Top 15 Intramedullary Nail Dɔwɔƒewo le Portugal (ƒe 2026 Nuƒle Mɔfiame)

Kpɔkplɔyiɖeme

Atikewɔnuwo ƒeƒle ƒe nɔnɔme le Portugal ƒe ƒumeŋutinunyalawo ƒe dɔwɔƒea le tɔtrɔm kabakaba le woƒe wɔwɔme ŋu. Sedede sesẽ siwo tso Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔha ( Ministério da Saúde ) gbɔ be woaxe mɔ ɖe gazazã nu kple nuveviwɔame ƒe agbɔsɔsɔ gbogbo siwo dzi nutoa me lãmesẽdɔwɔƒewo ( Unidades Locais de Saúde - ULS ) kpɔna le Dukɔa ƒe Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔha ( te Serviço Nacional de Saúde - SNS ) —kple kɔdzi ƒe ƒuƒoƒo xɔŋkɔ siwo menye ame ŋutɔ tɔ o abe Luz Saúde, CUF, kple Lusíadas Saúde—kɔdzi ƒe nuƒlehawo—ŋu tsɔ nusiwo wotsɔ dea ame me siwo naa dɔdamɔnu ƒe dɔwɔwɔ, sewo ƒe dedienɔnɔ, kple gazazã ƒe nyagblɔɖi ƒe dadasɔ nyuitɔ ɖo nɔƒe gbãtɔ.

Ne wole ƒu ƒe gbagbã didiwo dzi kpɔm la, ɖaa ƒe kpeɖeŋutɔ nyuitɔ tiatia le vevie ŋutɔ le dɔwɔwɔ vɔ megbe kuxiwo dzi ɖeɖe kpɔtɔ kple dɔwɔƒewo ƒe gazazãwo dzi kpɔkpɔ le Concursos Públicos (Dukɔa ƒe Dɔbiagbalẽviwo) ƒe ɖoɖoa kple nuƒleha si le titina, SPMS ( Serviços Partilhados do Ministério da Saúde ) te. Mɔfiame sia ƒo nu tso Top 15 Intramedullary Nail Manufacturers le Portugal ŋu, eye wòlé fɔ ɖe woƒe portfolio veviwo, ŋkɔxɔxɔ le asi me, kple mɔ̃ɖaŋununya veviwo ŋu be woakpe ɖe biomedical engineers, ƒumeŋutinunyalawo, kple nuzazãwo ƒe kɔsɔkɔsɔ dzikpɔlawo ŋu le nyametsotso siwo wotu ɖe nyatakakawo dzi wɔwɔ me.

Mɔ̃ɖaŋu Kekeɖenudɔwɔwɔ: Gɔmesese Tɔxɛ Intramedullary Nail Designs le Egbegbe Nuveviwɔame Dzɔtsoƒe

Le atikewɔwɔ ƒe dɔbiagbalẽviwo me toto bliboe le lãmesẽnyawo gbɔ kpɔƒe xɔŋkɔwo katã me la, ƒumeŋuɖui ƒe nuveviwɔame ƒeƒle bia be woase mɔ̃ɖaŋununya gɔmesese deto le ƒumeŋuɖui ƒe mɔ̃ɖaŋununya ŋu. Intramedullary nails meganye ga-ti siwo wozãna le mɔ vovovowo nu o; egbegbe amekoko bia be woawɔ biomechanical design tɔxɛwo ŋutɔ siwo wowɔ ɖe alesi ʋua ƒe gbagbã ƒe ɖoɖo tɔxɛ kple dɔnɔa ƒe dɔléle nu.

Be woakpe ɖe kɔdzi ƒe habɔbɔwo kple amekoko kɔmitiwo ŋu woawɔ nuveviwɔame ƒe dzɔtsoƒe ŋudɔ nyuie la, ele vevie ŋutɔ be woase Intramedullary Nails ƒe hatsotso tɔxɛ gbãtɔ siwo xɔ aƒe ɖe egbegbe ƒumeŋutinunya ƒe fefewɔƒewo la gɔme:

1. Intramedullary Nails siwo Do Ƒome Kple Wo Nɔewo (Sesẽ vs. Cannulated) .

Tiatia si wowɔna le ɖa sesẽ kple esiwo me woɖea tsi le dome kpɔa ŋusẽ ɖe amekoko ƒe dɔwɔwɔ kple ƒu ƒe dɔyɔyɔ si me nugbagbeviwo le dzi vevie.

• Cannulated Intramedullary Nails  : Nail siawo ƒe titina do, si wɔnɛ be woate ŋu atsɔ wo ade mɔfianu ka dzi. Alesi wowɔe sia na amekolawo te ŋu wɔa reamed insertion, si kekea medullary canal la ɖe enu, si wɔnɛ be woate ŋu awɔ ɖa si lolo wu, si sesẽ wu, eye wòtsɔa teƒea ƒe ƒu si wodo la ƒe kakɛwo dea teƒe si ƒu gbagbã le tẽ be wòahaya kabakaba.

• Wozãa ɖa sesẽ siwo le lãkusi me: Zi geɖe la, wozãa ɖa sesẽwo le aɖaŋu siwo womeɖe o me, eye zi geɖe la, wotiaa ɖa sesẽwo le gbagbã sesẽ siwo le ʋuʋu ɖi alo esiwo me wogbã nu geɖe le me be woaɖe ami ƒe ʋuʋu ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ eye woaɖe ʋumenugbagbeviɣi ƒe tɔtɔ dzi akpɔtɔ.

2. Cephalomedullary Nails & Afɔkpodzi ƒe ɖoɖo siwo te ɖe wo nɔewo ŋu

Le gbagbãƒe siwo dzɔna le afɔkpodzi ƒe nuwuwu si te ɖe eŋu (akɔta ƒe nuto) gome la, ɖa siwo wotsɔ blaa wo nɔewo siwo wozãna ɖaa mesɔ gbɔ o. Wohiã na tagbɔdɔlélawo ƒe ɖoɖo tɔxɛwo be woatsɔ akpɔ ŋutilã ƒe agba siwo gbɔ eme gbɔ.

• Reconstruction Locking Configurations : Aɖaŋu siawo ƒe do tɔxɛ siwo wotsɔ kplɔa wo ɖo le proximal tracking me siwo ƒe dzogoe anɔ abe dzidzenu 130 va ɖo 135 ene, si wɔnɛ be lag screws siwo wɔa dɔ kpekpewo te ŋu toa ɖaa me yia afɔkpodzi ƒe ta me tẽ, si wɔnɛ be subtrochanteric alo ipsilateral femoral shaft fractures la nɔa dedie.

• Anti-Rotation Helical Blade Systems : Wozãa wo koŋ le ame tsitsiwo ƒe akɔta ƒe gbagbã me, eye wotsɔa compression blade ɖɔlia lag screw xoxowo. Aɖaŋu sia ƒoa ƒu si ƒo xlãe si nye cancellous la tsɔ wu be wòaɖee ɖa, si ɖea afɔku si le 'cut-out' dede ƒu si me ƒu le me dzi kpɔtɔna ŋutɔ.

3. Retrograde vs. Anterograde Ƒu didi ƒe ɖawo

Ele be amekolawo natia mɔnu siwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu siwo dzi woato age ɖe ɖaa me le afisi wogbãe le kple alesi lãkusi falɛfalɛawo le nu.

• Anterograde Sourcing : Nusiwo wotsɔ dea ame me tso nuwuƒe si te ɖe eŋu (le kpɔɖeŋu me, gege ɖe trochanter me hena afɔkpodzi ƒe gbagbã). Esia bia be woabɔbɔ ɖa pɛpɛpɛ be wòasɔ kple dzɔdzɔme ŋutilã ƒe wɔwɔme.

• Retrograde Sourcing : Nusiwo wotsɔ dea klo ƒe ƒunukpeƒe si le didiƒe (le kpɔɖeŋu me, wogena ɖe klo ƒe ƒunukpeƒea tame tututu). Afɔkpodzi ƒe ɖa tɔxɛ siwo trɔna yi megbe la ƒe nɔnɔme tɔxɛwo le didiƒe ʋĩ be woatsɔ akpɔ didiƒe ƒe akpa etɔ̃lia ƒe gbagbã sesẽwo ta.

Xexeame Katã ƒe Dɔwɔƒe Gãwo & Adzɔnu Xɔŋkɔwo

1. Stryker Dɔwɔƒe si Kpɔa Dɔwɔnyawo Gbɔ

Stryker si le United States nye amesi xɔ ŋkɔ le Portugal ƒe ame ŋutɔ ƒe dɔwɔƒe nyuitɔwo kple yunivɛsiti kɔdzidɔwɔƒe siwo me wowɔa dɔ geɖe le me, eye wodea bubu eŋu ŋutɔ le eƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔwɔ pɛpɛpɛ kple asitsatsa ƒe kpekpeɖeŋu sesẽ ta.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Ƒunukpeƒewo ɖɔliɖɔli, mɔ̃ siwo wotsɔa robot kpena ɖe wo ŋu (Mako), ahɔhɔ̃mekawo ƒe mɔ̃ɖaŋununya ƒe mɔ̃wo, kple mɔ̃ deŋgɔ siwo wotsɔ ɖɔa nuveviwɔamewo ɖo.

• Core Portfolio: Gamma4 Trochanteric Nail System kple T2 Alpha Interlocking Nail System naa mɔ̃ɖaŋununya ƒe liƒo deŋgɔ kple dɔwɔnu ƒe ɖoɖo siwo woɖo taɖodzinu na.

2. DePuy ƒe Nuwɔwɔwo (Johnson & Johnson MedTech) .

Esi DePuy Synthes xɔ ɖoƒe si ƒo ke ɖe to sesĩe le dukɔa (SNS) kple ame ŋutɔ ƒe kɔdzi dɔwɔƒewo siaa le Portugal ta la, ewɔa dɔdamɔnu ŋuti numekuku siwo wowɔ ƒe bla nane siwo AO Foundation da megbe na ŋudɔ.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Nuveviwɔame ƒe ɖoɖo siwo me kɔ, ƒunukpeƒewo gbugbɔgatu ƒe kuxiwo gbɔ kpɔnu, tagbɔ kple mo ƒe mɔ̃wo, kple aklã me nugbagbeviwo.

• Nu Vevitɔ: Expert Nail System kple TFNA (Trochanteric Fixation Nail Advanced) zãa ga si nye wo tɔ ƒe dɔdamɔnu siwo wowɔ wònyo wu na trochanteric kple ƒu didi ƒe gbagbã sesẽwo.

3. CZMEDITECH ƒe agbalẽ

Esi wònye ŋusẽtɔ si dzi woda asi ɖo le xexeame katã le ƒumeŋuɖui ƒe atikewɔnuwo me ta la, . CZMEDITECH ɖo afɔti si le kekem ɖe enu le nuzazãwo me le Anyiehe Europa ƒe asi me, si me Portugal hã le. Dɔwɔƒea xɔ ŋkɔ le alesi wòxea vovototo si le Germanytɔwo ƒe mɔ̃ɖaŋununya si sɔ pɛpɛpɛ ƒe nyonyome deŋgɔ kple adzɔnuwo wɔwɔ ƒe ŋutete si me hoʋiʋli le ŋutɔ dome ta, eye wònaa nuveviwɔame ŋuti agbalẽvi si me kɔ si me dukɔwo dome atikewɔwɔ ŋuti mɔɖegbalẽ sesẽwo le—siwo dome ISO 13485, CE ƒe ɖaseɖigbalẽwo hã le—si wɔe be wònye hadɔwɔla nyui aɖe na Hospitais Universitários kple ULS ƒe dɔwɔƒe gã siwo le didim be yewoana nuƒleƒe gbogbo aɖewo nanyo ɖe edzi le Europa Dukɔa ƒe Nuƒlenyawo te mɔfiamewo.

CZMEDITECH Gbãtɔ ƒe Adzɔnuwo

• Ƒumeŋuɖui ƒe Nuveviwɔame ƒe Dɔwɔɖoɖowo: Deŋgɔwo ƒe Kadodo Intramedullary Nails , Ŋutilã ƒe dɔwɔwɔ Locking Plates & Screws, kple External Fixation Systems ƒe Dɔwɔɖoɖowo.

• Akɔta ƒe Kpekpeɖeŋunanuwo : Ŋgɔgbe/Megbe Vidzidɔ & Akɔta ƒe Dɔwɔɖoɖowo, Interbody Fusion Cages, kple Aklã ƒe Fixation Rods.

• Cranio-Maxillofacial (CMF) Implants : Ultra-low profile Titanium Plates kple Mesh Systems na mo gbugbɔgatu.

• Amekoko ƒe Ŋusẽ Dɔwɔnuwo & Kpekpeɖeŋunuwo: Ƒumeŋutinunya ƒe Dɔwɔnu siwo wɔa dɔ nyuie, Aŋe siwo le ʋuʋum, kple dɔwɔnu siwo sɔ ɖe wo nɔewo nu siwo wotsɔ wɔa dɔlékuiwutikewoe.

• Customized OEM/ODM Services : Atikewɔnuwo wɔwɔ tso nuwuwu vaseɖe nuwuwu si wowɔ ɖe xexeame katã ƒe kɔdzi ƒe nɔnɔmewo nu.

• Core IM Nail Portfolio & Kadodowo:

  • Femoral Intramedullary Nail: Wowɔe tso Titanium Alloy (Ti-6Al-4V ELI) si wotsɔ dea lãme na ame me, si me ŋutilã ƒe wɔwɔme ƒe ƒoƒo nyuie kple multi-planar locking configurations le be wòana fixation sesẽ na shaft gbagbã sesẽwo.

  • Tibial Intramedullary Nail: Wowɔe kple ŋgɔyiyi ƒe proximal dynamic locking options kple cannulated profile, si doa kpekpeme tsɔtsɔ kaba kple ƒu ƒe dɔyɔyɔ kabakaba ɖe ŋgɔ.

  • Humeral Intramedullary Nail: Atike tɔxɛ aɖe si le etame si naa mɔnu si me womedea nu boo aɖeke le o nɔa bɔbɔe, si ɖea lãmeka falɛfalɛwo ƒe tɔtɔ dzi kpɔtɔna eye wòkpɔa rotator cuff ta.

  • Proximal Femoral Nail Antirotation - PFNA : Eɖea helical blade system si wowɔ nyuie na dɔnɔ tsitsi siwo si ƒu ƒe wɔwɔme siwo me ƒu le, si kpɔa egbɔ be wotsia tre ɖe lãɖeɖe ŋu nyuie wu le trochanteric fracture fixation me.

4. Zimmer Biomet ƒe Dɔwɔƒe si Kpɔa Dɔwɔnyawo Gbɔ, Inc.

Zimmer Biomet tsɔa dijitaal lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ ƒe mɔnuwo wɔa ɖeka kple lãmekawo ƒe ƒunukpeƒetetedɔ ƒe mɔ̃ɖaŋununya deŋgɔwo, eye wòsubɔa dugã me lãmesẽnyawo gbɔ kpɔƒe gãwo le Portugal katã.

• Nu Veviwo: Digitál lãmesẽdzidzenu siwo sɔ ɖe wo nɔewo nu, ƒunukpeƒewo ɖɔliɖɔli, kamedefefewɔtikewo ƒe xɔtunuwo, kple nuveviwɔame ƒe nusiwo wotsɔ dea ame me.

• Core Portfolio: Dzɔdzɔme Nail System la ɖea ŋutilã ƒe wɔwɔme siwo wowɔ be woasɔ ɖe dɔnɔwo ƒe nɔnɔme vovovowo nu le Ɣetoɖoƒe Europa ƒe amewo ƒe xexlẽme nu.

5. Smith & Tɔgãyɔvi plc

Esi Smith & Nephew si le Eŋlisiawo le dɔ wɔm tẽ tẽ eye dɔwɔƒe sesẽwo le Iberia godoo ta la, ebi ɖe abidzikpɔkpɔ deŋgɔwo kple nuveviwɔame ƒe ɖoɖo tɔxɛwo me.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Abidzikpɔkpɔ ƒe mɔ̃ deŋgɔwo, ƒunukpeƒetetedɔ ƒe nukpɔkpɔ ƒe dɔwɔnuwo, kple ƒumeŋuɖui ƒe nuveviwɔame ƒe dɔwɔnuwo.

• Core Portfolio: TRIGEN Interlocking Nail System la ƒe akpa aɖewo nyea nu tɔxɛ siwo wowɔ wòsɔ nyuie na abɔ kple afɔ ƒe gbagbã sesẽwo dzi kpɔkpɔ.

6. B. Braun Melsungen A. G. (Asculap) ƒe amegã .

Esi B. Braun le tsitre ɖi na Germanytɔwo ƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔwɔ ƒe taƒoƒo si si adzɔhawo kple nuwo ɖoɖoɖa ƒe afɔɖoƒe gã aɖe le le Portugal (si ƒe dɔwɔƒegã le Queluz DE Baixo) ta la, enaa Portugal ƒe atikewɔƒewo kpɔa nuveviwɔame ƒe ɖoɖo siwo nɔa anyi didina etɔxɛe, siwo wowɔ pɛpɛpɛ.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Atikewɔwɔmɔnu siwo wozãna tsɔ daa dɔlékuiwoe, amekokodɔwɔnuwo, aklã siwo wotsɔ dea ame me, kple xɔtunu siwo wotsɔ dea nuvevi ame me.

• Core Portfolio: Targon Interlocking Nail System naa ʋuƒoƒo ƒe nyateƒetoto deŋgɔ na ƒu didi ƒe afɔkpodzi kple afɔkpodzi ƒe wɔwɔmewo gbugbɔgatu si bia.

7. Medtronic ƒe dɔwɔƒe si nye Medtronic plc

Togbɔ be exɔ aƒe ɖe dzitodzito ƒe mɔ̃wo kple aklã ƒe mɔ̃wo me ŋutɔ hã la, Medtronic ƒe ƒumemama ƒe wɔwɔme kpɔa nudidi sesẽ siwo ku ɖe nuveviwɔame geɖe ƒe ɖɔɖɔɖo ŋu le Portugaltɔwo ƒe lãmesẽhabɔbɔwo me le nutome.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Akɔta ƒe dɔwɔnuwo, mɔfianu deŋgɔwo, ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔwɔwɔ ƒe mɔ̃wo, kple nu tɔxɛ siwo wotsɔ dea ame ƒe abi me.

• Core Portfolio: Dɔwɔnuwo ƒe nɔnɔme siwo te ŋu trɔna bɔbɔe siwo wotsɔ kpe ɖe xexeame katã ƒe ɖoɖo siwo do ƒome kple wo nɔewo siwo sɔ na ƒumeŋuɖui gbugbɔgatu si me kɔ ŋutɔ.

8. Orthofix Atikewɔwɔ Inc.

Orthofix bi ɖe ememe kple egodo fixation xexemenunyawo tsɔtsɔ ƒo ƒui me, eye wònaa nugbagbewo ƒe gbugbɔgaɖɔɖo ƒe tiatia tɔxɛwo ƒumeŋutinunyalawo le Portugal katã.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Gotagome nusiwo wotsɔna léa ƒui, ƒu ƒe tsitsi ƒe atikewɔwɔ, kple abɔ kple afɔ didi ƒe ƒuƒoƒo tɔxɛwo.

• Core Portfolio: Ðeviwo kple ame tsitsiwo ƒe micro-nailing system tɔxɛ siwo léa fɔ ɖe intertrochanteric alo shaft bone ƒe gbagbã sesẽwo dzi kpɔkpɔ ŋu.

9. Acumed LLC ƒe dɔwɔƒe

Acumed léa fɔ ɖe ŋutilã ƒe wɔwɔme pɛpɛpɛ ŋu na eƒe akpa si le etame ƒe gbagbã, eye wònaa dɔwɔnu tɔxɛ ŋutɔ siwo abɔta kple abɔta ƒe akpa suewo ŋuti nunyala bibi siwo le Portugal ƒe kɔdzi xɔŋkɔ siwo menye ame ŋutɔ tɔ o lɔ̃na.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Anatomical locking plates, osteotomy systems tɔxɛwo, kple intramedullary rods siwo woɖo taɖodzinu na le etame.

• Core Portfolio: Lower-profile humeral intramedullary nails kple forearm rods siwo wowɔ be woaɖe lãmeka falɛfalɛwo ƒe ƒoƒo dzi akpɔtɔ.

10. Globus Atikewɔwɔ, Inc.

Le eƒe ƒoƒo kple NuVasive si xɔ ŋkɔ ŋutɔ nyitsɔ laa megbe la, Globus Medical keke eƒe nuveviwɔame kple nuwo gbugbɔgatu ƒe afɔti ɖe enu kabakaba le lãmesẽnyawo gbɔ kpɔƒe siwo menye dziɖuɖu tɔ o le Anyiehe Europa.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Lãmetsiŋusẽ kple ƒunukpeƒetetedɔ ƒe kuxiwo gbɔ kpɔnu blibo, aklã ƒe dɔwɔnu deŋgɔwo, kple robot ƒe kpekpeɖeŋunana le nuveviwɔame ƒe mɔfiamewo me.

• Core Portfolio: CAPTIVATE Trauma System, si me dɔwɔnu siwo wowɔ wòsɔ nyuie siwo ŋu wotrɔ asi le be woatsɔ awɔ afɔkpodzi kple afɔkpodzi ƒe kadodo nyuie.

11. Wright Atikewɔwɔ Ƒuƒoƒo NV (A Stryker Dɔwɔƒe) .

Esi Wright Medical le dɔ wɔm le Stryker ƒe nuveviwɔame ƒe ƒomea me ta la, eƒe abɔta kple afɔkpodzi ƒe xɔtunu siwo ƒe domenyinu gakpɔtɔ nye tiatia nyuitɔ kekeake na ƒunukpeƒewo gbugbɔgatu kple wo ƒoƒo ƒu ɖekae le Portugal.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Wodea afɔkpodzi ƒe akpa si le etame, afɔkpodzi bliboa ɖɔliɖɔli, kple ƒu si wodona le ƒumeŋuɖui me deŋgɔ.

• Core Portfolio: Afɔkpodzi kple afɔkpodzi ƒe fusion-ti tɔxɛ siwo trɔna yi megbe siwo wowɔ na ƒunukpeƒetetedɔ sesẽwo wɔwɔ.

12. Aap De AG ƒe lãme

Aap Implantate nye dɔwɔƒe aɖe si le Germany si wonya be eto klosalonu yeyewo kple dɔlékuiwutike siwo wotsɔ xea mɔ na dɔlékuiwoe vɛ be woatsɔ aɖe dɔlékui siwo dona tso nusi wotsɔ dea lãme na ame dzi akpɔtɔ.

• Nu Veviwo: LOQTEQ ƒe ʋuƒo ƒe ƒomea kple klosalo si wotsɔ bla dɔlékuiwutike siwo wotsɔ dea nuveviwɔame me.

• Core Portfolio: Titanium interlocking systems siwo wotsɔ cannulated kple solid wɔe siwo wotu be woaɖe kuxi siwo dona tso dɔwɔwɔ vɔ megbe dzi akpɔtɔ le ƒu didiwo ƒe nudede nyawo me me.

13. CarboFix Ƒumeŋutinunya Dɔwɔƒe.

CarboFix nye mɔɖela le carbon-fiber mɔ̃ɖaŋununya me, si naa asixɔxɔ ƒe ɖoɖo tɔxɛ aɖe ŋutɔ na ƒumeŋutinunya siwo ku ɖe kansadɔ ŋu le Portugal ƒe kansadɔwɔƒe tɔxɛwo katã.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: polymer-gbadzɛ siwo ŋu wotsɔ carbon fiber do ŋusẽe, carbon nails siwo wotsɔ wɔa xɔtunu, kple radiolucent trauma implants.

• Core Portfolio: Piccolo Composite Nails, si ɖea mɔ na nɔnɔmetata siwo me kɔ, siwo me asinudɔwɔwɔ aɖeke mele o le kansadɔlélewo yometiti kple keklẽŋusẽdɔdamɔnu ƒe taɖodzinuwo ɖoɖo me.

14. MicroPort Dzɔdzɔmeŋutinunya Dɔwɔƒe

MicroPort zãa dɔwɔƒewo ƒe xɔtuɖoɖo si keke ta, eye wòmaa dzitodzito kple ƒumeŋuɖui ƒe tiatia siwo mexɔ asi o, siwo ƒe agbɔsɔsɔme sɔ gbɔ ɖe Anyiehe Europa ƒe mɔnuwo dzi be wòaɖo kɔdzi ƒe gazazã ƒe dzidzenu sesẽwo gbɔ.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Dzitodzito me ʋuka siwo me womezãa nu boo aɖeke le o, ƒunukpeƒetetedɔ, kple nusiwo wotsɔ xea mɔ na nuveviwɔame bliboe.

• Core Portfolio: Intramedullary nail systems siwo wotsɔ bla ɖe wo nɔewo ŋu siwo ŋu wotrɔ asi le hena mɔnu siwo woate ŋu agbugbɔ awɔ, siwo me wowɔa nu le bɔbɔe.

15. Wego Ortho (Weigao Ƒuƒoƒo) .

Wego Ortho nye Asia ƒe atikewɔha gãtɔwo dometɔ ɖeka, eye wòtsɔa atike siwo dzi woate ŋu aka ɖo ŋutɔ le atikewɔwɔ me siwo awɔ ɖe Europatɔwo ƒe atikewɔnyawo ƒe didi sesẽwo dzi la naa amewo.

• Nu Vevi Siwo Wowɔna: Mɔ̃ siwo wotsɔ léa akɔta, xɔtunu siwo wotsɔ wɔa nuvevi ame, ƒunukpeƒetetedɔ, kple amekoko ƒe nuzazã siwo me dɔlékui mele o.

• Core Portfolio: Titanium-lãgbalẽ siwo nɔa anyi didina siwo wotsɔ blaa wo nɔewoe siwo wowɔ na dukɔa ƒe nutome dɔbiagbalẽviwo ƒe nubabla siwo me wozãa ga geɖe le le Portugal ƒe xexlẽme gbogbo aɖe.

── NUWO TIATIA MATRIX ──

Nya Siwo Wobiana Enuenu (FAQ) .

Q1: Ðe intramedullary nails siwo hiã na Portugal ƒe asi hiã CE Marking le EU MDR tea?

Ẽ, keŋkeŋ. Le Europa Atikewɔnuwo Ŋuti Sedede (MDR 2017/745) dzi wɔwɔ bliboe megbe la, ele be CE Dzesi si sɔ nanɔ ɖa siwo katã le lãkusi me siwo wodzrana le Portugal la ŋu le MDR ƒe mɔfiamewo nu . Ƒumeŋuɖui ƒe hatsotso IIb kple hatsotso III dzea ŋgɔ dɔdamɔnu me dzodzro vevie, mɔ̃ɖaŋu ŋuti nuŋlɔɖiwo me dzodzro, kple dɔdamɔnu ƒe kplɔkplɔ ɖo le asi megbe (PMCF) do ŋgɔ. Ele be nuƒleƒewo dzikpɔlawo nakpɔ egbɔ be dukɔwo dome adzɔnuwɔƒe ɖesiaɖe, abe CZMEDITECH ene, tsɔ Nyatakaka si ku ɖe Ðekawɔwɔ Ŋu la na eye woŋlɔ ŋkɔ bliboe ɖe EUDAMED ƒe nyatakakadzraɖoƒea.

Q2: Nukae nye ŋkɔ ŋɔŋlɔ ƒe nudidi tɔxɛwo le INFARMED?

Ne CE Dzesi le dɔ wɔm gɔ̃ hã la, ele be woade atikewɔmɔ̃ ɖesiaɖe si woma le Portugal me agbalẽ me eye woana INFARMED ( Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, IP ) nanya to dukɔa ƒe atikewɔnuwo ƒe ŋkɔ ŋɔŋlɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒe dzi. Ele be asitsahabɔbɔ siwo le nutoa me nakpɔ egbɔ be wotsɔ mɔ̃a ŋuti nyatakakawo de INFARMED ƒe nyatakakadzraɖoƒea bliboe hafi woate ŋu adzra nuawo le se nu alo atsɔ wo aɖo ɖe dukɔa ƒe kɔdzi ƒe dɔbiagbalẽviwo.

Q3: Nukatae wotsɔ Helical Blade ɖoɖowo (abe PFNA ene) ɖo nɔƒe gbãtɔ ŋutɔ le Unidades Locais de Saúde (ULS) me?

Portugal dze ŋgɔ amewo ƒe xexlẽme si le tsitsim vevie, si wɔnɛ be ƒumeŋuɖui ƒe proximal femoral (hip) fractures ƒe agbɔsɔsɔ gã aɖe le dukɔa ƒe kɔdziwo. Zi geɖe la, lag screws xoxowo doa kpo nu to mɔ̃ɖaŋu 'cut-out' me le ƒu ƒe wɔwɔme gbagbãwo me. Dɔwɔnu deŋgɔwo abe CZMEDITECH ƒe PFNA, si zãa helical blade si ŋu ŋusẽ le tsɔ ƒoa ƒu ƒe lãkusiwo nu ƒu tsɔ wu be wòaɖe wo ɖa la didi tso wo nɔewo gbɔ, nana woƒe tɔtrɔ ƒe liƒo dzina ɖe edzi eye wòxea mɔ na kɔdzi gbugbɔgaxɔ si xɔa ga geɖe la ŋutɔ—si nye dɔwɔwɔ ƒe dzesi vevi aɖe na egbegbe ULS kadodowo ƒe dɔdamɔnu ƒe gazazãwo.

Q4: Aleke nuƒle le teƒe ɖeka to SPMS dzi kpɔa ŋusẽ ɖe IM nails ƒe dzɔtsoƒe dzii?

SPMS wowɔ ( Serviços Partilhados do Ministério da Saúde ) kpɔa nubabla siwo le teƒe ɖeka, siwo xɔa ƒe geɖe ( Acordos-Quadro ) na atikewɔnuwo le Portugal. Dukɔa ƒe dɔbiagbalẽviwo daa aɖaŋuɖoɖowo kpɔna le mɔ̃ɖaŋununya ƒe nyonyome (nuzazãwo ƒe sedziwɔwɔ abe Grade 5 Titanium, mɔ̃ɖaŋunuwo ƒe liƒo, kple dɔwɔnuwo ƒe dɔwɔwɔ nyuie) kple ganyawo ƒe dɔwɔwɔ nyuie ƒe ƒuƒoƒo dzi. Woɖo xexeame katã ƒe adzɔnuwɔƒe siwo ate ŋu ana ɖoɖo blibo siwo wɔ ɖeka kple sewo le adzɔnuwo wɔwɔ ƒe dɔwɔƒe siwo hoa hoʋiʋli ŋutɔ (abe CZMEDITECH ene) be wonye tiatia nyuiwo be woaɖu dzi le dukɔa ƒe lãmesẽnyawo ŋuti nubabla siwo wotu ɖe agbɔsɔsɔ dzi.

Q5: Traceability kple labeling controls kawoe nye sedziwɔwɔ le Portugaltɔwo ƒe amekokoxɔwo me?

Portugal wɔa Europa ƒe UDI (Unique Device Identification) ɖoɖoa dzi vevie. Ele be ʋuƒo ɖesiaɖe si le lãkusi me kple gavi si wotsɔ bla ɖe wo nɔewo ŋu nanye esiwo ŋu woŋlɔ nu ɖo (DataMatrix) si ana woate ŋu ake ɖe eŋu bliboe tso afisi wowɔe ɖo va ɖo dɔnɔa ƒe lãmesẽ ŋuti nuŋlɔɖi si le dijitaal dzi ( Registo de Saúde Eletrónico ). Tsɔ kpe ɖe eŋu la, adzɔnuwo ƒe ŋkɔ kple mɔfiamegbalẽwo ( Instruções de Utilização ) eme nakɔ le ele be woana Portugalgbe me be woawɔ ɖe dukɔa ƒe dedienɔnɔ ŋuti sewo dzi.

Q6: Ðe Portugaltɔwo ƒe kɔdzi ƒuƒoƒowo ate ŋu aƒo nuveviwɔame ƒe fli geɖe nu ƒu tso dukɔwo dome adzɔnuwɔƒe ɖeka gbɔa?

Ẽ, eye wode esia ƒe dzi ƒo vevie na gazazã kple dɔdzikpɔkpɔ ƒe nyonyome. Nuveviwɔame ƒe fliwo ƒoƒo ƒu to hadɔwɔla ɖeka si le tẽ dzi ɖea mɔ na Portugaltɔwo ƒe kɔdzi ƒuƒoƒowo (abe CUF alo Luz Saúde ene) alo nutome ULS ƒe nuƒleƒe ƒe dɔwɔƒewo be woakpɔ viɖe tso ganyawo ƒe lolome me. Nusiwo wokpɔ tso adzɔnuwɔƒe si wowɔ ɖekae abe CZMEDITECH ene gbɔ na kɔdzi ƒe habɔbɔ aɖe te ŋu xɔa Femoral Nails, Tibial Nails, anatomical locking plates, kple atikewɔwɔ ƒe ŋusẽdɔwɔnuwo le ɣeyiɣi ɖeka me—ewɔa dɔdzikpɔlawo ƒe adzɔxegbalẽviwo dzi kpɔkpɔ nyuie wu, woɖea agbatsɔtsɔ ƒe gazazãwo dzi kpɔtɔna, eye wòkpɔa egbɔ be amekokodɔwɔnuwo ƒe ɖoɖo siwo sɔ ɖe ɖoɖo nu le amekokoxɔa ƒe kadodoa katã me.

Nyanuwuwuw

Togbɔ be Dziehe Amerika kple Titina Europa ƒe domenyinu ƒe adzɔnu xoxowo yi edzi le asitsaƒe veviwo le ŋutinya me le Portugal ƒe tier-1 titina hã la, ga si le dzidzim ɖe edzi le Serviço Nacional de Saúde (SNS) ŋu na wova trɔ ɖe adzɔnuwɔƒe siwo le ablaɖeɖe me, siwo xɔ ɖaseɖigbalẽ le xexeame katã ŋu. Dɔwɔƒe siwo naa kpekpeɖeŋu amewo abe CZMEDITECH tsɔ asixɔxɔ ƒe nya si ŋu kakaɖedzi le ŋutɔ na Portugal ƒe egbegbe nuveviwɔame ƒe dɔwɔƒewo to Europatɔwo ƒe atikewɔwɔ ŋuti ɖaseɖigbalẽ nyuitɔwo (CE /ISO) kple nusiwo wotsɔ dea lãme na ame ƒe nuwo tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo kple nuwo wɔwɔ ƒe xɔtuɖoɖo siwo wowɔ wònyo ŋutɔ me.