Oomishtoota Mismaara Intramedullary 15 gurguddoo Poorchugaal keessatti (Qajeelfama Bittaa 2026)

Seensa

Haalli bittaa meeshaalee yaalaa damee lafee Poorchugaal keessatti jijjiirama caasaa saffisaa agarsiisaa jira. Ajaja baasii ittisuu cimaa Ministeera Fayyaa ( Ministério da Saúde ) irraa fi heddummina miidhaa guddaa kan kutaalee fayyaa naannoo ( Unidades Locais de Saúde - ULS ) Tajaajila Fayyaa Biyyaalessaa ( Serviço Nacional de Saúde - SNS ) jalatti bulfamaniin kan oofu—gareewwan hospitaala dhuunfaa adda duree kan akka Luz Saúde, CUF, fi Lusíadas Saúde—boordii bittaa hospitaalaa cinatti implants madaallii gaarii bu’a qabeessummaa kilinikaa, nageenya danbiiwwanii fi tilmaama baajataa dhiyeessan dursa kennuu.

Caccabsa lafee dheeraa yeroo bulchan, hiriyaa cimdii intramedullary (IM) sirrii filachuun rakkoolee baqaqsanii hodhuu boodaa hir’isuu fi baasii dhaabbilee bulchuuf murteessaadha, bu’uura Concursos Públicos (Caalbaasii Uummataa) fi abbaa taayitaa bittaa giddugaleessaa, SPMS ( Serviços Partilhados do Ministério da Saúde ). Qajeelfamni kun Oomishtoota Mismaara Intramedullary Intramedullary 15 Top 15 Poorchugaal keessatti piroofaayilii kan ibsu yoo ta’u, portfoolii isaanii isa jalqabaa, maqaa gaarii gabaa, fi teeknooloojii ijoo irratti xiyyeeffachuun injinaroota baayoomeediikaalaa, ogeeyyii baqaqsanii hodhuu lafee, fi hoggantoota dhiyeessii sansalataa murtoo daataa irratti hundaa’e akka murteessan gargaara.

Babal’ina Teeknikaa: Madda Miidhaa Ammayyaa Keessatti Dizaayinoota Mismaara Addaa Intramedullary Hubachuu

Madaallii caalbaasii yaalaa bal’aa wiirtuuwwan eegumsa fayyaa adda duree hunda keessatti, bittaa miidhaan lafee hubannoo teeknikaa gadi fagoo makaaniksii implaantii barbaada. Mismaara keessaa (intramedullary nails) kana booda ulee sibiilaa jeneerikii miti; baqaqsanii hodhuun ammayyaa dizaayinoota baayoomakaanikaal adda ta’an kanneen qindeessaa caccabaa addaa fi paatolojii dhukkubsataa wajjin walsimu barbaada.

Boordiiwwan hospitaalaa fi koreewwan baqaqsanii hodhuu madda miidhaa qaamaa akka sirreessaniif gargaaruuf, gosoota addaa jalqabaa Intramedullary Nails kanneen tiyaatira lafee ammayyaa ol’aantummaa qaban hubachuun murteessaadha:

1. Mismaara Intramedullary Wal-qunnamtii (Solid vs. Cannulated) .

Filannoon dizaayinii cimdii jabaa fi kannulated gidduu jiru adeemsa hojii baqaqsanii hodhuu fi fayyina lafee baayoloojii irratti dhiibbaa guddaa qaba.

• Cannulated Intramedullary Nails  : Mismaaroonni kun giddugaleessa qaawwa kan qaban yoo ta’u, kunis sibiilli qajeelfamaa irratti akka galfaman taasisa. Dizaayiniin kun ogeeyyiin baqaqsanii hodhuu reamed insertion akka raawwatan kan dandeessisu yoo ta’u, kunis medullary canal bal’isa, mismaara guddaa fi cimaa ta’e akka qabaatu kan taasisuu fi ciccitaa lafee naannoo sanaa kallattiin bakka caccabee jirutti kuufamuun fayyina saffisiisa.

• Mismaara Jajjaboo Intramedullary Nails: Adda durummaan tooftaalee unreamed keessatti kan itti fayyadaman, cimdii jajjaboo yeroo baayyee balaa coomaa embolism hir’isuu fi jeequmsa dhiyeessii dhiiga endosteal xiqqeessuuf caccabbii banaa cimaa ykn haala polytrauma keessatti filatama.

2. Mismaara Seephalomedullary & Sirna Femoral Dhiyeenyaa

Caccabsa dhuma proximal femur (naannoo jilbaa) irratti uumamuuf, cimdiin wal-xaxaa istaandaardii gahaa miti. Fe’umsa fiiziyoloojii garmalee to’achuuf sirnoonni addaa seefalomedullary barbaachisa.

• Qindeessitoota Qulfii Irra Deebiin Ijaaruu : Dizaayinoonni kun qaawwa hordoffii dhiyoo adda ta’e kan tilmaamaan digrii 130 hanga 135tti kofa ta’e kan qaban yoo ta’u, kunis iskiriyuuwwan duubatti hafummaa ulfaatoo ta’an cimdii keessa kallattiin gara mataa femoral akka darban kan taasisu yoo ta’u, caccabbii shaafta femoral subtrochanteric ykn ipsilateral mirkaneessa.

• Sirna Anti-Rotation Helical Blade : Irra caalaa caccabbii jilba dulloomaa keessatti kan fayyadaman sirnoonni kun iskiriyuuwwan duubatti hafummaa aadaa cirracha dhiibbaatiin bakka buusu. Dizaayiniin kun lafee cancellous naannoo isaa jiru buqqisuu caalaa dhiiba, kunis balaa lafee osteoporotic keessatti 'cut-out' kaa'uu haala ajaa'ibaatiin hir'isa.

3. Mismaara Lafee Dheeraa Retrograde fi Anterograde

Bakka caccabbii fi qulqullina tishuu lallaafaa irratti hundaa’uun ogeeyyiin baqaqsanii hodhuu cimdii galchuuf poortala seensaa faallaa ta’e filachuu qabu.

• Madda Anterograde : Implants dhuma dhiyoo irraa galfaman (fkn, caccabbii femur ta’eef trochanter seenuu). Kunis qaxxaamuraa anatoomii uumamaa wajjin akka walsimuuf cirracha sirrii ta’e jilbeenfachuu barbaada.

• Madda Duubatti Deebi’uu : Implants dhuma fagoo irraa galfaman (fkn, jilba jilbaa irraa xiqqoo ol seenu). Mismaaroonni addaa duubatti deebi’an caccabsa supracondylar sadaffaa fagoo mirkaneessuuf akkaataa qulfii fagoo adda ta’e kan qaban ta’uu ibsameera.

Gitoota Industirii Addunyaa & Maqaawwan Dursaa

1. Dhaabbata Stryker

Neetworkota dhuunfaa sadarkaa olaanaa Poorchugaal fi wiirtuuwwan hospitaala yunivarsiitii baay’inaan hojjetan keessatti taphataa olaanaa kan ta’e, teessoo isaa Ameerikaa kan ta’e Stryker, injinariingii sirrii fi deeggarsa daldalaa cimaa ta’een kabaja guddaa qaba.

• Oomishaalee Duraa: Bakka bu’iinsa walitti makamaa, waltajjiiwwan roobootiin gargaaraman (Mako), meeshaalee niwurooteknooloojii, fi sirna miidhaan qaamaa irra ga’ee fixeeshinii sadarkaa olaanaa qabu.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirni Mismaaraa Gamma4 Trochanteric fi Sirni Mismaaraa T2 Alpha Interlocking tasgabbii makaanikaa sadarkaa olaanaa fi qindeessaa meeshaa xiyyeeffannoo qabu ni dhiyeessu.

2. Siinteesii DePuy (Johnson & Johnson MedTech) jedhamu .

Poorchugaal keessatti damee hospitaalota mootummaa (SNS) fi dhuunfaa keessatti ejjennoo gadi fageenyaan hidda gadi fageeffate kan qabu DePuy Synthes qorannoo kilinikaa waggoota kurnan lamaan darbaniif AO Foundationiin deeggarame fayyadama.

• Oomishaalee Duraa: Sirna miidhaa qaamaa bal’aa, furmaata deebi’anii ijaaruu lafee, meeshaalee craniomaxillofacial, fi baayoomeetirii lafee dugda.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirni Mismaaraa Ogeessaa fi TFNA (Trochanteric Fixation Nail Advanced) wal’aansa sibiilaa abbaa qabeenyummaa qabu kan caccabsa lafee walxaxaa trochanteric fi dheeraadhaaf mijate fayyadamu.

3. CZMEDITECH jedhamuun beekama

Meeshaalee yaalaa lafee irratti humna addunyaa irratti beekamtii qabuutti, . CZMEDITECH Poorchugaal dabalatee gabaa Awurooppaa Kibbaa keessatti bakka dhiyeessii babal’achaa jiru hundeessee jira. Qaawwa injinariingii sirrii sadarkaa Jarmanii sadarkaa olaanaa qabuu fi gahumsa omishaa dorgommii olaanaa qabu gidduu jiru cufuudhaan kan beekamu dhaabbatichi, portfoolii miidhaan qaamaa irra ga’e bal’aa kan hayyama yaalaa idil-addunyaa cimaa qabate ni kenna-ISO 13485, mirkaneessa CE dabalatee-kanaaleen Hospitais Universitários fi ULS networks gurguddoo bittaa volumii olaanaa European Public Procurement jalatti akka gaariitti fayyadamuu barbaadaniif michuu gaarii taasiseera qajeelfama.

CZMEDITECH Sarara Omishaa Duraa

• Sirna Miidhaa Lafee: Walitti Hidhamiinsa Sadarkaa Ol’aanaa Mismaara Intramedullary , Anaatoomii Gabatee fi Iskuweerii Qulfii, fi Sirna Fiixee Alaa.

• Furmaata Fiixee Lafee Dugdaa : Sirna Gadameessaa fi Garaa Koolaamii Fuulduraa/Dubaa, Keejii Fiyuushinii Qaama Gidduu, fi Uleewwan Fiixee Lafee Dugdaa.

• Cranio-Maxillofacial (CMF) Implants : Ultra-low profile Titanium Plates fi Mesh Systems kan fuula irra deebiin ijaaruuf gargaaru.

• Meeshaalee Humna Baqaqsanii Hodhuu fi Meeshaalee: Qophii Lafee gahumsa olaanaa qabu, Oscillating Saws, fi meeshaalee sterilization walsimsiisan.

• Tajaajila OEM/ODM haala barbaadamuun qophaa’e : Oomisha meeshaalee yaalaa dhuma irraa gara dhumaatti kan ibsa hospitaala addunyaa irratti hundaa’e.

• Core IM Nail Portfolio fi Walitti Hidhamiinsa:

  • Femoral Intramedullary Nail: Sadarkaa implant-grade Titanium Alloy (Ti-6Al-4V ELI) irraa kan hojjetame yoo ta’u, caccabbii shaft walxaxaa ta’eef rigid fixation kennuudhaaf anatomical curvature optimized fi multi-planar locking configurations kan qabudha.

  • Tibial Intramedullary Nail: Filannoo qulfii daayinamikii proksimaalii tarkaanfataa fi piroofaayilii kannuulaa ta’een kan qophaa’e yoo ta’u, ulfaatina dafee baachuu fi fayyina lafee saffisaa ta’e guddisa.

  • Humeral Intramedullary Nail: Furmaata addaa fiixee gubbaa kan mala weerara xiqqaa ta’e mijeessuu, jeequmsa tishuu lallaafaa xiqqeessuu fi rotator cuff eegu.

  • Proximal Femoral Nail Antirotation - PFNA : Sirna helical blade dhukkubsattoota dullooman caasaa lafee osteoporotic qabaniif kan mijate yoo ta'u, yeroo trochanteric fracture fixation cut-out irratti dandeettii olaanaa mirkaneessa.

4. Zimmer Biomet Holdings, Inc. jedhamuun beekama.

Zimmer Biomet waltajjiiwwan eegumsa fayyaa dijitaalaa teeknooloojiiwwan maashaalee lafee sadarkaa olaanaa qaban waliin walitti fida, guutuu Poorchugaal keessatti networkii fayyaa magaalota gurguddoo tajaajila.

• Oomishaalee Duraa: Safartuuwwan fayyaa dijitaalaa walsimsiisan, bakka bu’iinsa lafee, haardwaara qoricha ispoortii, fi implaantii miidhaan qaamaa irra gahe.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirni Mismaaraa Uumamaa qaxxaamuraa anatoomii kan morfoloojii dhukkubsattootaa adda addaa dimogiraafii Awurooppaa Dhihaa keessatti akka walsimuuf qophaa’e qaba.

5. Smith & Nephew plc

Hojii kallatti sochii qabuu fi wiirtuuwwan loojistikii ciccimoo guutuu Iberia keessatti, UK-based Smith & Nephew kunuunsa madaa sadarkaa olaanaa fi sirna miidhaan qaamaa addaa irratti caala.

• Oomishaalee Duraa: Sirna madaa to’achuu sadarkaa olaanaa, meeshaalee mul’isuu arthroscopy, fi haardwaara miidhaa lafee.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirni Mismaaraa TRIGEN Interlocking Nail finishes addaa kan qabu yoo ta’u, kunis bulchiinsa caccabbii qaama gadii fi humeral hamaa ta’eef kan mijatedha.

6. B. Biraawun Melsungen AG (Aesculap) jedhamuun beekama.

B. Braun sadarkaa olaanaa injinariingii Jarmanii kan bakka bu’ee fi miila dhaabbataa fi loojistikii guddaa Poorchugaal keessatti (teessoon isaa Queluz DE Baixo) qaba, wiirtuuwwan kilinikaa Poorchugaal haala adda ta’een kan turu, sirritti kan oomishame qindeessaa miidhaan qaamaa (trauma configurations) ni kenna.

• Oomishaalee Duraa: Sirna wal’aansa infuushinii, meeshaalee baqaqsanii hodhuu, lafee dugda keessa kaa’uu, fi haardwaara miidhaan caasaa.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirni Mismaaraa Targon Interlocking Nail caasaa lafee dheeraa fi tibia irra deebiin ijaaruu gaafatamuuf sirrii ta’uu qulfii olaanaa kenna.

7. Dhaabbata Medtronic plc

Pacemakers fi meeshaalee lafee dugda keessatti baay'ee ol'aantummaa kan qabu yoo ta'u, Medtronic's structural osteo-division ulaagaalee walxaxaa multi-trauma fixation kilaastaroota fayyaa naannoo Poortugaal keessatti guuta.

• Oomishaalee Duraa: Haardwaara lafee dugdaatti, waltajjiiwwan navigeeshinii sadarkaa olaanaa qaban, meeshaalee niwuroosarjarii fi implaantii addaa miidhaan qaamaa irra gahe.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Dizaayinoota meeshaalee socho’oo ta’an kanneen qindaa’ina wal-qunnamtii waliigalaa waliin wal-qabsiifaman kanneen irra deebiin ijaarsa lafee walxaxaa olaanaa ta’eef mijatan.

8. Ortoofiksii Meedikaalaa Inc.

Orthofix falaasama fixation keessaa fi alaa walitti makuu irratti kan caalu yoo ta’u, ogeeyyii lafee guutuu Poorchugaal keessatti filannoowwan baayoloojii haaromsuu adda ta’an dhiyeessa.

• Oomishaalee Duraa: Fureemii fixation alaa, yaala guddina lafee kakaasu, fi walgahii addaa qaama dheeressuu intramedullary.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirna addaa daa’immanii fi ga’eessotaa maaykiroo-mismaaraa mudaa cimaa lafee intertrochanteric ykn shaft bulchuu irratti xiyyeeffate.

9. Acumed LLC jedhamuun beekama

Acumed caccabbii qaama gubbaa irratti sirritti anatoomii irratti kan xiyyeeffatu yoo ta'u, kiitoota addaa olaanaa ogeeyyii xiqqaa garbaa fi qaama gubbaa hospitaalota dhuunfaa Poorchugaal adda duree ta'an keessatti jaallataman ni kenna.

• Oomishaalee Duraa: Gabatee qulfii anatoomii, sirna osteotomy addaa, fi uleewwan intramedullary upper-extremity targeted.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Mismaara humeral intramedullary fi ulee harka duraa kan piroofaayilii gadii kan tishuu lallaafaa impingement salphisuuf qophaa’e.

10. Globus Meedikaalaa, Inc.

Dhiheenya kana NuVasive waliin walitti makamuu olaanaa hordofuun, Globus Medical saffisaan miila isaa miidhaa fi deebisanii ijaaruu isaa networkii eegumsa fayyaa dhuunfaa Kibba Awurooppaa keessatti babal’isee jira.

• Oomishaalee Duraa: Furmaata maashaalee lafee bal’aa, haardwaara lafee dugdaa sadarkaa olaanaa, fi navigeeshinii miidhaan qaamaa roobootiin gargaarame.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirna Miidhaa CAPTIVATE, meeshaalee sirrii ta’an kanneen gahumsaan walitti hidhamiinsa lafee dugdaa fi tibia kan of keessaa qabu.

11. Garee Meedikaalaa Raayit NV (Dhaabbata Istiraayikarii) .

Maatii miidhaan qaamaa Istiraayikar keessatti kan hojjetu, haardwaariin hambaa ta’e kan fiixee gadii fi miilaafi jilba Wright Medical Poorchugaal keessatti irra deebiin ijaaruu fi fiyuushinii walqabatee walxaxaa ta’eef filannoo olaanaa ta’ee hafa.

• Oomishaalee Duraa: Qaama gubbaa kaa’uu, bakka buusuun jilba waliigalaa, fi lafee ortobaayoloojii sadarkaa olaanaa irra kaa’uu.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Ulee fiyuushinii miila duubaa fi jilba duubatti deebi’uu addaa kan baqaqsanii hodhuu arthrodesis walxaxaa ta’eef qophaa’e.

12. Aap Dhaabuu AG

Aap Implantate dhaabbata Jarmanii keessatti argamu yoo ta'u, kalaqa meetii coatings fi teeknooloojiiwwan farra baakteeriyaa qulfii infekshinii implant waliin walqabatan xiqqeessuuf qophaa'an jalqabsiisuudhaan beekamtii argateera.

• Oomishaalee Duraa: Maatii gabatee qulfii LOQTEQ fi implants farra baakteeriyaa miidhaan meetii dibame.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirna walitti hidhamiinsa titaaniyaamii kannulated fi jabaa kan yeroo gidduu seensaa lafee dheeraa rakkoolee baqaqsanii hodhuu boodaa xiqqeessuuf ijaaraman.

13. KaarbooFiiks Ortopediksii Ltd.

CarboFix teknooloojii kaarboon-faayibar irratti qajeelchaa yoo ta’u, wiirtuuwwan kaansarii addaa Poorchugaal keessatti baqaqsanii hodhuu lafee onkoloojii wajjin walqabateef yaada gatii addaa olaanaa ta’e kenna.

• Oomishaalee Duraa: Gabatee poliimarii kaarboonii faayibariin jabaate, mismaara kaarboonii caasaa, fi implaantii miidhaan qaamaa raadiyooluusent.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Piccolo Composite Nails, yeroo hordoffii onkoloojii fi xiyyeeffannoo yaala raadiyaashiniin suuraa ifa ta’e, artiifaaktii irraa bilisa ta’e kan hayyamu.

14. Dhaabbata Saayinsii MaaykirooPoort

Bu’uuraalee industirii bal’aa fayyadamuun, MicroPort ulaagaalee baajata hospitaalaa cimaa ta’e guutuuf filannoowwan baasii xiqqaa, baay’ina guddaa qaban kanneen onnee fi ujummoolee dhiigaa fi lafee karaalee Awurooppaa Kibbaa hunda irratti raabsa.

• Oomishaalee Duraa: Isteentii onnee fi ujummoolee dhiigaa xiqqaa ta’e, piroosteesii lafee, fi haardwaara guutuu miidhaan qaamaa irra ga’e ittisu.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Sirna cimdii intramedullary interlocking kan tooftaalee galchuu irra deddeebi’amuu fi sirrii ta’eef kan hojjetame.

15. Weego Ortoo (Garee Weigao) .

Wego Ortho konglomeraatota yaalaa gurguddoo Eeshiyaa keessaa tokko yoo ta'u, implaantoota sadarkaa yaalaa amanamoo ta'an kanneen fedhii kilinikaa cimaa Awurooppaa guutan dhiyeessa.

• Oomishaalee Duraa: Meeshaalee lafee dugdaatti qabsiisan, gabatee caasaa miidhaan qaamaa irra gahe, qaama lafee namaa kan tolfame, fi meeshaalee baqaqsanii hodhuu sterile.

• Poortiifooliyoo Ijoo: Inventarii bal’aa mismaara tiitaaniyeemii walitti hidhame kan yeroo dheeraa turuu danda’u kan waliigaltee caalbaasii naannoo mootummaa baasii irratti xiyyeeffate Poorchugaal keessatti hojjetamuuf qophaa’e.

── MATRIKSII FILANNOO OMISHAA ──

Gaaffiiwwan Yeroo Irra Deddeebiin Gaafataman (FAQ) .

G1: Mismaara keessaa (intramedullary nails) gabaa Poortugaaltiif barbaachisan MDR EU jalatti CE Marking barbaachisa?

Eeyyee, guutummaatti. Dambii Meeshaalee Yaalaa Awurooppaa (MDR 2017/745) guutummaatti hojiirra oolchuu hordofuun, mismaaroonni intramedullary Portugal keessatti daldalaaf dhiyaatan hundi qajeelfama MDR jalatti Mallattoo CE seera qabeessa ta’e qabaachuu qabu . Implaantoonni lafee sadarkaa IIb fi sadarkaa III madaallii kilinikaa cimaa, odiitii sanada teeknikaa, fi hordoffii kilinikaa gabaa boodaa dursee (PMCF) isaan mudata. Hoggantoonni bittaa oomishtoonni idil-addunyaa kamiyyuu, kan akka CZMEDITECH, Labsii Walsimsiisaa akka kennan fi guutummaatti kuusa deetaa EUDAMED keessatti galmaa’uu isaanii mirkaneessuu qabu .

G2: INFARMED waliin galmee addaa maal fa’a?

Mallattoo CE sochii qabuun illee, meeshaan yaalaa kamiyyuu Poorchugaal keessatti raabsame galmaa’ee INFARMED ( Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, IP ) beeksisuu qaba. karaa poortala galmee meeshaalee yaalaa biyyoolessaa Dhaabbileen daldalaa naannoo oomishaaleen seeraan gurguramuu ykn caalbaasii hospitaala mootummaaf dhiyaachuu isaanii dura daataa meeshaa guutummaatti kuusa deetaa INFARMED keessatti olkaa’amuu isaa mirkaneessuu qabu.

G3: Sirnoonni Helical Blade (akka PFNA) maaliif Unidades Locais de Saúde (ULS) keessatti dursa guddaa argatu?

Poorchugaal piroofaayilii dimogiraafii cimaa dulloomuu ishee mudattee jirti, kunis hospitaalota mootummaa keessatti caccabni osteoporotic proximal femoral (hip) ol’aanaadha. Yeroo baayyee iskiriyuuwwan duubatti hafummaa aadaa caasaa lafee cabbii keessatti karaa makaanikaalii 'cut-out' ni kufa. Sirnoota sadarkaa olaanaa kan akka CZMEDITECH's PFNA, kan daayinamiik helical blade fayyadamuun tishuu lafee qotuu caalaa dhiibuuf madda argachuun, tasgabbii naanneffannaa dabaluu fi baasii hospitaala deebi'anii seenuu baay'ee ittisa-agarsiiftuu raawwii hojii ijoo baajata kilinikaa neetworkota ULS ammayyaatiif.

G4: Bittaa giddugaleessaa karaa SPMS madda mismaara IM irratti dhiibbaa akkamii qaba?

SPMS Serviços ( Partilhados do Ministério da Saúde ) waliigalteewwan bu’uuraa giddugaleessa, waggoota hedduu ( Acordos-Quadro ) meeshaalee yaalaa Poorchugaal keessatti bulcha. Caalbaasiin mootummaa piropozaalota walnyaatinsa gahumsa teeknikaa (meeshaalee akka Tiitaaniyeemii sadarkaa 5ffaa, tasgabbii makaanikaa, fi ergonoomiksii meeshaa) fi gahumsa dinagdee irratti hundaa’uun madaalu. Oomishtoonni addunyaa caasaa oomishaa dorgommii olaanaa qabu (kan akka CZMEDITECH) irratti sirna guutuu, qajeelfama kan eegu dhiyeessuu danda’an waliigaltee fayyaa hawaasaa heddummina irratti hundaa’e mo’achuuf filannoo gaarii ta’ee ejjennoo qabu.

G5: Manneen baqaqsanii hodhuu Poortugaal keessatti to’annoo hordoffii fi asxaa maaltu dirqama?

Poorchugaal sirna Awurooppaa cimsitee hojiirra oolchiti UDI (Unique Device Identification) . Mismaara intramedullary fi screw interlocking hunduu barcoded encoded (DataMatrix) kan lafa oomishaa irraa kaasee hanga galmee fayyaa dijitaalaa dhukkubsataa ( Registo de Saúde Eletrónico ) hordoffii guutuu kennuu qabaachuu qaba. Dabalataanis, asxaa oomishaa fi maanuwaalii qajeelfama ( Instruções de Utilização ) afaan ifatti kennamuu qaba . Poortugaal dambiiwwan nageenya biyyaalessaa eeguuf

G6: Gareen hospitaalota Poorchugaal sarara miidhaan qaamaa dachaa oomishaa idil-addunyaa tokko irraa walitti makuu danda’uu?

Eeyyee, kunis baasii fi bulchiinsa fooyyessuuf baayyee jajjabeeffama. Sararoota miidhaan qaamaa karaa michuu kallatti tokkoon walitti makuun gareewwan hospitaala Poortugaal (kan akka CUF ykn Luz Saúde) ykn giddugaleessa bittaa ULS naannoo dinagdee guddinaa irraa fayyadamoo akka ta’an taasisa. Maddi oomishaa walitti makame kan akka CZMEDITECH irraa argamuun neetworkiin hospitaalaa tokko Mismaara Femoral, Mismaara Tibial, gabatee qulfii anatoomii, fi meeshaalee humna yaalaa yeroo tokkotti akka argatu taasisa-bulchiinsa invooyisii bulchiinsaa sirreessuu, baasii fe’umsaa hir’isuu, fi haala meeshaalee baqaqsanii hodhuu sadarkaa isaa eeggate guutuu networkii kutaa baqaqsanii hodhuu keessatti mirkaneessuu.

Goolaba

Maqaaleen hambaa aadaa Ameerikaa Kaabaa fi Giddugaleessa Awurooppaa wiirtuuwwan sadarkaa 1ffaa Poorchugaal keessatti qooda gabaa seenaa guddaa qabaachuu itti fufaniiru, fedhiin faayinaansii Serviço Nacional de Saúde (SNS) irratti dabalaa dhufuun gara oomishtoota socho’oo, addunyaa irratti mirkanaa’anitti akka ce’an taasiseera. Dhiyeessitoonni akka CZMEDITECH ragaalee yaalaa Awurooppaa sadarkaa olaanaa qaban (CE /ISO) fi meeshaalee jallisii sadarkaa implaantii caasaa omishaa baay’ee fooyya’aa ta’een walsimsiisuudhaan yuunitii miidhaan qaamaa ammayyaa Poorchugaaltiif yaada gatii baay’ee dirqisiisaa ta’e dhiyeessa.