Сұрақтарыңыз бар ма?        +86- 18112515727        song@ortopedic-china.com
Please Choose Your Language
Сіз осындасыз: Үй » Жаңалықтар » Интрамедуллярлық шеге » Сингапурдағы үздік 15 Интрамедуллярлық шеге өндірушілер (2026 жылғы Сатып алу нұсқаулығы)

Сингапурдағы үздік 15 Интрамедуллярлық шеге өндірушілер (2026 жылғы сатып алу нұсқаулығы)

Қараулар: 0     Автор: Джерри Жариялау уақыты: 2026-06-17 Шығу орны: Сайт

facebook бөлісу түймесі
twitter бөлісу түймесі
сызықты ортақ пайдалану түймесі
wechat бөлісу түймесі
linkedin бөлісу түймесі
pinterest бөлісу түймесі
бөлісу түймесін басыңыз

Кіріспе

Сингапурдағы медициналық құрылғыларды сатып алу пейзажы тез өзгеруде. Халықтың қартаюы және белсенді өмір салтын ұстанатын ортопедиялық жағдайлардың жоғары көлемімен SingHealth , Ұлттық университетінің денсаулық сақтау жүйесі (NUHS) және Ұлттық денсаулық сақтау тобы (NHG) сияқты қоғамдық денсаулық сақтау кластерлері жекеменшік ауруханалардың премиум топтарымен қатар жарақатты бекіту үшін ең жоғары клиникалық стандарттарды талап етеді.

Ұзын сүйек сынықтарын емдеу кезінде дұрыс интрамедуллярлық (IM) тырнақ провайдерін таңдау қайта қарау жылдамдығын азайту, бірігуді болдырмау және аурухана сатып алу бюджеттерін оңтайландыру үшін өте маңызды. Бұл жан-жақты нұсқаулық Сингапурдағы ең үздік 15 Интрамедуллярлық шеге өндірушілерді талдайды.денсаулық сақтау саласын сатып алушыларға деректерге негізделген шешімдер қабылдауға көмектесу үшін олардың негізгі өнім желілеріне, нарықтағы беделіне және негізгі технологиялық портфолиоларына назар аудара отырып,

Техникалық кеңейту: қазіргі жарақат көздеріндегі мамандандырылған Интрамедуллярлық шеге дизайнды түсіну

Сингапур сияқты жетекші денсаулық сақтау орталықтарында кешенді медициналық тендерді бағалау кезінде ортопедиялық жарақат сатып алу имплант механикасын терең техникалық түсінуді талап етеді. Интрамедуллярлық шегелер енді жалпы металл таяқшалар емес; Қазіргі хирургия арнайы сынық конфигурациясына және пациенттің патологиясына бейімделген жоғары мамандандырылған биомеханикалық конструкцияларды қажет етеді.

Аурухана кеңестері мен хирургиялық комитеттерге жарақат алу көздерін реттеуге көмектесу үшін негізгі мамандандырылған санаттарын түсіну өте маңызды : Интрамедуллярлық шегелер қазіргі ортопедиялық театрларда басым болатын

1. Бір-біріне қосылу Интрамедуллярлық шегелер (Қатты және Каннуляцияланған)

Қатты және кануляцияланған тырнақ конструкциялары арасындағы таңдау хирургиялық жұмыс процесіне және сүйектің биологиялық жазылуына айтарлықтай әсер етеді.

  • Кануляцияланған Интрамедуллярлық шегелер : Бұл шегелердің ортасы қуыс болады, бұл оларды бағыттаушы сымның үстіне салуға мүмкіндік береді. Бұл дизайн хирургтарға жасауға мүмкіндік береді . кесілген енгізуді медулярлық арнаны кеңейтетін, үлкенірек, күшті тырнақ алуға мүмкіндік беретін және емдеуді жеделдету үшін сынық аймағына жергілікті сүйек трансплантатының фрагменттерін салуға мүмкіндік беретін

  • Қатты Интрамедуллярлық шегелер : Негізінен өңделмеген әдістерде қолданылады, қатты тырнақтар май эмболиясының қаупін азайту және эндостеальды қанмен қамтамасыз етудің бұзылуын азайту үшін ауыр ашық сынықтар немесе полижарақаттар кезінде жиі таңдалады.

2. Цефаломедулярлық шегелер және проксимальды феморальды жүйелер

Жамбас сүйегінің проксимальды ұшында (жамбас аймағында) пайда болатын сынықтар үшін стандартты біріктіретін шегелер жеткіліксіз. Төтенше физиологиялық жүктемелерді өңдеу үшін мамандандырылған цефаломедуллярлық жүйелер қажет.

  • Қалпына келтіруді құлыптау конфигурациялары : Бұл конструкцияларда шамамен 130-135 градус бұрышта орналасқан арнайы проксимальды бақылау саңылаулары бар, бұл ауыр жүкті лаг бұрандалардың тырнақ арқылы тікелей жамбас басына өтуіне мүмкіндік береді, бұл субтрокантериялық немесе ипсилярлық жамбас білігінің сынықтарын бекітеді.

  • Айналдыруға қарсы бұрандалы пышақ жүйелері: негізінен гериатриялық жамбас сынықтарында қолданылады, бұл жүйелер дәстүрлі кешігу бұрандаларын қысқыш пышақпен алмастырады. Бұл дизайн остеопорозды сүйектегі импланттың 'кесіп қалуы' қаупін күрт төмендететін, оны алып тастаудың орнына, айналасындағы сүйекті қысады.

3. Ретроградтық және Антероградтық ұзын сүйек тырнақтары

Сынықтың орналасуына және жұмсақ тіндердің тұтастығына байланысты хирургтар тырнақты енгізу үшін қарама-қарсы кіру порталдарын таңдауы керек.

  • Антероградтық көздеу: проксимальды ұшынан енгізілген имплантаттар (мысалы, жамбастың сынуы үшін трокантерге кіру). Бұл табиғи анатомиялық қисықтарға сәйкес келетін тырнақтың дәл иілуін талап етеді.

  • Ретроградтық көздеу: дистальды ұшынан енгізілген имплантаттар (мысалы, тізе буынының дәл үстінен кіру). Мамандандырылған ретроградты феморальды шегелерде күрделі дистальды үшінші супракондилярлық сынықтарды бекіту үшін бірегей дистальды құлыптау үлгілері бар.

Сатып алу менеджерлеріне арналған кросс-ссорсинг интеграциясы

пайдалана отырып , аурухана желілері CZMEDITECH компаниясының озық өндірістік мүмкіндіктерін қамтитын толық интеграцияланған портфолионың көзін ала алады. Антероградты Феморальды шегелер , прогрессивті Жіліншік шегелері және жоғары тұрақтылық PFNA бұрандалы пышақ жүйелері . Осы жоғары техникалық қосалқы санаттарды бір сертификатталған өндіруші астында біріктіру сәйкес аспаптардың эргономикасын қамтамасыз етеді, операциялық бөлме қызметкерлері үшін жаттығу үйкелісін азайтады және ASEAN денсаулық сақтау дәліздері бойынша келісім-шарт бойынша жеңілдіктерді барынша арттырады.

Жаһандық индустрия алыптары және жетекші брендтер

1. Stryker корпорациясы

Сингапурдың мемлекеттік аурухана желілеріндегі басым күш, АҚШ-та орналасқан Stryker озық хирургиялық навигация және сенімді жарақат жүйелерімен синоним болып табылады.

  • Бастапқы өнімдер: буындарды ауыстыру, роботты платформалар (Mako), нейротехнологиялық құрылғылар және жарақаттарды бекітудің озық жүйелері.

  • Негізгі портфолио: Gamma4 Trochanteric Nail System және T2 Alpha Interlocking Nail System жоғары көлемді операциялар үшін дәл радиологиялық мақсатты құралдарды ұсынады.

2. DePuy Synthes (Джонсон және Джонсон МедТех)

Азия-Тынық мұхиты аймағындағы ең ірі клиникалық іздердің бірін иеленетін DePuy Synthes AO Foundation зерттеулерінің тарихи қолдауымен салалық стандарттарды белгілейді.

  • Бастапқы өнімдер: толық жарақат портфолиосы, буындарды қалпына келтіру имплантаттары, бас сүйек-бет аппараттары және жұлын биоматериалдары.

  • Негізгі портфолио: Expert Nail System және TFNA (Trochanteric Fixation Nail Advanced) күрделі трокантериялық сынықтарды тиімді қорғау үшін меншікті металдарды пайдаланады.

3. CZMEDITECH

Ортопедиялық имплантаттар жаһандық деңгейде танылған қуат орталығы ретінде, CZMEDITECH Сингапур арқылы Оңтүстік-Шығыс Азия нарығына қызмет көрсететін маңызды жеткізу және тарату желісін құрды. Неміс деңгейіндегі жоғары дәлдіктегі инженерия мен жоғары бәсекеге қабілетті өндіріс тиімділігі арасындағы алшақтықты жоюмен танымал компания ISO 13485, CE сертификаттарын қоса, қатаң халықаралық медициналық рұқсаттарға ие жан-жақты жарақат портфолиосын ұсынады.

CZMEDITECH Негізгі өнім желілері

  • Негізгі IM Nail портфолиосы және байланыстар:

    • Феморальды Интрамедуллярлық шеге : Имплантация деңгейіндегі титан қорытпасынан (Ti-6Al-4V ELI) жасалған, күрделі біліктің сынуы үшін қатты бекітуді қамтамасыз ету үшін оңтайландырылған анатомиялық қисықтық және көп жазықтықты құлыптау конфигурациялары бар.

    • Жіліншік Интрамедуллярлық шеге : прогрессивті проксимальды динамикалық құлыптау опцияларымен және кануляцияланған профильмен жасалған, салмақты ерте көтеруге және сүйектің тез жазылуына ықпал етеді.

    • Humeral Интрамедуллярлық шеге : жұмсақ тіндердің бұзылуын барынша азайтып, айналмалы манжетті қорғайтын минималды инвазивті тәсілді жеңілдететін мамандандырылған жоғарғы аяққа арналған ерітінді.

    • Проксимальды жамбас тырнағын антиротациялау - PFNA : Остеопоротикалық сүйек құрылымдары бар гериатриялық науқастар үшін оңтайландырылған, трокантериялық сынықтарды бекіту кезінде кесуге қарсы жоғары төзімділікті қамтамасыз ететін бұрандалы пышақ жүйесі.

4. Zimmer Biomet Holdings, Inc.

Zimmer Biomet Сингапурдағы көрнекті клиникалық орталықтарға қызмет көрсету үшін жоғары деңгейлі сүйек бекіту технологияларымен жеке деректер көрсеткіштерін біріктіреді.

  • Бастапқы өнімдер: тураланған цифрлық денсаулық платформалары, буындарды ауыстыру, спорттық медицина жабдықтары және тірек-қимыл аппаратының жарақат имплантаттары.

  • Негізгі портфолио: Табиғи тырнақ жүйесі әртүрлі пациенттердің биіктігін ескере отырып, сан және жіліншік білігінің анатомиялық сәйкестігіне оңтайландырылған.

5. Smith & Nephew plc

Штаб-пәтері тікелей Сингапурде орналасқан маңызды логистика және аймақтық операциялары бар Ұлыбританияда орналасқан Smith & Nephew спорттық медицинада және жарақат жүйелерімен қатар күрделі жараларды емдеуде озық.

  • Негізгі өнімдер: жараларды басқаруға арналған жетілдірілген өнімдер, артроскопиялық визуализация жабдығы және ортопедиялық жарақат имплантаттары.

  • Негізгі портфолио: TRIGEN біріккен тырнақ жүйесі төменгі аяқ пен иық сүйегінің сынықтарын емдеуге арналған бірегей беттік өңдеулерді ұсынады.

6. B. Braun Melsungen AG (Aesculap)

Премиум неміс инженериясын ұсынатын Б. Браунның Aesculap бөлімі Сингапур клиникаларын жоғары мамандандырылған, дәлдікпен жасалған импланттармен қамтамасыз етеді.

  • Негізгі өнімдер: инфузиялық терапия жүйелері, хирургиялық құралдар, омыртқа имплантаттары және құрылымдық жарақат аппаратурасы.

  • Негізгі портфолио: Таргонның өзара тырнақ жүйесі жіліншік және ұзын сүйекті жамбас құрылымдарын күрделі реконструкциялау үшін мақсатты құлыптау дәлдігін ұсынады.

7. Medtronic plc

Кардиостимуляция технологиялары үшін әлемдік деңгейде танылғанымен, Medtronic-тің құрылымдық остео-бөлімшелері Сингапурдың премиум денсаулық сақтау орталықтарында жоғары күрделі бекіту талаптарын қанағаттандырады.

  • Негізгі өнімдер: Омыртқа аппараттары, навигациялық жүйелер, нейрохирургиялық құрылғылар және мамандандырылған жарақат имплантаттары.

  • Негізгі портфолио: ауыр ұзын сүйек политравмасы жағдайларына сәйкес келетін әмбебап блоктау опцияларымен жұптастырылған икемді аспаптық желілер.

8. Orthofix Medical Inc.

Orthofix сүйекті оңтайлы қалпына келтіруге қол жеткізу үшін сыртқы және ішкі бекіту философиясын біріктіру арқылы экстремалды нарықта ерекшеленеді.

  • Бастапқы өнімдер: Сыртқы бекіту жақтаулары, сүйек өсу терапиясы, омыртқа имплантаттары және аяқ-қолды ұзартатын интрамедуллярлық жинақтар.

  • Негізгі портфолио: ауыр интертрокантериялық немесе білік ақаулары кезінде ұзындықты қалпына келтіруге бағытталған мамандандырылған педиатриялық және ересек микро-тырнақ жүйелері.

9. «Acumed» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі

Acumed жоғарғы аяқ-қолдардың анатомиялық дәлдігіне көп көңіл бөледі, Сингапурдағы қол және жоғарғы аяқ мамандары пайдаланатын жоғары спецификалық жинақтарды ұсынады.

  • Негізгі өнімдер: анатомиялық құлыптау тақталары, мамандандырылған остеотомия жүйелері және мақсатты интрамедуллярлық таяқшалар.

  • Негізгі портфолио: Төменгі профильді гумеральды интрамедуллярлық шегелермен бірге мамандандырылған білек таяқшалары, соғудың алдын алуға арналған.

10. Globus Medical, Inc.

Жақында NuVasive-пен біріккеннен кейін Globus Medical өзінің жарақат бөлімін айтарлықтай кеңейтіп, ASEAN жеке денсаулық сақтау деңгейінде жылдам жетістіктерге қол жеткізді.

  • Негізгі өнімдер: тірек-қимыл аппаратының жан-жақты шешімдері, жұлынның жетілдірілген аппаратурасы және роботтық травматологиялық навигация.

  • Негізгі портфолио: CAPTIVATE жарақат жүйесі , жамбас сүйектерін жылдам біріктіруге арналған жеңілдетілген, эргономикалық аспаптармен жабдықталған.

11. Wright Medical Group NV (Stryker компаниясы)

Stryker қолшатырының астында жұмыс істейтініне қарамастан, Wright Medical компаниясының бұрынғы өнімдері Сингапурдағы төменгі аяғы мен тобық мамандары үшін таңдаулы бренд болып қала береді.

  • Бастапқы өнімдер: Жоғарғы аяқтың имплантаты, жалпы тобық алмастырулары және жетілдірілген ортобиологиялық сүйек трансплантаты.

  • Негізгі портфолио: артродез операцияларындағы дәстүрлі жіліншіктерді бекіту әдістерін ауыстыруға арналған мамандандырылған ретроградтық артқы аяқ пен білек таяқшалары.

12. Aap Implantate AG

Aap Implantate – имплантпен байланысты инфекциялармен күресу үшін инновациялық бактерияға қарсы жабындарды енгізумен танымал неміс негізіндегі өндіруші.

  • Негізгі өнімдер: LOQTEQ құлыптау пластинасының отбасы және күміспен қапталған бактерияға қарсы жарақатқа қарсы ерітінділер.

  • Негізгі портфолио: жіліншік сүйектерінің сынуы кезінде операциядан кейінгі асқынуларды азайту үшін жасалған канализацияланған және қатты титан блоктау жүйелері.

13. CarboFix Orthopedics Ltd.

CarboFix - көміртекті талшықтар технологиясының пионері, Сингапурдағы онкологияға байланысты ортопедиялық операциялар үшін өте бірегей құнды ұсыныс ұсынады.

  • Негізгі өнімдер: көміртекті талшықты күшейтілген полимерлі пластиналар, құрылымдық көміртекті шегелер және радиожарқын жарақат импланттары.

  • Негізгі портфолио: Piccolo Composite Nails иық және феморальды онкологияны кейінгі бақылаулар кезінде анық артефактсыз бейнелеуге мүмкіндік береді.

14. MicroPort Scientific Corporation

Жаппай өндірістік базаны пайдалана отырып, MicroPort өзінің Сингапурдағы хабы арқылы Оңтүстік-Шығыс Азия бойынша жоғары бәсекеге қабілетті жүрек-тамыр және ортопедиялық жүйелер жиынтығын таратады.

  • Бастапқы өнімдер: Жүрек-қан тамырларының аз инвазивті стенттері, буын протездері және жарақаттарды толық бекітетін аппаратура.

  • Негізгі портфолио: Төменгі аяқ жарақаты кезінде жеңілдетілген, қайталанатын кірістіру әдістеріне арналған интрамедуллярлық тырнақ жүйелері.

15. Wego Ortho (Weigao Group)

Wego Ortho - қатаң клиникалық талаптарға жауап беретін жоғары сенімді медициналық импланттарды ұсынатын Азиядағы ең ірі медициналық конгломераттардың бірі.

  • Негізгі өнімдер: Омыртқаны бекіту құрылғылары, құрылымдық жарақат пластиналары, буын протездері және стерильді хирургиялық шығын материалдары.

  • Негізгі портфолио: Шығындарды ескеретін денсаулық сақтау желілеріне бейімделген берік титан тырнақтарының кең тізімі.

Нарық матрицасы: Интрамедуллярлық шеге Жүйе сипаттамалары

Медициналық сатып алулар кеңестеріне, аурухана әкімшілеріне және тендерлік комиссияларға жылдам, құрылымдық шолу беру үшін төмендегі кестеде Сингапурде жұмыс істейтін жетекші жеткізушілердің салыстырмалы фокусы, материал таңдауы және мамандандырылған дизайн механизмдері көрсетілген:

Өндіруші

Негізгі материал опциялары

Бастапқы анатомиялық фокус

Механикалық және дизайнның маңызды сәттері

Негізгі дереккөздің артықшылығы

Страйкер

Титан қорытпасы және CoCr

Толық жарақат және трохантериялық

Жетілдірілген радиологиялық нысаналау, эргономикалық құралдарды біріктіру

Жоғары интуитивті хирургиялық аспаптар жинақтары

DePuy Synthes

Титан және тот баспайтын болат

Трохантериялық және ұзын сүйектер

Бұрандалы қалақтардың конфигурациялары, мамандандырылған AO мақұлдаған профильдер

Мемлекеттік аурухананың клиникалық жолдарымен терең интеграцияланған

CZMEDITECH

5 дәрежелі титан қорытпасы (Ti-6Al-4V ELI)

Сан сүйегі, жіліншік, тоқпан жілік, PFNA

Кануляцияланған профиль, көп жоспарлы статикалық/динамикалық блоктау опциялары

Толық бір терезеден алу, жаһандық сертификаттар және жоғары бағалық тиімділік

Zimmer Biomet

Титан қорытпасы

Феморальды және жіліншік біліктері

Пациенттердің әртүрлі биіктіктеріне бейімделген анатомиялық қисықтар

Көп этникалық APAC демографиясы үшін жан-жақты өлшем опциялары

Смит пен жиен

Өңделген титан

Төменгі аяғы мен иық сүйегі

Сүйек интерфейсін жақсарту үшін арнайы микро-беттік әрлеу

Күшті жергілікті логистикалық және қоймалық қолдау

Клиникалық қиындықтар және сатып алу тәуекелдерін азайту

Интрамедуллярлық тырнақтарды алу операциядан кейінгі асқынуларды және механикалық өнімділікті терең қарастыруды талап етеді. Сатып алу менеджерлері пациенттердің нәтижелерін қорғау үшін техникалық параметрлерді жалпы клиникалық сәтсіздіктермен салыстыруы керек:

  • Имплантпен байланысты инфекциялар: Хирургиялық жердегі инфекциялар күрделі жарақат кезінде ауыр қауіп болып қала береді. Жетілдірілген зарарсыздандыру протоколдарын, жоғары сапалы химиялық тазалауды немесе бактерияға қарсы әрлеуді қолданатын өндірушілер (мысалы, неміс инженерлік нұсқалары немесе CZMEDITECH қатаң ISO сыныбының таза бөлмелері) ауруханаға қайта жатқызу көрсеткіштерін күрт төмендетеді.

  • Механикалық бұзылу және кесу: Гериатриялық трокантериялық сынықтарда дәстүрлі Бекіткіш бұрандалар остеопорозға байланысты сүйектің кесіп қалу қаупі жоғары. сияқты заманауи дизайнды сатып алу CZMEDITECH CZMEDITECH жүйесі айналу және бұрыштық тұрақтылықты күрт арттырады.сүйекті алу үшін емес, оны қысу үшін механикалық бұрандалы пышақты қолданатын

  • Стресстен қорғау және бірікпеу: Тот баспайтын болаттан жасалған қатты имплантаттар сүйекті табиғи физиологиялық кернеулерден қорғай алады, каллус түзілуін кешіктіреді. Имплантант деңгейіндегі 5-дәрежелі титан қорытпасын пайдалану адамның кортикальды сүйегіне жақын серпімділік модулін қамтамасыз етеді, сау микро қозғалыс пен биологиялық синтезді ынталандырады.

Сингапур ауруханасы тендерлеріне арналған негізгі дереккөздердің матрицасы

Қоғамдық денсаулық сақтау кластерлері ортопедиялық жарақат келісімшарттарын бағалағанда, үш негізгі тірек аурухананың сәтті тендерін таңдауды талап етеді:

  1. Нормативтік мақұлдауға сәйкестік: Имплантаттар CE Белгілерімен немесе АҚШ FDA рұқсаттарымен қатар Сингапурдағы денсаулық ғылымдары органының (HSA) белсенді тіркелуіне ие болуы керек. сияқты жетекші өндірушілер CZMEDITECH титанның әрбір құрамдас бөлігі ISO 13485 сапа менеджменті нұсқауларына сәйкес келетінін растай отырып, осы бастапқы көрсеткішке кепілдік береді.

  2. Аспаптар жинағының артық болуы: Жетіспейтін немесе эргономикалық емес құралдар жиынтықтарына байланысты кешіктірілген операциялар ауыр логистикалық қауіп тудырады. Толық, ұзаққа созылатын хирургиялық науаларды (дәл бұрғылау бағыттағыштарымен және мақсатты құрылғылармен бірге) жеткізетін жеткізушімен серіктестік операция бөлмесінің өткізу қабілетін жеңілдетеді.

  3. Сатып алу тиімділігі және бір терезе жеткізу тізбегі: Аурухана топтары жарақаттану талаптарын толық орындауға қабілетті өндірушіні таңдау арқылы жеткізу тізбегінің күрделілігін азайта алады. CZMEDITECH кеңейтілген каталогы ауруханаларға бір тексерілген көзден бір-бірімен байланысатын шегелерді, құлыптау тақталарын, омыртқаға арналған жабдықты және хирургиялық электр құралдарын сатып алуға мүмкіндік береді, жүк тасымалдау шығындары мен әкімшілік шығындарды оңтайландырады.

Қорытынды

Stryker және DePuy Synthes сияқты батыстық бұрынғы брендтер Сингапурда берік тарихи тұғырды сақтағанымен, заманауи денсаулық сақтау желілері Synthes епті, жоғары инновациялы өндірушілерге көбірек ұмтылуда CZMEDITECH . Қатаң жаһандық сертификаттарды ( CE / ISO ) премиум имплантаттық титан материалдарымен және оңтайландырылған өндіріс шығындарымен жұптастыру арқылы, CZMEDITECH CZMEDITECH сенімді, жоғары сенімді ресурс нұсқасын ұсынады . Сингапурдың заманауи жарақат орталықтары үшін

Қатысты блог

Бізбен хабарласыңы

CZMEDITECH Ортопедиялық мамандармен кеңесіңіз

Біз сізге ортопедиялық қажеттіліктеріңізге қажетті сапа мен құндылықты уақытында және бюджет шегінде жеткізу үшін қиындықтардан аулақ болуға көмектесеміз.
Changzhou Meditech Technology Co., Ltd.
Өнімдер
Қызмет
OEM/ODM
Қазір сұрау
© COPYRIGHT 2026 CHANGZHOU MEDITECH TECHNOLOGY CO., LTD. БАРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАР ҚҰРЫЛҒАН.