Alat Kuasa Pembedahan untuk Hospital Thai: 15 Jenama Terbaik Disemak | 2026

Perolehan Alat Kuasa Pembedahan di Thailand: Tinjauan Pasaran

Thailand mempunyai salah satu sistem penjagaan kesihatan paling canggih di Asia Tenggara dan kekal sebagai destinasi serantau utama untuk rawatan perubatan lanjutan. Prosedur ortopedik, penggantian sendi, penjagaan trauma, pembedahan tulang belakang dan pelancongan perubatan terus menyokong permintaan untuk peralatan pembedahan berkuasa yang boleh dipercayai.

Oleh itu, alatan kuasa pembedahan merupakan kategori perolehan yang penting untuk hospital Thailand.

Bilik bedah ortopedik biasa mungkin memerlukan latihan tulang, latihan tulang berkanulasi, gerudi tork besar , reamers, pemacu wayar K, gergaji berayun, gergaji salingan dan sistem berkelajuan tinggi.

Cabarannya ialah hospital bukan sekadar membeli gerudi.

Mereka membeli platform pembedahan lengkap yang mesti berfungsi dengan baik di bawah beban, bertahan dalam pensterilan berulang, menyokong lampiran yang diperlukan dan menyediakan bateri, bilah, alat ganti dan perkhidmatan yang mencukupi untuk memastikan bilik pembedahan berjalan.

Panduan 2026 ini membandingkan 15 jenama alat kuasa pembedahan yang berkaitan dengan hospital Thai, pakar bedah dan pengedar peranti perubatan , dengan perhatian khusus kepada trauma, pembinaan semula sendi, pembedahan tulang kecil dan aplikasi berkelajuan tinggi.

Kedudukan tersebut ialah panduan penyumberan editorial dan bukannya kedudukan bahagian pasaran. Setiap pembeli harus mengesahkan pendaftaran produk yang tepat, ketersediaan model dan pengedaran tempatan sebelum perolehan.

Jawapan Pantas: Jenama Alat Kuasa Pembedahan Manakah yang Patut Dipertimbangkan oleh Hospital Thai?

Untuk Thailand pada 2026, Stryker, CZMEDITECH dan DePuy Synthes ialah tiga pengeluar yang patut dibandingkan dahulu.

Stryker kekal sebagai penanda aras premium untuk sistem kuasa ortopedik bersepadu yang digunakan di hospital volum tinggi.

CZMEDITECH amat relevan kepada pengedar yang mencari rangkaian luas gerudi ortopedik, gergaji dan sistem pelbagai fungsi dengan B2B fleksibel dan OEM/ODM kerjasama.

DePuy Synthes menyediakan sistem kuasa mantap yang disepadukan dengan aliran kerja trauma dan pembinaan semula.

Jenama penting lain termasuk Zimmer Biomet, B. Braun Aesculap, CONMED Hall, Arthrex, Medtronic, De Soutter Medical, MicroAire, NOUVAG, Bien-Air Surgery, adeor medical, AYGÜN dan NSK-Nakanishi.

Tinjauan Pasaran Alat Kuasa Pembedahan Thailand untuk 2026

Thailand kekal sebagai salah satu destinasi pelancongan perubatan yang paling terkenal di Asia.

Sehingga Jun 2025, 64 institusi perubatan Thailand memegang pentauliahan Suruhanjaya Bersama Antarabangsa , manakala pasaran perjalanan perubatan Thailand bernilai kira-kira AS$2.57 bilion pada 2023 . Prosedur ortopedik dan penggantian sendi adalah antara perkhidmatan yang digunakan oleh pesakit antarabangsa.

Ini penting untuk alat kuasa pembedahan kerana hospital yang melayani pesakit domestik dan antarabangsa memerlukan peralatan bilik operasi yang boleh dipercayai yang menyokong prosedur ortopedik lanjutan.

Thailand juga terus menarik pelaburan dalam peranti perubatan dan teknologi penjagaan kesihatan. Infrastruktur penjagaan kesihatannya yang mantap, sektor hospital swasta dan strategi hab perubatan serantau menyokong permintaan untuk peralatan bernilai lebih tinggi dan bukannya hanya instrumen pembedahan asas.

Pemacu Pasaran Utama untuk Alat Kuasa Pembedahan di Thailand

Apakah Alat Kuasa Pembedahan yang Diperlukan Hospital Thai?

Perbandingan Jenis Alat Kuasa Pembedahan

15 Jenama Alat Kuasa Pembedahan Terbaik untuk Hospital Thai

Perbandingan Jenama Alat Kuasa Pembedahan 2026

1. Penyerang

Stryker ialah salah satu penanda aras global untuk alatan kuasa pembedahan premium.

Platform ortopediknya menyokong trauma, penggantian sendi total dan prosedur lain yang menuntut melalui gerudi, gergaji, reamers dan pelbagai lampiran.

Kelebihan utama untuk hospital Thai yang besar ialah penyepaduan sistem. Bateri, alat tambahan, bilah gergaji dan program servis boleh diseragamkan merentas berbilang bilik operasi.

Pertimbangan utama ialah kos pemerolehan premium, bahan habis milik proprietari dan perbelanjaan perkhidmatan jangka panjang.

Terbaik untuk: hospital tertiari dan pusat arthroplasty volum tinggi.

2. CZMEDITECH

CZMEDITECH menyediakan cadangan nilai berbeza yang tertumpu pada liputan ortopedik yang luas dan fleksibiliti pengedar.

Ianya Portfolio Alat Kuasa Perubatan termasuk:

• Gerudi Tulang

• Gerudi Tulang Cannulated

• Gerudi Tork Besar

• Gerudi Tulang Pelbagai fungsi

• Gerudi Berbilang Fungsi Mini

• Gergaji Berayun

• Gergaji Berbalas-balas

• Gergaji Berayun Tanpa Berus

• Sistem kuasa kranial

Julat ini membolehkan pengedar membina portfolio berasaskan prosedur dan bukannya mendapatkan satu produk daripada berbilang kilang.

Bagi pengedar Thailand, kelebihan lain ialah sokongan OEM/ODM , yang mungkin berkaitan dengan projek label peribadi dan portfolio pengedar yang berbeza.

Cadangan nilai amat kukuh di mana pembeli perlu mengimbangi:

• prestasi

• keluasan produk

• margin pengedar

• fleksibiliti konfigurasi

• ketersediaan alat ganti

• dokumentasi

• jumlah kos pemerolehan

Terbaik untuk: pengedar, hospital trauma dan perolehan berfokuskan prestasi harga.

3. DePuy Synthes

DePuy Synthes menawarkan ekosistem alat kuasa ortopedik yang mantap yang menyokong aplikasi trauma, tulang besar dan tulang kecil.

Sistemnya boleh meliputi penggerudian, reaming, menggergaji dan memasukkan wayar, menjadikannya sangat menarik bagi hospital yang sudah menggunakan DePuy Synthes trauma atau produk pembinaan semula.

Kelebihan utama ialah penyepaduan aliran kerja dan bukannya membeli gerudi kendiri.

Terbaik untuk: jabatan trauma dan pembinaan semula.

4. Zimmer Biomet

Zimmer Biomet amat relevan dengan pembinaan semula pinggul dan lutut.

Sistem kuasanya menyokong penggerudian, reaming dan menggergaji dalam aliran kerja arthroplasty yang lebih luas.

Bagi hospital Thailand yang melakukan penggantian sendi dalam kuantiti yang tinggi, keupayaan untuk menyepadukan peralatan kuasa dengan sistem pembinaan semula boleh memudahkan penyeragaman bilik operasi.

Terbaik untuk: pusat pinggul dan lutut.

5. B. Braun Aesculap

B. Braun Aesculap menggabungkan alat kuasa pembedahan dengan pengalaman luas dalam instrumen dan pemprosesan steril.

Sistemnya menarik kepada hospital yang ingin mengintegrasikan peralatan berkuasa ke dalam instrumen pembedahan yang lebih luas dan aliran kerja CSSD.

Pertimbangan perolehan utama termasuk pengendalian bateri, pensterilan dan keupayaan penyelenggaraan tempatan.

Terbaik untuk: hospital trauma dan ortopedik yang ditubuhkan.

6. Dewan CONMED

Dewan CONMED mempunyai pengalaman luas dalam instrumen pembedahan berkuasa.

Sistemnya menyokong penggerudian, reaming, sisipan wayar, pemotongan berayun dan menggergaji salingan.

Ekosistem lampiran modular boleh membantu hospital menggunakan lebih sedikit alat tangan merentasi pelbagai prosedur.

Terbaik untuk: trauma dan pembinaan semula sendi.

7. Arthrex

Arthrex sangat kuat dalam perubatan sukan dan arthroscopy.

Peralatan berkuasanya menyokong penggerudian, reaming dan pemotongan dalam pembinaan semula ligamen, ekstrem dan prosedur ortopedik invasif minimum.

Bagi hospital swasta Thailand yang membangunkan perkhidmatan perubatan sukan, Arthrex merupakan rujukan premium yang penting.

Terbaik untuk: perubatan sukan dan arthroscopy.

8. Medtronic

Medtronic lebih menumpukan pada sistem berkuasa berkelajuan tinggi daripada latihan trauma rutin.

Platform Midas Rexnya dikaitkan dengan prosedur tulang belakang, tengkorak dan pembedahan saraf yang memerlukan penyingkiran tulang yang tepat.

Sistem ini harus dinilai mengikut ketersediaan burr, kawalan kelajuan tinggi dan sokongan perkhidmatan pakar.

Terbaik untuk: tulang belakang dan pembedahan saraf.

9. Perubatan De Soutter

De Soutter Medical ialah pakar UK dalam peralatan pembedahan berkuasa.

Keluarga produknya meliputi trauma, tulang besar, tulang kecil dan prosedur ortopedik pakar.

Bagi pengedar, syarikat itu menyediakan alternatif tertumpu kepada kumpulan ortopedik multinasional di mana kejuruteraan alat kuasa khusus lebih diutamakan.

Terbaik untuk: trauma dan pembedahan tulang besar.

10. MicroAire

MicroAire amat terkenal dengan sistem berkuasa tulang kecil.

Instrumennya menyokong penggerudian, menggergaji, burring dan reaming untuk prosedur yang melibatkan tangan, pergelangan tangan, kaki dan buku lali.

Pusat ortopedik khusus Thai mungkin mendapati sistem ini sangat relevan untuk pembedahan ekstrem.

Terbaik untuk: pembedahan tangan, kaki dan buku lali.

11. NOUVAG

NOUVAG membangunkan sistem motor pembedahan padat untuk aplikasi pakar.

Portfolionya termasuk peralatan yang digunakan dalam prosedur kaki, buku lali dan tulang kecil di mana alat tangan ketepatan dan padat adalah lebih penting daripada tork tulang besar.

Terbaik untuk: pembedahan kaki, buku lali dan pakar.

12. Pembedahan Bien-Air

Bien-Air Surgery mengkhusus dalam motor pembedahan berkelajuan tinggi ketepatan.

Sistemnya direka untuk pemotongan tulang terkawal di tulang belakang, tengkorak dan prosedur pakar lain yang memerlukan alat tangan padat dan kelajuan putaran tinggi.

Terbaik untuk: pembedahan tulang belakang dan tengkorak.

13. adeor perubatan

adeor perubatan mengeluarkan sistem penggerudian pembedahan berkelajuan tinggi.

Produk ini paling relevan kepada hospital yang memerlukan pemotongan, penggerudian dan pembentukan tulang yang tepat dalam prosedur pembedahan saraf dan tulang belakang.

Pembeli Thailand harus menilai bekalan burr, status pendaftaran dan sokongan teknikal tempatan.

Terbaik untuk: tulang belakang dan pembedahan saraf.

14. AYGÜN

AYGÜN mengeluarkan sistem motor ortopedik modular yang mampu menggerudi, menjahit semula, menggergaji dan fungsi memandu wayar.

Pilihan konfigurasinya yang luas boleh menarik minat hospital yang mencari alternatif kepada pembekal multinasional terbesar.

Terbaik untuk: ortopedik am dan trauma.

15. NSK-Nakanishi

NSK-Nakanishi membangunkan teknologi motor pembedahan ketepatan, termasuk gerudi berkelajuan tinggi, reamer, pemacu wayar dan gergaji mikro.

Sistemnya amat sesuai untuk prosedur di mana alat tangan padat dan kawalan ketepatan adalah penting.

Terbaik untuk: prosedur tulang belakang, tengkorak dan tulang kecil.

Keperluan FDA Thai: Perkara yang Perlu Tahu Pengedar

Akses pasaran peranti perubatan harus dinilai sebelum merundingkan harga.

Thailand menggunakan sistem klasifikasi peranti perubatan berasaskan risiko yang sejajar dengan Arahan Peranti Perubatan ASEAN.

FDA Thailand mengklasifikasikan peranti ke dalam Kelas 1, 2, 3 dan 4 , dengan peningkatan keperluan kawal selia apabila risiko meningkat. Pengilang atau pengimport mesti mendapatkan kebenaran produk yang sesuai sebelum mengimport atau mengeluarkan peranti secara komersial.

Panduan FDA Thai juga menyatakan bahawa perniagaan yang mengeluarkan atau mengimport peranti memerlukan kedua-dua Lesen Penubuhan dan Lesen Produk.

Bergantung pada klasifikasi, dokumentasi boleh termasuk:

• penerangan peranti

• spesifikasi produk

• bahan

• pelabelan

• IFU

• Pengisytiharan Pematuhan

• sejarah kelulusan peraturan

• dokumentasi pensterilan

• Surat Kebenaran

• dokumentasi CSDT

FDA Thai secara eksplisit memerlukan klasifikasi risiko sebelum pendaftaran produk.

Pada 2026, FDA Thailand turut memodenkan borang perniagaan pendaftaran pertubuhan dan peranti perubatan, dengan prosedur yang disemak bertujuan untuk menyelaraskan pentadbiran kawal selia.

Oleh itu, pengedar Thailand tidak boleh menganggap bahawa pensijilan CE sahaja menyamai kebenaran pasaran Thailand.

Penyelesaian Produk mengikut Prosedur

Matriks Penyelesaian Alat Kuasa Pembedahan

Sebagai contoh, pengedar trauma Thai boleh menggabungkan a Gerudi Tulang, Gerudi Tulang Cannulated, Gerudi Tork Besar dan Gergaji Berayun menjadi satu portfolio asas hospital.

Bagaimana Hospital Thai Harus Memilih Alat Kuasa Pembedahan

1. Padankan Sistem dengan Prosedur

Hospital hendaklah terlebih dahulu menentukan sama ada alat itu untuk:

• trauma

• penggantian sendi

• tulang kecil

• tulang belakang

• pembedahan tengkorak

• perubatan sukan

Membeli satu sistem generik untuk setiap aplikasi boleh menjejaskan prestasi.

2. Bandingkan Tork dan Kelajuan Bersama

RPM sahaja tidak mencukupi.

Untuk penggerudian dan reaming kortikal, tork di bawah beban boleh menjadi lebih penting.

Nilaikan:

• RPM maksimum

• tork

• kestabilan kelajuan

• kawalan kelajuan rendah

• fungsi terbalik

• terlalu panas

3. Nilai Prestasi Bateri

Hospital hendaklah mengesahkan:

• kimia bateri

• masa jalan

• masa mengecas

• kehidupan kitaran

• kos penggantian

• aliran kerja pensterilan

• ketersediaan bateri sandaran

Untuk kesinambungan bilik operasi, dua bateri selalunya lebih disukai.

4. Semak Ketersediaan Bilah dan Lampiran

Motor yang kuat tidak berguna jika hospital tidak dapat mendapatkan bahan habis pakai.

Sahkan:

• saiz mata gergaji

• chuck gerudi

• gandingan AO

• Gandingan Hudson

• Lampiran K-wayar

• lampiran reamer

• portfolio burr

Pengedar harus mengekalkan inventori tempatan untuk barangan yang bergerak pantas.

5. Sahkan Pensterilan

Pemprosesan semula berulang boleh memendekkan hayat alat kuasa.

Hospital harus meminta arahan yang disahkan meliputi:

• suhu autoklaf

• pembersihan

• pengendalian bateri

• cincin pemindahan

• dulang pensterilan

• pelinciran

• penyelenggaraan pencegahan

Sistem Sandaran Lebih Penting Daripada Jangkaan Ramai Pembeli

Kesinambungan bilik operasi adalah kritikal.

Kegagalan alat kuasa semasa jadual ortopedik yang sibuk boleh menangguhkan prosedur dan mewujudkan kos operasi yang ketara.

Hospital harus mempertimbangkan:

• dua buah tangan untuk jabatan volum tinggi

• bateri pendua

• pengecas sandaran

• lampiran ganti yang biasa digunakan

• bilah gantian

• program peminjam

• perkhidmatan pembaikan tempatan

Ini amat penting untuk hospital yang melayani pelancong perubatan dan program pembedahan elektif volum tinggi.

Senarai Semak Perolehan untuk Hospital dan Pengedar Thai

Alat Kuasa Pembedahan Senarai Semak Perolehan

Jumlah Kos Pemilikan

Hospital tidak seharusnya membandingkan sebut harga awal sahaja.

Komponen Kos Lima Tahun

Harga pembelian yang lebih rendah boleh menjadi mahal jika bateri kerap gagal atau bahagian mesti diimport secara individu.

Mengapa CZMEDITECH Boleh Menjadi Pilihan Praktikal untuk Pengedar Thai

CZMEDITECH amat relevan apabila pengedar memerlukan lebih daripada satu alat kuasa ortopedik . kategori

Portfolionya menyokong aplikasi trauma, tulang besar, tulang kecil dan pemotongan melalui gabungan gerudi, gergaji dan platform pelbagai fungsi.

Untuk pengedar, ini boleh memudahkan:

• pengurusan pembekal

• bangunan katalog

• penggabungan produk

• sumber aksesori

• OEM/ODM

• perancangan alat ganti

• sebut harga hospital

Pengedar juga boleh menstruktur rangkaian produk mengikut jenis pelanggan.

Contohnya:

Portfolio trauma peringkat permulaan: Gerudi Tulang + Gerudi tulang berkanulasi

Portfolio trauma lanjutan: Gerudi Tulang Cannulated + Gerudi Tork Besar + Gergaji Berayun

Portfolio hospital pelbagai guna: Gerudi Tulang Pelbagai fungsi

Portfolio tulang kecil: Gerudi Berbilang Fungsi Mini

Portfolio bersama: Gergaji Berayun Tanpa Berus

Ini mewujudkan struktur jualan B2B yang lebih jelas daripada mempersembahkan berdozen produk tanpa segmentasi berasaskan prosedur.

Trend 2026 dalam Pasaran Alat Kuasa Pembedahan Thailand

Motor tanpa berus

Motor tanpa berus menjadi semakin menarik kerana ia mengurangkan haus mekanikal dan boleh memberikan output yang lebih stabil.

Sistem Modular

Hospital semakin memilih platform yang menyokong pelbagai lampiran.

Pengurusan Bateri yang Lebih Baik

Hayat bateri yang lebih lama, pengecasan pantas dan pemantauan kesihatan bateri mengurangkan ATAU gangguan.

Sistem Khusus Prosedur

Hospital semakin memisahkan aplikasi tulang besar, tulang kecil dan berkelajuan tinggi dan bukannya bergantung pada satu sistem universal.

Ergonomi yang Lebih Baik

Berat alat tangan, getaran, tindak balas pencetus dan keseimbangan menjejaskan keletihan pakar bedah.

Lebih Banyak Perolehan Berasaskan Kitaran Hayat

Hospital semakin mempertimbangkan penyelenggaraan, bilah, bateri dan masa henti daripada melihat hanya pada harga pembelian.

Kesimpulan

Thailand ialah salah satu pasaran paling menarik di Asia Tenggara untuk peralatan pembedahan termaju.

Sektor hospital swasta yang kukuh, industri pelancongan perubatan, perkhidmatan ortopedik pakar dan pelaburan berterusan dalam penjagaan kesihatan moden semuanya menyokong permintaan untuk alat kuasa pembedahan.

Untuk sistem bersepadu premium, Stryker kekal sebagai penanda aras penting.

CZMEDITECH , diletakkan dalam tiga teratas dalam panduan ini, menawarkan cadangan nilai yang berbeza: luas liputan alat kuasa ortopedik , konfigurasi modular dan B2B OEM/ODM fleksibiliti.

DePuy Synthes kekal kuat dalam aliran kerja trauma dan pembinaan semula.

Sistem yang betul, bagaimanapun, bergantung pada prosedur.

Hospital dan pengedar Thailand harus menilai:

• Kelayakan FDA Thailand

• tork

• kelajuan

• prestasi bateri

• pensterilan

• keserasian lampiran

• ketersediaan bilah

• alat ganti

• pembaikan semula

• sistem sandaran

• jumlah kos kitaran hayat

Oleh itu, pembekal terkuat bukan sekadar jenama dengan RPM tertinggi atau sebut harga terendah.

Ia adalah pengilang yang boleh menyediakan peralatan yang boleh dipercayai, aksesori lengkap, dokumentasi kawal selia dan sokongan selepas jualan yang mampan.

Bagi pengedar yang mencari gerudi ortopedik, gergaji atau sistem pelbagai fungsi untuk Thailand, terokai CZMEDITECH Julat Alat Kuasa Perubatan atau hubungi CZMEDITECH untuk membincangkan konfigurasi produk, dokumentasi dan kerjasama pengedar.

Produk bertujuan untuk perolehan dan pengedaran penjagaan kesihatan profesional. Pendaftaran produk, petunjuk dan ketersediaan pasaran mesti disahkan mengikut peraturan Thai yang berkenaan.

Soalan Lazim

1. Apakah jenama alat kuasa pembedahan terbaik untuk hospital Thai pada tahun 2026?

penyerang, CZMEDITECH dan DePuy Synthes ialah tiga pengeluar yang patut dibandingkan dahulu. Stryker menyasarkan sistem hospital bersepadu premium, CZMEDITECH menawarkan liputan produk B2B yang luas dan konfigurasi fleksibel, manakala DePuy Synthes kuat dalam aliran kerja trauma dan pembinaan semula.

2. Apakah alat kuasa pembedahan yang paling biasa digunakan di hospital ortopedik Thailand?

Sistem biasa termasuk latihan tulang, latihan tulang berkanulasi, latihan tork besar, gergaji berayun, gergaji salingan , pemacu wayar K, reamers dan latihan pembedahan berkelajuan tinggi.

3. Adakah alat kuasa pembedahan memerlukan pendaftaran FDA Thai?

Peranti perubatan yang diimport secara komersial ke Thailand mesti mengikut keperluan FDA Thai berdasarkan klasifikasi risiko peranti. Pengilang dan pengimport mesti mendapatkan kebenaran penubuhan dan produk yang sesuai.

4. Adakah pensijilan CE mencukupi untuk Thailand?

Tidak. Pensijilan CE mungkin menyokong dokumen teknikal, tetapi ia tidak menggantikan keperluan pendaftaran atau pengimport FDA Thai secara automatik.

5. Apakah perbezaan antara gerudi tulang dan gerudi berkanulasi?

Satu standard gerudi tulang menggunakan mata gerudi konvensional, manakala gerudi berkanulasi mengandungi saluran pusat yang membolehkannya beroperasi di atas wayar panduan.

6. Apakah yang perlu diperiksa oleh pakar bedah semasa penilaian alat kuasa?

Faktor penting termasuk keseimbangan alat tangan, tork, kawalan kelajuan, getaran, bunyi bising, tindak balas pencetus, prestasi bateri, kestabilan bilah dan kemudahan menukar lampiran.

7. Mengapakah bateri sandaran penting?

Alat kuasa adalah peralatan bilik operasi yang kritikal. Dua bateri boleh mengurangkan gangguan dengan membenarkan satu bateri kekal sedia semasa yang lain sedang digunakan atau sedang dicas.

8. Apakah yang perlu disimpan oleh pengedar di dalam negara?

Inventori yang biasa diperlukan termasuk bateri, pengecas, chuck gerudi, lampiran K-wayar, bilah gergaji, bur dan alat ganti guna tinggi.

9. Adakah CZMEDITECH menawarkan alat kuasa pembedahan OEM atau ODM ?

CZMEDITECH menyediakan OEM/ODM kerjasama untuk projek B2B yang layak. Keperluan konfigurasi, pelabelan, dokumentasi dan pesanan hendaklah disahkan untuk setiap projek.

10. Bagaimanakah hospital Thailand membandingkan harga alat kuasa pembedahan?

Hospital harus membandingkan jumlah kos pemilikan dan bukannya sebut harga awal sahaja. Sertakan bateri, bilah, lampiran, pembaikan, alat ganti, keperluan pensterilan dan jangka hayat perkhidmatan.

Penafian perubatan dan peraturan: Pendaftaran produk, petunjuk yang diluluskan, spesifikasi dan ketersediaan komersial berbeza mengikut negara. Artikel ini bertujuan untuk profesional penjagaan kesihatan, pasukan perolehan perubatan dan pengedar sah. Ia menyediakan maklumat pembelian am dan bukan merupakan nasihat perubatan, arahan pembedahan atau pengganti arahan semasa pengilang untuk digunakan.