Oteekwa okuba nga wawulira ku kkampuni zino, naye tosubwa -- CZMEDITECH.
Wano waliwo amakampuni 10 agasinga okukola amagumba mu nsi yonna agamanyiddwa olw’obuyiiya bwago, okubeerawo kw’akatale, n’ebintu ebingi ebiweebwayo mu mulimu gw’amagumba:
Amakampuni 10 agasinga okukola amagumba mu nsi yonna .
1 Ekitongole kya Stryker .
Ekitebe ekikulu: Kalamazoo, MI, Amerika
Ebintu ebikulu: Okukyusa ekisambi & okugulu, okusimbibwa omugongo, enkola z’okulumwa, okulongoosa okutambulira ku nnyanja, enkola za roboti
Okulaba: Omukulembeze mu byuma by’amagumba, Stryker amanyiddwa olw’ebintu byayo ebiyiiya, omuli eby’okulongoosa roboti ne tekinologiya ow’omulembe ow’omugongo.
2 Zimmer Biomet .
Ekitebe ekikulu: Warsaw, mu, Amerika
Ebintu ebikulu: Okukyusa ebinywa (hip, okugulu, ekibegabega), omugongo, okulumwa, biologics
Okulaba: Zimmer Biomet muzannyi mukulu mu katale k’amagumba, ng’awaayo ebintu mu kukyusa ebinywa, okulumwa, n’omugongo. Emanyiddwa olw’ebirungo ebikola obulamu (biologics) n’ebintu ebikwata ku balwadde.
3 Medtronic .
Ekitebe ekikulu: Dublin, Ireland
Ebintu ebikulu: Ebyuma by’omugongo, Biologics, Okulumwa, Okulongoosa nga tuyambibwako roboti
Overview: Omukulembeze w’ensi yonna mu tekinologiya w’ebyobujjanjabi, Medtronic awa omugongo okulongoosa n’okukola ebiramu, ng’essira aliteeka ku bujjanjabi obutayingira nnyo mu mubiri.
4 Smith & muganda we .
Ekitebe ekikulu: London, Bungereza
Ebintu ebikulu: Ebiteekebwa mu kisambi n'okugulu, Eddagala ly'ebyemizannyo, Ebyuma ebinywa ebinywa, Ebintu ebikolebwa mu buvune
Overview: Omuzannyi akulembedde mu kukebera ebinywa n’ebyemizannyo, Smith & Nephew era awaayo okukyusa ebinywa n’ebintu eby’omulembe ebirabirira ebiwundu.
5 CzMediTech .
Ekitebe ky’ekitebe: Abbott Park, IL, Amerika
Ebikulu: Ebyuma ebikozesa omugongo, ebiteekebwa mu binywa, biologics
Okukubaganya ebirowoozo: Oluvannyuma lw’okufuna St. Jude Medical, Abbott egaziyizza ekifo kyayo eky’amagumba naddala mu kulongoosa omugongo n’ebiramu.
6 Abbott Laboratories .
Ekitebe ky’ekitebe: Abbott Park, Illinois, Amerika
Ebintu ebikulu: Ebyuma eby'omugongo,Eby'okuteeka mu mubiri, Biologics,Ebikozesebwa mu kuzuula
Okukubaganya ebirowoozo: Oluvannyuma lw’okufuna St. Jude Medical, Abbott yanyweza ekifo kyayo mu katale k’amagumba, ng’essira aliteeka ku byuma eby’omugongo n’ebiramu.
7 Nuvasive .
Ekitebe ekikulu: San Diego, CA, Amerika
Ebikulu: Enkola z’okuyunga omugongo, Okukuuma entambula, Enkola z’okulongoosa eby’okutambuliramu
Okulaba: Kampuni ey’obuyiiya ennyo ng’essira liteekeddwa ku kulongoosa omugongo, naddala obukodyo obuyingira mu mubiri obutono ne tekinologiya ow’okukuuma entambula.
8 Orthofix .
Ekitebe ekikulu: Lewisville, TX, Amerika
Ebikulu: Ebiteekebwa mu mugongo, Ebizimba amagumba, Ebyuma ebikuba obuvune
Okulaba: Orthofix ekuguse mu kulongoosa omugongo n’okusikirizibwa okukula kw’amagumba, ng’ewa eby’okugonjoola ebizibu by’okulumwa n’okuvunda.
9 Arthrex .
Ekitebe ekikulu: Naples, FL, Amerika
Ebintu ebikulu: Ebikozesebwa mu kulongoosa ebinywa, enkola z’okuddaabiriza ebinywa, okuddaabiriza ebitundu ebigonvu
Okulaba: Emanyiddwa olw’obukulembeze bwayo mu ddagala ly’emizannyo n’okulongoosa endwadde z’enkizi, Arthrex egaba ebintu eby’omulembe eby’okuddaabiriza ebinywa n’okuddaabiriza ebitundu ebigonvu.
10 Conmed Corporation .
Ekitebe ekikulu: Utica, NY, Amerika
Ebikulu ebikozesebwa: ebikozesebwa mu kuzimba ebinywa, enkola z’okuddaabiriza ebinywa, okuteekebwamu obuvune, ebikozesebwa mu kulongoosa
Okulaba: Conmed ye muzannyi omukulu mu kukebera ebinywa, eddagala ly’emizannyo, n’ebyuma ebikuba amagumba, ng’essira aliteeka ku bikozesebwa eby’okulongoosa eby’omutindo ogwa waggulu.
Ebikwata ku CZMEDITECH .
Ng’omukulembeze mu kukola amagumba n’okukola ebikozesebwa, CZMEDITECH emaze bulungi okugabira bakasitoma 2,500+ mu nsi 70+ okumala emyaka egisukka mu 20 . Obuwanguzi bwaffe buvugibwa okumanya kwaffe okunene, obukugu, ne tekinologiya ow’omulembe mu kukola amagumba ag’omutindo ogwa waggulu n’okuteekebwamu amagumba agayitibwa maxillofacial implants, omuli n’okuteekebwamu ebyuma ebiteekebwa mu mayinja aga maxillofacial.
Nga tulina ebyuma eby’omulembe n’amakolero agakolebwa mu Jiangsu, China, tuwaayo ebintu ebinywerera ku mutindo gw’amakolero ogw’awaggulu. CZMEDITECH ekoze enkola y’okugaba amagumba enkuze, ewagirwa ofiisi zaffe ez’okutunda ez’obukodyo mu nsi yonna. Tuli banyiikivu okutumbula obukugu bwaffe era buli kiseera tusindiikiriza ekkomo ly’obuyiiya okutuusa eby’okugonjoola ebintu eby’omutindo ogwa waggulu era ebiyiiya eri bakasitoma baffe ab’ensi yonna.
Maxillofacial plates .
Ennyonyola y'ebipande ebikugira mu maxillofacial .
Maxillofacial locking plates zino za specialized medical implants ezikozesebwa mu reconstructive surgery okutebenkeza n’okuddaabiriza okumenya mu magumba ga facial. Puleti zino zikolebwa nga zirina ebituli ebiddiriŋŋana okusobola okukwata obulungi ebikulukusi, nga 'lock' mu kifo, nga biwa okutebenkera okunywezeddwa n’okukendeeza ku bulabe bw’okulemererwa kw’okuteekebwamu. Ebipande ebisiba bitera okukozesebwa mu mbeera ng’enkola z’okusiiga ez’ennono (ezitali za kusiba) ziyinza okuba nga tezimala naddala mu mbeera ezirimu okumenya okuzibu, eggumba ly’amagumba, oba ng’omutindo gw’amagumba matono guliwo.
Enkozesa ya Maxillofacial Locking Plates .
Maxillofacial locking plates okusinga zikozesebwa mu kujjanjaba okumenya n’okulema mu magumba ga ffeesi, omuli mandible, maxilla, zygomatic bone, orbital bones, n’amagumba g’ennyindo. Bayamba mu:
Okunyweza okumenya: Okutebenkeza amagumba ga ffeesi agamenyese okutumbula okuwona.
Okulongoosa okuddamu okuzimba: Okuddaabiriza obulema obuva ku buvune, obulema obuzaaliranwa, oba okusala ekizimba.
Okuzzaawo eby’okwewunda n’emirimu: Okukakasa okuzzaawo ensengekera ya ffeesi n’endabika mu ngeri ey’obulungi n’enkola.
Okumenya amagumba: Ebipande ebisiba birungi nnyo eri abalwadde abalina amagumba aganafuye olw’embeera nga amagumba, nga bino ebipande eby’ennono biyinza okulemererwa.
Ebika by’ebipande ebikugira eby’omu maaso (maxillofacial locking plates) .
Maxillofacial locking plates zisangibwa mu dizayini ez’enjawulo okutuukana n’ebika by’emmeeme eby’enjawulo n’ebifo eby’omu maaso. Ebika ebikulu mulimu:
1.5mm maxillofacial locking plates .
1.5mm maxillofacial locking plates zaffe zikoleddwa mu ngeri ey’enjawulo okumenya amagumba g’omu maaso amalungi, gamba ng’ago agasangibwa mu rim y’omu nkulungo, amagumba g’ennyindo, n’amagumba amalala amatono agakola mu maaso. Empapula zino zisinga kuyamba abalwadde abalina okumenya okuzibu oba abo abeetaaga okulongoosebwa mu ngeri etali ya maanyi nnyo. Ekoleddwa mu bintu ebikwatagana n’ebiramu nga titanium, obubaawo buno buwa obutebenkevu obunywezeddwa n’okunyweza obulungi okumenya, okukakasa okuwona okw’amangu n’okukendeeza ku bulabe bw’okuzibuwalirwa.
Ebikulu Ebirimu :
Dizayini entono, entuufu ku bizimbe by’amagumba ebigonvu.
Enyiriza okutebenkera olw’enkola y’okusiba.
ekwatagana n’ebiramu Titanium okusobola okufuna amaanyi n’okuwangaala.
2.0mm maxillofacial locking plates .
2.0mm maxillofacial locking plates zikoleddwa okukutuka okw’omu makkati mu magumba ga mandible, zygomatic, ne maxilla. Ebipande bino biwa omutindo ogw’okutebenkera ogw’ekika ekya waggulu bw’ogeraageranya n’obupande obutono obwa mm 1.5, ekizifuula ezisaanira emisango egy’ekigero egy’okulumwa. Sikulufu ezisiba zikakasa nti ebbakuli esigala mu kifo, ne mu mbeera z’amagumba oba okumenya kw’amagumba nga zirimu ebitundu by’amagumba ebingi.
Ebikulu Ebirimu :
Obugumu obw’omu makkati olw’okutebenkeza wakati w’amaanyi n’okukyukakyuka.
Okukozesa ebintu mu ngeri ey’enjawulo ku bitundu eby’enjawulo eby’okumenya mu maaso.
Enkola y’okusiba okunyweza okw’ekika ekya waggulu n’okukendeeza ku sikulaapu okusumululwa.
2.4mm maxillofacial locking plates .
2.4mm maxillofacial locking plates zaffe zikoleddwa okumenya okunene, okuzibu ennyo mu mandible ne maxilla. Embaawo zino ziwa omutindo ogw’oku ntikko n’amaanyi, ekizifuula ennungi eri emisango egy’amaanyi egy’okulumwa oba abalwadde abalina amagumba agakola amagumba. Sikulufu ezisiba ziwa okunyweza okwesigika, okunywevu, ekikendeeza ku bulabe bw’okusengulwa n’okutumbula okuwona okw’amangu, okulungi.
Ebikulu Ebirimu :
Amaanyi era gawangaala ku kumenyeka okw’amaanyi n’abalwadde abazibu.
Secure fixation n'enkola ya locking screw.
Ekisinga obulungi ku magumba amanene nga mandible ne maxilla.
titanium mesh for okuzimba olubuto olw’omu maaso (maxillofacial reconstruction) .
Titanium mesh kintu ekikola ebintu bingi era nga kizitowa nnyo nga kikozesebwa nnyo mu kuzimba omusaayi (maxillofacial reconstruction). Kikola bulungi nnyo okuddaabiriza obulema bw’amagumba oluvannyuma lw’okulumwa, okusalako ebizimba oba obulema obuzaalibwa nabwo.
Titanium mesh esobola okubumba ku contours entongole ez’ensengekera y’omulwadde mu maaso, okukakasa nti okuddamu okuzimba okutuufu era okunywevu. Kikwatagana n’ebipande ebisiba n’ebikulukusi okwongera okuwanirira era kigumira nnyo okukulukuta, okukakasa ebivaamu ebiwangaala.
Ebikulu Ebirimu :
malleable for customisation entuufu ku mubiri gw’omulwadde.
Biocompatible ne corrosion-resistant okusobola okutebenkera okumala ebbanga eddene.
Kirungi nnyo mu kuddaabiriza amagumba mu maaso , omuli okuzimba enzirukanya y’omubiri (orbital, maxillary , ne mandibular reconstructions).
Ebikozesebwa mu kukola ebikozesebwa mu kussa mu maaso .
Ebikozesebwa byaffe eby’ebikozesebwa mu maxillofacial bikoleddwa okulongoosa enkola y’okulongoosa n’okuwa abasawo abalongoosa ebikozesebwa ebyetaagisa mu butuufu n’obulungi. Kiti zino zirimu ebikozesebwa ebijjuvu eby’okukola okulongoosebwa mu masavu, okuva ku kunyweza okumenya okutuuka ku kuddamu okuzimba amagumba.
Maxillofacial instrument kits zikolebwa mu bintu eby’omutindo ogwa waggulu era nga zikoleddwa mu ngeri ey’ekikugu okusobola okwanguyirwa okukwata n’okukola obulungi. Zijja mu packaging ezitaliimu buwuka era nga zikozesebwa mangu era nga nnyangu mu kisenge omulongoosebwa.
Ebikulu Ebirimu :
Ebikozesebwa ebijjuvu ku nkola z’okuyita mu nnabaana (maxillofacial procedures) ..
ergonomically designed okusobola okubudaabudibwa n'obutuufu.
Okupakinga okutaliimu buwuka okusobola okukozesa obulungi era mu ngeri ennungi mu kulongoosa.
scenarios z'okukozesa maxillofacial locking plates .
Maxillofacial locking plates ziragiddwa mu mbeera ez’enjawulo ez’okulongoosa, omuli:
Okumenya obulumi:
Oluvannyuma lw’okulumwa mu maaso, gamba ng’obubenje, okugwa, oba obuvune mu mizannyo, obubaawo obusiba bukozesebwa okutebenkeza ebitundutundu by’amagumba ebisenguddwa n’okukakasa nti okuwona kukwatagana bulungi.
Okumenya amagumba:
Mu balwadde abalina amagumba aganafuye olw’obulwadde bw’amagumba, ebipande ebisiba biwa okunyweza okw’ekika ekya waggulu, kubanga tebitera kusumululwa bw’ogeraageranya n’ebipande eby’ennono.
Obulema mu maaso obuzaalibwa:
Ku balwadde abazaalibwa n’obulema mu magumba ga ffeesi, ebipande ebisiba biyinza okukozesebwa mu kulongoosa okuddamu okuzimba okuzzaawo enkola n’obulungi.
Okusala enviiri oluvannyuma lw’ekizimba:
Oluvannyuma lw’okuggya ebizimba oba ebizimba mu magumba ga ffeesi, ebipande ebisiba biyamba okuddamu okuzimba ensengekera y’amagumba n’okukuuma obulungi bw’ebitundu ebikyetoolodde.
Okulongoosa kwa Orthognathic:
Locking plates zikozesebwa okutereeza ebitundu by’amagumba oluvannyuma lw’okulongoosa mu jaw realignment, nga ziwa okutebenkeza okunywevu mu kiseera ky’okuwona.
Okulongoosa n’okuyooyoota eby’okwewunda:
Ku balwadde abanoonya okulongoosa mu maaso oba okuddamu okuzimba, ebipande ebisiba bikakasa nti ebyetaago byombi ebikola n’eby’okwewunda bituukirira.
Ensonga z’olina okulowoozaako nga olondawo okusiba ebipande ebikugira mu maxillofacial .
Nga olondawo ekipande ekituukirawo
eky’okusiba ekifuba (maxillofacial locking plate) , ensonga eziwerako zeetaaga okulowoozebwako okukakasa ebivaamu ebisinga obulungi eri omulwadde:
Ekifo eky’okumenya:
Ekika ky’essowaani ekirondeddwa kijja kusinziira ku kifo n’obutonde bw’okumenya. Okugeza, okumenya kw’omugongo kuyinza okwetaaga pulati ennene ey’omubiri, ate okumenya kw’enkulungo kuyinza okwetaaga mini plates okusobola okunyweza obulungi.
Omutindo gw’amagumba:
Mu mbeera z’amagumba agakola amagumba, ebipande ebisiba bye bisinga okwettanirwa kuba biwa obutebenkevu obulungi mu nsengekera z’amagumba enafu. Ku magumba amalamu, ebipande eby’ekinnansi oluusi biyinza okumala.
Ebintu ebikozesebwa mu kukola ebbakuli:
Ebipande ebisinga ebisiba bikolebwa mu titanium alloys oba ekyuma ekitali kizimbulukuse, ebiwa amaanyi amangi n’okukwatagana n’ebiramu. Titanium plates zitera okwettanirwa olw’obuzito bwazo obutono n’okuziyiza okukulukuta okulungi ennyo.
Dizayini y’Ebbakuli:
Okulonda wakati w’ensengekera z’omubiri oba ez’obutonde bwonna kisinziira ku buzibu bw’okumenya. Anatomical plates zikuwa okutuukagana okulungi n’obwangu bw’okukozesa amagumba ag’enjawulo, ate nga universal plates zikyukakyuka nnyo naye ziyinza okwetaaga okutereeza okusingawo.
Enkola y’okulongoosa:
Ebimu ku bipande ebikugira bikoleddwa okukola emirimu egy’okuyingirira ennyo, ekiyinza okukendeeza ku budde bw’okuwona n’okukendeeza ku kwonooneka kw’ebitundu by’omubiri. Okulonda plates ezikwatagana n’enkola y’okulongoosa egenderere kikulu nnyo.
Ensonga ezikwata ku mulwadde:
Emyaka, obulamu okutwaliza awamu, n‟ebyetaago ebitongole eby‟omulwadde, gamba ng‟ebiva mu by‟okwewunda oba okukola kw‟ekiwanga, nabyo bisaana okulowoozebwako mu nkola y‟okusunsula.
Okudda engulu oluvannyuma lw’okulongoosebwa:
Oluvannyuma lw’okulongoosebwa, okusiba obupande buyamba mu biseera eby’amangu eby’okuwona n’ebivaamu ebirungi eby’ekiseera ekiwanvu nga biwa okunyweza okunywevu mu kiseera ky’okuwona, ekikendeeza ku mikisa gy’ebizibu.
Amaanyi amakulu aga CzMediTech ng'omugabi w'ebintu ebiteekebwa mu mayinja aga maxillofacial .
Ebisaanyizo n'okuweebwa satifikeeti .
CZMEDITECH erina CE, ISO certifications, okukakasa nti ebintu byonna, omuli maxillofacial steel plate implants, bituukana n’omutindo ogw’obukuumi n’omutindo ogw’awaggulu.
Okwewaayo kwaffe okugoberera mu nsi yonna n’okulungamya okulungamya kukakasa nti buli kimu ekisimbibwa kikolebwa mu butuufu, obwesimbu, era nga kikwatagana mu bujjuvu n’ebiragiro by’ebyuma eby’obujjanjabi eby’ensi yonna.
Omutindo gw’ebintu n’obutebenkevu .
Tukuguse mu maxillofacial steel plate implants ezikoleddwa mu medical-grade stainless steel ne titanium alloys, nga ziwa eby’okugonjoola ebyesigika, ebiwangaala, era ebinywevu okusobola okunyweza okumenya mu maaso.
Enkola zaffe ez’omulembe ez’okulondoola omutindo zikakasa okutebenkera n’okukola kw’ebintu byaffe eby’omulembe, okukendeeza ku bulabe mu biseera by’emitendera n’okutumbula okuwona amangu eri abalwadde.
Okuddukanya enkola y’okugaba n’okutuusa ebintu .
Nga balina ebifo eby’okukolamu ebintu mu ngeri ey’obukodyo n’omukutu gw’ensi yonna ogw’okugaba ebintu, CZMEDITECH ekakasa okutuusa mu budde era mu ngeri ennungi ey’okuteeka ebyuma ebiteekebwa mu malwaliro mu malwaliro n’obulwaliro okwetoloola ensi yonna.
Enkola yaffe ey’okuddukanya eby’obugagga ekakasa nti tukuuma ebiseera eby’amangu eby’okukyusaamu ku biragiro byombi ebinene n’okutuusa ebintu mu bwangu, okukakasa okukyukakyuka n’okwesigamizibwa eri bakasitoma baffe.
Ensimbi ezisaasaanyizibwa ku nsimbi .
CZMEDITECH egaba emiwendo egy'okuvuganya nga tefiiriddwa mutindo. Nga omukozi obutereevu ng’asinziira mu Jiangsu, China, tulongoosa ssente z’okufulumya era tuyisa emigaso gy’ebisale eri bakasitoma baffe.
Emiwendo gyaffe egy’ebbeeyi nga gigatta wamu n’obuwangaazi n’obulungi bw’ebintu bye tuteeka mu mubiri bitufuula omugabi ow’obwesigwa ow’ebizibu ebikekkereza ssente mu maxillofacial solutions.
Obuwagizi bw'ebyekikugu n'obuyiiya .
Tuli beetegefu okuyiiya obutasalako, okukola tekinologiya omupya n’obukodyo obw’omulembe mu kulongoosa mu maxillofacial okusobola okutuukiriza ebyetaago ebigenda bikulaakulana eby’abakola ku by’obulamu.
CZMEDITECH egaba obuyambi obw’ekikugu obw’enjawulo, omuli okutendekebwa, okuyambibwa mu kuteeka ebintu, n’okulungamya enkola ennungi ey’okulongoosa ebyuma ebiteekebwa mu mayiti (maxillofacial steel plate implant surgeries).
Empeereza oluvannyuma lw'okutunda .
Tuwa obuweereza obw’enjawulo oluvannyuma lw’okutunda okuwagira bakasitoma baffe ku buli mutendera, okuva ku kuteeka okutuuka ku kugoberera oluvannyuma lw’okulongoosebwa.
Ttiimu yaffe eyeewaddeyo okuyamba bakasitoma bulijjo ebeera mwetegefu okuyambako mu kugonjoola ebizibu, okukwata ku kubuuza, n’okuwa obuyambi bw’okuddaabiriza ebintu okugenda mu maaso.
Okugoberera n’okulondoola .
CZMeditech ekakasa nti egoberera ddala omutindo gw’ensi yonna ogw’okuteekebwa mu maxillofacial , omuli n’okulondoola buli kitundu ky’ebintu.
Buli kimu ekissiddwamu kigobererwa okuva mu kukola okutuuka ku kutuusa ebintu, okukakasa nti kituukana n’enkola enkakali ez’okukakasa omutindo era nga kivunaanyizibwa mu bujjuvu ku bukuumi bw’abalwadde.
Okwewaayo kwaffe eri Maxillofacial Health .
Nga tuvugibwa okwewaayo kwaffe okw’amaanyi eri okutumbula ebyobulamu, CZMediTech essira erisinga kulissa ku kuwa ebirungo eby’omutindo ogwa waggulu ebiteekebwa mu maxillofacial ebitereeza obulamu bw’abalwadde mu nsi yonna. Maxillofacial steel plate implants zaffe zikozesebwa mu kulongoosa okw’enjawulo okw’okuzimba n’okulumwa, okukakasa ebiva mu kukola n’obulungi eri abalwadde abatawaanyizibwa okumenya mu maaso, obulema obuzaalibwa, oba okulumwa.
Nga tusika buli kiseera ensalo z’obuyiiya bwaffe, tuluubirira okuyamba ku biva mu balwadde ebirungi, okulongoosa obulungi, n’okukulaakulana okutwalira awamu okw’okulongoosa mu nseke. Ku CZMEDITECH, twenyumiriza mu kukola kaweefube atakyukakyuka okutumbula obulamu bw’abantu.
Mu bufunzi
Olw’obumanyirivu obusukka mu myaka 20, tekinologiya ow’omulembe, n’okwewaayo eri omutindo n’okugoberera, CZMediTech eyimiridde ng’omukwanaganya eyeesigika eri abagaba ebyobulamu mu nsi yonna. Maxillofacial steel plate implants zaffe ze zimu ku mutindo ogw’awaggulu ku katale, nga ziwa obuwangaazi, obutuufu, n’omuwendo eri bakasitoma baffe.
Oba oli ddwaliro, ddwaliro oba omusawo alongoosa, tukuwa eby’okugonjoola ebyesigika era ebitali bya ssente nnyingi ebyetaagisa okutuusa obujjanjabi obusinga obulungi eri abalwadde bo.
English
Français
Русский
Español
العربية
Português
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Türkçe
አማርኛ
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Bahasa Melayu
ဗမာစာ
தமிழ்
Filipino
Bahasa Indonesia
magyar
Română
Čeština
Монгол
қазақ
Српски
हिन्दी
فارسی
Kiswahili
Slovenčina
Slovenščina
Norsk
Svenska
українська
Ελληνικά
Suomi
Հայերեն
עברית
Latine
Dansk
اردو
Shqip
বাংলা
Hrvatski
Afrikaans
Gaeilge
Eesti keel
Māori
नेपाली
Oʻzbekcha
latviešu
অসমীয়া
Aymara
Azərbaycan dili
Bamanankan
Euskara
Беларуская мова
भोजपुरी
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Corsu
ދިވެހި
डोग्रिड ने दी
Esperanto
Eʋegbe
Frysk
Galego
ქართული
guarani
ગુજરાતી
Kreyòl ayisyen
Hausa
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hmoob
íslenska
Igbo
Ilocano
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Kinyarwanda
गोंगेन हें नांव
Krio we dɛn kɔl Krio
Kurdî
Kurdî
Кыргызча
Lingala
Lietuvių
Oluganda
Lëtzebuergesch
Македонски
मैथिली
Malagasy
മലയാളം
Malti
मराठी
ꯃꯦꯇꯥꯏ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯴.
Mizo tawng
Chichewa
ଓଡ଼ିଆ
Afaan Oromoo
پښتو
ਪੰਜਾਬੀ
Runasimi
Gagana Samoa
संस्कृत
Gaelo Albannach
Sepeti
Sesotho
chiShona
سنڌي
Soomaali
Basa Sunda
Wikang Tagalog
Тоҷикӣ
Татарча
తెలుగు
ትግንያውያን
Xitsonga
Türkmençe
संस्कृत
ئۇيغۇرچە
Cymraeg
isiXhosa
ייִדיש
Yorùbá
isiZulu
