ ፍሉይ ቅድሚ መጥባሕቲ ምድላው ወይ ጽዑቕ ድሕሪ መጥባሕቲ ክንክን ክፍጸም ይኽእል፣ እቶም እንኮ ፍጹም ተጻረርቲ ምልክታት ድማ ዘይቆጻጸር ረኽስን ምፍሳስ ደምን ዝንባለታት እዮም።PVP፣ ከም ዝተሓተ ወራሪ ኣገባብ፣ ትሑት መጠን ሕልኽላኽ ኣለዎ It is also characterized by the fact that ሕሙማት ድሕሪ ሕክምና ብዘይ ሆስፒታል ናብ ገዝኦም ክኸዱ ይኽእሉን ክሕክሙ ይኽእሉን። ልዕሊ 90 ዓመት ዝዕድሚኦም ውሕስና ዘለዎም ኣረጋውያን ሕሙማት።
ኣብዚ እዋን’ዚ ፐርኩቴነስ ካይፎፕላስቲ (PKP) ንኦስቲዮፖሮቲክ ቨርተብራል ኮምፕረሽን ፍራክቸርስ (OVCF) ውጽኢታውን ብሰፊሑ ዝጥቀመሉን ፍወሳ ኮይኑ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ዝፍጸም ኮይኑ፡ ብሕሙማት ጽቡቕ ጌሩ ዝጻወር እዩ። ቀዳሞት መጽናዕትታት ብፍላይ ኣብ ኣረጋውያን ብመንጽር ቅልጡፍ ምፍዋስ ቃንዛን ምምሕያሽ ስራሕን ተስፋ ዘለዎ ክሊኒካዊ ውጽኢት ከምዘለዎም ኣረጋጊጾም። ይኹን እምበር፡ ሕጂ’ውን ብድሕሪ መጥባሕቲ ብዝረኸብዎ ውጽኢት ዘይዓገቡ ሕሙማት ኣዝዮም ልዑል ቁጽሪ ኣለዎም። እንተ እዞም ሕሙማት ግን ኣብ ምፍዋስ ቃንዛኦም ዘየዕግብ ወይ ዝኾነ ለውጢ ከምዘየለ ወይ ካብኡ ዝገደደ ቃንዛ ከምዘማርሩን እዚ ድማ ኣብቲ ዝተሓከመ ዓንዲ ሕቖ ቀጻሊ ምጽቃጥ ወይ ተደጋጋሚ ስንብራት ከምዘመልክት ይኽእል። ቅድሚ ሕጂ ዝተገበሩ መጽናዕትታት ከም ዘመልክትዎ፡ ኣብ acute OVCF intravertebral vacuum clefting (IVC) ዘይተለምደ ተርእዮ ከምዘይኮነን፡ ንቐጻሊ ቃንዛ ሕቖን ከቢድ ምፍራስ ዓንዲ ሕቖን እውን ኣገዳሲ ረቛሒ ሓደጋ ተባሂሉ ይውሰድ፡ እዚ ድማ ድሕሪ PKP ንዘይዕጉብ ውጽኢት ቀንዲ ምኽንያት ክኸውን ይኽእል።
ባሎን ካይፎፕላስቲ ስብራት ብምንካይን ብምርግጋእን ስንብራት ምጽቃጥ ዓንዲ ሕቖ (VCF) ንምጽጋን ዝተዳለወ ውሑድ ወራር ዘለዎ ኣገባብ እዩ። ብሰንኪ ምጉዳል ዕንጨይቲ፡ መንሽሮ ወይ ንጹህ ቁስሊ ዝመጽእ ፓቶሎጂካዊ ስንብራት ዓንዲ ሕቖ ይፍውስ።
እቲ መጥባሕቲ ዝገብር ሓኪም ቆፎ ዘለዎ መሳርሒ ተጠቒሙ ናብቲ ዝተሰብረ ዓንዲ ሕቖ ዝኣቱ መንገዲ ክሰርሕ እዩ። ድሕሪኡ ንእሽቶ ባሎን በቲ መሳርሒ ኣቢላ ናብቲ ዓጽሚ ትምራሕ።
እቲ ባሎን ኣብ ቦታኡ ምስ በጽሐ፡ ነቲ ዝፈረሰ ዓጽሚ ቀስ ኢሉ ናብቲ ንቡር ቦታኡ ንምብጻሕ ቀስ ኢሉ ይንፋሕ።
እቲ ዓጽሚ ኣብ ቅኑዕ ቦታ ምስ ዝህሉ፡ እቲ መጥባሕቲ ዝገብር ሓኪም ንፋስ ኣውጺኡ ነቲ ባሎን የውጽኦ። እዚ ድማ ኣብ ውሽጢ ኣካላት ዓንዲ ሕቖ ባዶነት ወይ ጕድጓድ ይገድፍ።
እቲ ዓጽሚ መሊሱ ከይፈርስ እቲ ባዶነት ብናይ ኣካላት ሲሚንቶ ይምላእ።
እቲ ሲሚንቶ ምስ ተሰርዐ፡ ኣብ ውሽጢ እቲ ዓንዲ ሕቖ ኣካላት፡ ነቲ ዓጽሚ ዘረጋግእ ካስት ይፈጥር። ነቲ ዓጽሚ ምሉእ ብምሉእ ንምውሓስ፡ እቲ መስርሕ ሓደ ሓደ ግዜ ኣብ ክልቲኡ ሸነኽ ናይቲ ዓንዲ ሕቖ ኣካላት ይፍጸም።
ዝሓጸረ ናይ መጥባሕቲ ግዜ፤ እቲ መስርሕ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ደረጃ ዓንዲ ሕቖ ኣስታት ፍርቂ ሰዓት ይወስድ።
እቲ ናይ ካይፎፕላስቲ መስርሕ መብዛሕትኡ ግዜ ብከባብያዊ መደንዘዚ ክግበር ይከኣል። ይኹን እምበር፡ ገለ ሕሙማት፡ ከከም ሓፈሻዊ ጥዕንኦምን ጽንኩርነት ናይቲ ስንብራት ዓንዲ ሕቖን ሓፈሻዊ መደንዘዚ ከድልዮም ይኽእል።
ሕሙማት ድሕሪ መጥባሕቲ ኣብ ሓጺር ግዜ ብእግሮም ክኸዱን ናብ ንቡር ንጥፈታቶም ክምለሱን ይኽእሉ።
ካይፎፕላስቲ ኣብ ማእከል መጥባሕቲ ኣምቡላንስ (ASC)፡ ሆስፒታል ወይ ማእከል መጥባሕቲ ዓንዲ ሕቖ ናይ ደገ ሕሙማት ክግበር ይኽእል።
መብዛሕትኦም ሕሙማት ኣብታ ናይ ካይፎፕላስቲ መስርሕ ዝገበሩላ መዓልቲ ናብ ገዝኦም ይወጹ። ንገለ ሕሙማት ከከም ብዙሕ ረቛሒታት፡ ከም ብሓባር ዝነብሩ ሕክምናዊ ጸገማት (ንኣብነት፡ ሓደጋታት ልብን ስርዓተ ደምን) ንሓደ ለይቲ ኣብ ሆስፒታል ምጽናሕ ክምከር ይኽእል።
ሓኪምካ ድሕሪ መጥባሕቲ ፍሉይ መምርሒታት ክህበካ እዩ፣ ብሓፈሻ ግን፣ ድሕሪ እቲ መስርሕ ኣስታት ሓደ ሰዓት ኣብ ክፍሊ ሕውየት ከተሕልፍ ኢኻ። ኣብኡ፡ ሓንቲ ነርስ ነቲ ቃንዛ ሕቖ ዘጠቓልል ኣገደስቲ ምልክታትካ ብትግሃት ትከታተሎ።
መብዛሕትኦም ሕሙማት ካብቲ ናይ ባሎን ካይፎፕላስቲ መስርሕ ኣብ ውሽጢ 24 ሰዓታት ካብ ኤኤስሲ ወይ ሆስፒታል ይወጹ። ኣብቲ ናይ መጥባሕቲ ምክትታል ቆጸራኻ፡ ሓኪምካ ንገለ ንጥፈታት (ንኣብነት፡ ምልዓል) ክትድርት ኣለካ ድዩ ኣይግባእን ንምውሳን፡ ምዕባለ ሕውየትካ ክግምግም እዩ። ብዙሓት ሕሙማት ኣብ ቃንዛ፡ ምንቅስቓስን መዓልታዊ ዕማማት ናይ ምፍጻም ዓቕምን ርኡይ ምምሕያሽ ከምዘሎ ይሕብሩ-ስለዚ ኣብ ደረጃ ኣካላዊ ምንቅስቓስካ ዝኾነ ምትዕርራይ ምግባር ኣየድልየካን ይኸውን።
ጭቡጥ ስእሊ

ብሎግ
ስንብራት ምጽቃጥ ዓንዲ ሕቖ (VCFs) ብፍላይ ኣብ ኣረጋውያን ህዝቢ ልሙድ ኩነታት ኮይኑ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ምስ ምጉዳል ዕንጨይቲ ዝተኣሳሰር እዩ። ባህላዊ ፍወሳታት ንVCFs ዓቃባዊ ምሕደራ፡ ከም መድሃኒት ቃንዛን ምትእስሳርን፡ ወይ ከም ምትሕውዋስ ዓንዲ ሕቖ ዝኣመሰሉ መጥባሕታዊ ምትእትታዋት የጠቓልል። ይኹን እምበር፡ እዞም ሕክምናታት ውሱን ውጽኢታዊነት ክህልዎም ወይ ናብ ካልእ ጸገማት ከስዕቡ ይኽእሉ። ካይፎፕላስቲ ባሎን ቨርተብራል ፐርፎረተር (KBP) ንቪሲኤፍ ዝኸውን ውሑድ ወራር ዘለዎን ስርሒት ዝፈጥርን ሕክምና ኮይኑ ኣብ ምሕደራ ናይዚ ኩነታት ኣብዮታዊ ለውጢ ኣምጺኡ። ኣብዚ ጽሑፍ፡ ምስ KBP ዝተኣሳሰሩ ኣገባብ፡ ምልክታት፡ ረብሓታትን ሓደጋታትን ክንድህስስ ኢና።
VCFs ዝኽሰቱ ኣካላት ዓንዲ ሕቖ ብሰንኪ ምድኻም ኣቃውማ ዓጽሚ ክፈርስ ከሎ ዝፍጠር ኮይኑ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ብሰንኪ ምጉዳል ዕንጨይቲ ወይ ስንባደ ዝመጽእ እዩ። ኣካል ዓንዲ ሕቖ ማእከላይ ክፋል ዓንዲ ሕቖ ኮይኑ፡ ብቐጢን ንጣብ ኮርቲካል ዓጽሚ ዝተኸበበ ካንሰሎስ ዓጽሚ ዝቖመ እዩ። ኣካላት ዓንዲ ሕቖ ምስ ዝፈርስ ርኡይ ቃንዛን ስንክልናን ከስዕብ ይኽእል።
KBP ንዓቃባዊ ምሕደራ ምላሽ ዘይሃቡ ቃንዛ ዘለዎም VCFs ንምፍዋስ ወይ ድማ መጥባሕቲ ምቹእ ኣማራጺ ኣብ ዘይኮነሉ ኩነታት ይምከር። እቲ ኣገባብ ብሓፈሻ ጽቡቕ ተጻዋርነት ዘለዎን ትሑት ሓደጋ ጸገማት ዘለዎን እዩ።
KBP ንእሽቶ ባሎን ካቴተር ምጥቃም ዘጠቓልል ኮይኑ፡ ኣብ ትሕቲ ፍሎሮስኮፒክ መምርሒ ኣብቲ ዝፈረሰ ኣካል ዓንዲ ሕቖ ዝኣቱ እዩ። ብድሕሪኡ እቲ ባሎን ቁመት ኣካላት ዓንዲ ሕቖ ንምምላስን ጕድጓድ ንምፍጣርን ይንፋሕ። እቲ ጕድጓድ ምስ ተፈጥረ፡ ንኣካላት ዓንዲ ሕቖ ንምርግጋእን ተወሳኺ ምፍራስ ንኸይፍጠርን ሲሚንቶ ዓጽሚ ይውጋእ።
KBP ካብ ባህላዊ ሕክምናታት VCFs ሓያሎ ብልጫታት ኣለዎ። ቀዳማይ፡ ኣብ ትሕቲ ከባብያዊ መደንዘዚ ክፍጸም ዝኽእል ውሑድ ወራር ዘለዎ መስርሕ ኮይኑ፡ ምስ ሓፈሻዊ መደንዘዚ ዝተኣሳሰር ሓደጋታት ይቕንስ። ካልኣይ፡ ምስ ባህላዊ መጥባሕቲ ክነጻጸር እንከሎ፡ ምስ ዝሓጸረ ናይ ሆስፒታል ጻንሖትን ዝቐልጠፈ ናይ ምሕዋይ ግዜን ዝተኣሳሰር እዩ። ኣብ መወዳእታ፡ KBP ልዑል መጠን ዕዉትነት ኣለዎ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ መስርሕ ስዒቦም ርኡይ ምፍዋስ ቃንዛን ምምሕያሽ ስራሕን የጋጥሞም።
ከም ዝኾነ ሕክምናዊ ኣገባብ፡ KBP ገለ ሓደጋታትን ክህልዉ ዝኽእሉ ጸገማትን ይስከም። እዚኦም ድማ ረኽሲ፡ ምፍሳስ ደም፡ ምጉዳል ነርቭ፡ ምፍሳስ ሲሚንቶ ወይ ምግዳድ ናይቲ ስብራት ከጠቓልሉ ይኽእሉ። ይኹን እምበር፡ ሓደጋ ናይዞም ጸገማት ብተዛማዲ ትሑት ስለ ዝኾነ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ ኣገባብ ብጽቡቕ ይጻወርዎ።
ድሕሪ KBP፡ ሕሙማት ብተለምዶ ንሓጺር እዋን ይከታተሉ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ኣብ ተመሳሳሊ መዓልቲ ናብ ገዝኦም ክምለሱ ይኽእሉ። ንሓያሎ ሰሙናት ከቢድ ምልዓልን ኣድካሚ ምንቅስቓስን ክቑጠቡ ይምከሩ፣ እንተኾነ ግን ብተለምዶ ኣብ ውሽጢ ሒደት መዓልታት ንቡር መዓልታዊ ንጥፈታት ክጅምሩ ይኽእሉ። ኣብ ምሕዋይ ንምሕጋዝ ኣካላዊ ፍወሳ እውን ክምከር ይኽእል።
KBP ብተዛማዲ ሓድሽ ኣገባብ ኮይኑ፡ ቀጻሊ መጽናዕትታት ክህልዎ ዝኽእል ኣተገባብርኡን ምጽራይን ይምርምር ኣሎ። ንኣብነት፡ ኣብ ኣጠቓቕማ ብባዮሎጂ ዝበላሾ ሲሚንቶ ዓጽሚ ዝምልከት መጽናዕቲ ይካየድ ኣሎ፡ እዚ ድማ ምስ ባህላዊ ሲሚንቶ ዝተኣሳሰሩ ናይ ነዊሕ እዋን ጸገማት ከጉድል ይኽእል።
ካይፎፕላስቲ ባሎን ቨርተብራል ፐርፎረተር ንቃንዛ ዘለዎም VCFs ዝወሓደ ወራር ዘለዎን ስርሒት ዝመልኦን ፍወሳ ኮይኑ ኣብ ምሕደራ ናይዚ ኩነታት ኣብዮታዊ ለውጢ ኣምጺኡ። እቲ ኣገባብ ብሓፈሻ ጽቡቕ ተጻዋርነት ዘለዎን ልዑል መጠን ዕዉትነት ዘለዎን ኮይኑ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ መስርሕ ስዒቦም ርኡይ ምፍዋስ ቃንዛን ምምሕያሽ ስራሕን የጋጥሞም። ምስቲ ኣገባብ ዝተኣሳሰሩ ገለ ሓደጋታት እኳ እንተሃለዉ፡ እዚኦም ብሓፈሻ ትሑት ስለዝኾኑ፡ መብዛሕትኦም ሕሙማት ነቲ ኣገባብ ብጽቡቕ ይጻወርዎ። ቀጻሊ መጽናዕቲ ክህሉ ዝኽእል ኣተገባብራን ምጽራይን KBP ኣብ ዝድህስሰሉ ዘሎ እዋን፡ እዚ ኣገባብ ኣብ ምሕደራ VCFs ኣገዳሲ መሳርሒ ኮይኑ ክቕጽል ተኽእሎ ኣሎ።
KBP ንኹሎም VCFs ዘለዎም ሕሙማት ምቹእ ኣማራጺ ሕክምና ድዩ?
KBP ንዓቃባዊ ምሕደራ ምላሽ ዘይሃቡ ቃንዛ ዘለዎም VCFs ወይ መጥባሕቲ ምቹእ ኣማራጺ ኣብ ዘይኮነሉ ኩነታት ንምፍዋስ ይምከር። ይኹን እምበር ኩሎም VCFs ዘለዎም ሕሙማት ሕጹያት KBP ኣይኮኑን፣ እቲ መስርሕ ንምክያድ ውሳነ ምስ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ብምምኽኻር ክውሰን ኣለዎ።
ኣገባብ KBP ክንደይ ግዜ ይወስድ?
እቲ ናይ KBP ኣገባብ ብተለምዶ ንኽፍጸም ከባቢ ሓደ ሰዓት ይወስድ።
ድሕሪ እቲ መስርሕ ክንደይ ግዜ ሕሙማት ንቡር ንጥፈታት ክጅምሩ ይኽእሉ?
ሕሙማት ብተለምዶ ድሕሪ እቲ መስርሕ ኣብ ውሽጢ ሒደት መዓልታት ንቡር መዓልታዊ ንጥፈታት ክጅምሩ ይኽእሉ እዮም፣ ዋላ እኳ ንሓያሎ ሰሙናት ከቢድ ምልዓልን ኣድካሚ ምንቅስቓስን ክውገድ ይግባእ።
ምስ KBP ዝተኣሳሰሩ ክህልዉ ዝኽእሉ ጸገማት እንታይ እዮም?
ምስ KBP ዝተኣሳሰሩ ክኾኑ ዝኽእሉ ጸገማት ረኽሲ፡ ምፍሳስ ደም፡ ምጉዳል ነርቭ፡ ምፍሳስ ሲሚንቶ ወይ ምግዳድ ናይቲ ስብራት ክኾኑ ይኽእሉ። ይኹን እምበር፡ ሓደጋ ናይዞም ጸገማት ብሓፈሻ ትሑት እዩ።
KBP ብኢንሹራንስ ይሽፈን ድዩ?
መብዛሕትኡ ግዜ KBP ብኢንሹራንስ ይሽፈን፣ ዋላ እኳ ሽፋን ከከም ውልቃዊ ውጥን መድሕን ናይቲ ሕሙምን ካልኦት ረቛሒታትን ክፈላለ ይኽእል።