Top 15 Dɔgɔtɔrɔso fanga baarakɛminɛnw feerelaw & markaw Vietnam
Lajɛw: 0 Sɛbɛnnikɛla: Jerry Bɔ waati: 2026-08-24 Bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
Vietnam bɛ ka kɛ furakɛli minɛnw sugu ye min nafa ka bon kosɛbɛ Azi saheli-kɔrɔn fɛ. Dɔgɔtɔrɔsow ka nafolodonni, kolotugudaw opereli, joginda ladonni, kolotugudaw labɛnni ani mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka kɛnɛyako bonya bɛ ka caya opereli minɛnw ɲinini na minnu bɛ se ka da u kan, i n’a fɔ kolotugudaw, sɔgɔlanw, sɔgɔlanw, nɛgɛw bolilanw ani opereli fanga teliyalenw.
Nka, Vietnam jamana tilabagaw ni dɔgɔtɔrɔso sannifeerelaw fɛ, furakɛli kuran baarakɛminɛnw sanni ka gɛlɛn ka tɛmɛn ka foro teliya walima u sɔngɔ suma ɲɔgɔn na. Sɛbɛn minnu bɛ sariyaw kɔnɔ, sterilize bɛnkan, batiri muɲuli, torque, spare-part sɔrɔli, blade bɛnkan, fɛɛrɛko baara ani baara musaka kuntaalajanw, olu bɛ se k’a dɔn ni kuran-minɛn-minɛn dɔ bɛ to jago siratigɛ la a sigili kɔfɛ.
Nin gafe in bɛ furakɛli fanga baarakɛminɛn dilannikɛlaw 15 lajɛ, u tɔgɔlafɛnw ani u tilatilali jɛɲɔgɔn minnu bɛ Vietnam sugu la san 2026, k’a janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la kolotugudaw ni joginda baarakɛcogo la.
Jatebɔ ye sɛbɛnnikɛlaw ka sannifeere surun ye sanni ka kɛ suguya jirali ye. Dilanbagaw ni feerekɛlaw bɛ jateminɛ ka kɛɲɛ ni fɛn dilannenw ye, ka kɛɲɛ ni fɛɛrɛ seko ye, ka kɛɲɛ ni diɲɛ seleke naani ye, sɛbɛnw, feerekɛlaw ka bɛn ani u bɛ tali kɛ Vietnam dɔgɔtɔrɔsow la.
Jaabi teliya: Dɔgɔtɔrɔso fanga baarakɛminɛnw dilanbaga jumɛnw ka kan ka Vietnam sannikɛlaw jateminɛ?
Ka ɲɛsin dɔgɔtɔrɔso fanga-minɛnw jɔyɔrɔ ɲumanw ma, Stryker, CZMEDITECH ani DePuy Synthes ye feerekɛla saba ye minnu ka kan ka jateminɛ fɔlɔ, hali n’u bɛ sanni kɛcogo wɛrɛw ɲɛfɔ.
Stryker barika ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la kolotugudaw fanga sigicogo ɲumanw na. CZMEDITECH jɔlen bɛ ka ɲɛsin jatebɔlaw ma minnu bɛ kolotugudaw fanga-baarakɛminɛnw marayɔrɔba ɲini, sɔrɔyɔrɔ caman sɔrɔli ani... OEM/ODM ka jɛkafɔ. DePuy Synthes bɛ bɔnɛ ni jɔli sira sigilenw fara ɲɔgɔn kan ni kolotugudaw ka ɲɛnamaya kɛcogo ye min ka bon.
A dilannikɛla nafama wɛrɛw ye Zimmer Biomet, B. Braun Aesculap, CONMED Hall, Arthrex, Medtronic, De Soutter Medical, NOUVAG, Bien-Air Surgery ani adeor medical ye.
Vietnam sannikɛlaw ka kan ka laban ka feerekɛla dɔ sugandi ka da opereli kɛcogo laɲininen kan, u tɔgɔ sɛbɛnni sira, tender wajibiyalenw, baarakɛminɛnw sɔrɔcogo ani u tigi ka musaka bɛɛ lajɛlen sanni ka da u ka taamasiyɛn dɔnni dɔrɔn kan.
Vietnam kɛnɛyako sugu bɛ jamanaden hakɛ min bɛ tɛmɛ miliyɔn 100 kan, o fara ɲɔgɔn kan ni wari bilali ye dɔgɔtɔrɔsow la, banaw sɛgɛsɛgɛli baarakɛminɛnw na ani opereli kɛrɛnkɛrɛnnenw na. Diɲɛ Banki ka kunnafoniw b’a jira ko Vietnam jamanaden hakɛ min bɛ san 2025, o bɛ se miliyɔn 101,6 ma, k’a sɔrɔ jamanaden minnu si bɛ san 65 la ka tɛmɛ o kan, olu gɛrɛla miliyɔn 9,65 la. Mɔgɔkɔrɔbaw hakɛ min bɛ ka caya, o nafa ka bon kolotugudaw furakɛli la barisa kolo karilenw furakɛli, kolotugudaw furakɛli ani opereli minnu bɛ kɛ ka u jɔ kokura, olu ɲinini ka teli ka caya ni mɔgɔ si hakɛ ye.
Jogo nafama wɛrɛ ye Vietnam ka a jigi da furakɛli fɛɛrɛw kan minnu bɛ na ni u ye jamana wɛrɛw la. Ameriki gɔfɛrɛnaman ka jago ɲɛminɛni tariku kɔnɔ, a y’a jira ko furakɛli minɛn minnu bɛ kɛ Vietnam jamana na, olu ka ca ni 90% ye, olu bɛ na ni u ye jamana wɛrɛw la. Suguda dɔnniya fɔlɔw ye furakɛli minɛnw suguya belebeleba nafa bonya ni Ameriki dɔrɔmɛ miliyari 1,3 ɲɔgɔn ye, wa u ye san o san bonya jira min bɛ kɛ ni jateden fila ye. Nin jatebɔ ninnu ka kan ka jate i n’a fɔ ɲɛminɛni sanni ka jate i n’a fɔ san 2026 koloci fanga-minɛn suguya kɛrɛnkɛrɛnnen, nka u b’a jira ka jɛya ko diɲɛ kɔnɔ fɛn dilannikɛlaw ni sigida ka fɛnw dondonni/jatebɔ siraw nafa ka bon.
O fɛnw dondonni nafa in bɛ sababuw di diɲɛ kolotugudaw dilannikɛlaw ma minnu bɛ se ka sariyasɛbɛn bɛnnenw di, ka dɛmɛ don feerekɛlaw ma, ka kalan kɛ ani ka baara kɛ feereli kɔfɛ.
Stryker ye kolotugudaw furakɛli minɛnw dilanko tɔn ye min lakodɔnnen don diɲɛ kɔnɔ, wa a ye kunnafoni jɔnjɔn ye furakɛli fanga baarakɛminɛn ɲumanw na. A ka Sistɛmu 9 jɔyɔrɔ bɛ bɔnɛ, farikoloɲɛnajɛ furakɛli ani kolotugudaw opereli dɛmɛ ni bolifɛnw ye minnu tɛ juru ye, ni sɔgɔlanw ani tigɛminɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye.
Ni a dilannen don ni modulu ye, ni batiri fɛɛrɛ kɔrɔlen don ani a ka baarakɛminɛn caman, a bɛnnen don dɔgɔtɔrɔsow ma minnu ka ca. Jagokɛlaw fɛ, jateminɛba minnu ka kan ka kɛ, olu ye sanni musakaw caya ye, baara dɛmɛni, musaka minnu bɛ kɛ ni fɛnw ye ani dɔgɔtɔrɔso jɛ-ka-baara kuntaalajan.
2. CZMEDITECH ka baarakɛyɔrɔ
CZMEDITECH ye baara kɛbɛ tali kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la Vietnam furakɛli-minɛnw feerelaw la minnu bɛ kolotugudaw ka bolofara belebeleba dɔ ɲini min faralen don ɲɔgɔn kan ni B2B sɔrɔyɔrɔ caman ye.
A furakɛli fanga baarakɛminɛnw suguya bɛ kolotugudaw sɔgɔli ni sɔgɔli baarakɛcogo ɲɛfɔ ani fɛnw bɛ sɔrɔ a kɔnɔ i n’a fɔ:
O bonya bɛ se ka diya jatebɔlaw ye minnu b’a fɛ ka damadɔw fara ɲɔgɔn kan kolotugudaw furakɛli suguyaw ni feerekɛla kelen ye sanni ka dilanbaga danfaralenw ɲɛnabɔ opereli bɛɛ la.
Sosiyete ka... furakɛli fanga-minɛn ɲɛw bɛ CE seereyaw ni ISO 13485 jogoɲini sɛbɛnw jira fɛnw kan minnu bɛ tali kɛ o ko la, k’a sɔrɔ OEM ni ODM baarakɛminɛnw bɛ sɔrɔ B2B porozɛw kama minnu bɛ se ka baara kɛ.
Vietnam jamana tila-tilabagaw fɛ, . CZMEDITECH bɛnnen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sannifeere fɔlɔw ye :
fɛn dilannenw labɛncogo min bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na
Misali la, a ka drill systems cannulées dabɔra kolotugudaw baara kama minnu sinsinnen bɛ guide-wire kan, k’a sɔrɔ a ka saw denbaya minnu bɛ lamaga ani minnu bɛ ɲɔgɔn kɔ, olu bɛ kolo tigɛcogo dɛmɛ minnu bɛ tigɛ wale wɛrɛw wajibiya.
O bɛ kɛ CZMEDITECH ye sugandi ye min nafa ka bon ka suma ni diɲɛ tɔnba tɔgɔlafɛnw ye minnu ka bon kosɛbɛ, waati min na feerekɛlaw mago bɛ ka fɛɛrɛbɔ seko, fɛn dilannenw bonya ani jago kɛcogo bɛn ɲɔgɔn ma.
3. DePuy Sinsinnanw
DePuy Synthes bɛ kolotugudaw fanga-baarakɛminɛnw caman dilan, minnu kɔnɔ, joginda, farikoloɲɛnajɛ furakɛli, kɔkolo ani kolo belebelew taabolo. A ka plateformew bɛ dɛmɛ don drilling, reaming, K-wire insertion ani cutting baarakɛcogo la.
Ni fɛn caman bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na ani furakɛli minnu sinsinnen bɛ taabolo kan, DePuy Synthes bɛ dɔgɔtɔrɔsow dɛmɛ ka opereli so minɛnw kɛ cogo kelen na kolotugudaw kɛrɛnkɛrɛnnen caman kɔnɔ.
4. Zimmer Biomet (Zimmer Biomet) ye
Zimmer Biomet ka X Series Power System ye kolotugudaw ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɔkolo, gɛnɛgɛnɛ, joginda, kamankun ani kɔkolo taabolo dɛmɛ. A bɛ jirisunw sɛgɛsɛgɛli, jirisunw tigɛcogo ani jirisunw tigɛcogo baara fara ɲɔgɔn kan walasa ka dɔgɔtɔrɔsow dɛmɛ u ka minɛnw ɲɛnabɔli nɔgɔya ani ka dɔ bɔ fɛnw marali gɛlɛya la.
A bɛnnen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la dɔgɔtɔrɔsow ma minnu sinsinnen bɛ kolotugudaw labɛnni kan ani kolotugudaw furakɛlicogo sariyaw sigili kan.
5. B. Braun Aesculap ye a ka baara kɛ
B. Braun ka Aesculap division bɛ Acculan 4 opereli fanga sɔrɔyɔrɔ di min bɛ baara kɛ ni batiri ye.
O yɔrɔ in dabɔra kolotugudaw ni joginda furakɛli kama ani opereli kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛw fana kama. Fɛn dilannenw denbaya kɔnɔ, drilling, reaming ani oscillating-saw solutions bɛ yen.
Nafa kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ Vietnam bolo, o ye sigida yecogo sabatili ye: B. Braun bɛ Vietnam kɛrɛnkɛrɛnnen kunnafoniw mara minnu bɛ opereli sɛgɛsɛgɛli ni Acculan 4 plateforme kan.
O bɛ se ka kumaɲɔgɔnya nɔgɔya kalan, baarakɛcogo ani sariyaw lamini na dɔgɔtɔrɔsow la minnu mago bɛ sigida dɛmɛni na.
6. CONMED Salon min bɛ yen
CONMED Hall ka dɔnniya ka bon opereli kuran baarakɛminɛnw na, a bɛ modulu drills, oscillating saws ani reciprocating saws dilan.
A ka fɛnw nɔrɔcogo min bɛ se ka wuli, o bɛ dɔgɔtɔrɔsow dɛmɛ u ka minɛnw maracogo nɔgɔya ani ka dɔ bɔ u falenni musakaw la. A bɛnnen don kɛrɛnkɛrɛnnenya la joginda ni kolotugudaw labɛnni fɛɛrɛw ma minnu bɛ kolo belebelew tigɛcogo ni u sɔgɔli baara kɛ min bɛ se ka da a kan.
7. Ɲɛgɛnɛsiraw
Arthrex barika ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikoloɲɛnajɛ furakɛli la ani kolotugudaw opereli la min tɛ fɛn caman kɛ.
A ka minɛnw bolofara fangama kɔnɔ, DrillSaw jɔyɔrɔw bɛ yen minnu bɛ kɛ ka baara kɛ k’a ta bolo ni senw kɛcogo la ka taa a bila kolotugudaw opereli belebelebaw la.
Configurations typiques bɛ dɛmɛ don drilling, reaming, wire driving ani sawing ka tɛmɛ modular attachments fɛ.
O la, Vietnam jamana tilabaga minnu bɛ jolilabanaw, farikoloɲɛnajɛ furakɛli ani kolotugudaw furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw laɲini, olu bɛ se ka Arthrex jateminɛ yɔrɔ min na kɛnɛyaso bolofara sinsinnen bɛ ligament reconstruction, extremité opereli ani procédure min tɛ fɛn caman kɛ.
8. Medtronic (Medtronic) ye
Medtronic bɛ sinsin fanga-baarakɛminɛnw yɔrɔ tigitigi kan, n’a ka Midas Rex sitɛmuw bɛ baara kɛ kosɛbɛ kɔkolo, kunkolo, hakili-la-sɔrɔ-cogo ani kolo-fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw na.
Nin sɛgɛsɛgɛli teliyaba ninnu dabɔra opereli kɛcogo kɔrɔw kama sanni ka kɛ joginda kɛcogo kɔrɔlenw ye, o b’a to u bɛnnen don dɔgɔtɔrɔsow ma minnu bɛ kɔkolo ni hakili opereli sekow yiriwa.
9. De Soutter ka dɔgɔtɔrɔso
De Soutter Medical ye Angletɛri jamana ka opereli minɛnw dilannikɛla kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ se ka baara kɛ ni fanga ye, a bɛ kolo belebelew, joginda, farikolo yɔrɔw ani fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛcogo dɔw dilan. A ka portfolio kɔnɔ, Orthodrive, Traumadrive, Multidrive, Osteodrive ani teliyaba-sɛnɛfɛnw bɛ yen.
Sosiyete in bɛ Vietnam suguya nafa sɔrɔ sigida tilali jɛkafɔ fɛ, ni yamaruya sɛbɛnnen ye min ɲɛsinnen bɛ a ka opereli fanga siratigɛw ma. O b’a jira ko sigida jɛɲɔgɔnw nafa ka bon u tɔgɔ sɛbɛnni na, dɔgɔtɔrɔso sɔrɔli la ani feereli kɔfɛ dɛmɛni na.
10. NOUVAG ye baara kɛ
Suwisi jamana ka fɛn dilannikɛla NOUVAG bɛ motɛriw di opereli kɛrɛnkɛrɛnnen caman ma.
A ka kolotugudaw bolofara kɔnɔ, OFA Drill platform bɛ senna ni senkɔniw kɛcogo la, min bɛ se ka dɛmɛ don drilling, K-wire baara ani opereli sɔgɔlenw na minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma.
NOUVAG nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔ minnu na dɔgɔtɔrɔsow mago bɛ kolotugudaw furakɛli minɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw na minnu bɛ kolo misɛnninw ni minnu tɛ fɛn caman kɛ, sanni ka kolotugudaw labɛn minnu hakɛ ka ca.
Nisɛ koloci tilabagaw fɛ, o bɛ sababu di u ma u ka danfara don u ni ɲɔgɔn cɛ fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw fɛ.
11. Bien-Fiɲɛ Opereli
Bien-Air Surgery bɛ motɛri kɛcogo tigitigiw labɛn minnu bɛ kɛ kunkolo, kɔkolo ani opereli wɛrɛw la.
A ka mikromotɛri teliyaba fɛɛrɛ bɛ sinsin bololabaarakɛminɛn fitininw kan, jiginni teliyaba ani kolo tigɛcogo tigitigi.
O la, sosiyete ka kan ka jateminɛ kɛ danfara la ni joginda sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔw ye minnu tɛ ni juru ye: a bɛnnen don kosɛbɛ opereli yɔrɔ tigitigiw la, yɔrɔ minnu na yecogo, a minɛcogo ani kolo bɔli teliya la, o nafa ka bon kosɛbɛ.
Sɔrɔli ni sariyaw ka sɔnniw bɛ se ka ɲɔgɔn ta jamana kɔnɔ, o la, Vietnam sannikɛlaw ka kan ka sistɛmu sigicogo tigitigi dafa sani u ka sanni kɛ.
12. adeor furakɛli
Alimanjamana ka adeor furakɛli bɛ opereli drill fɛɛrɛ teliyalenw dilan a ka Velocity Alpha sitɛmu fana sen bɛ o la.
O siratigɛ in dabɔra baara dɔw kama minnu ɲɛsinnen bɛ kolo tigɛcogo, sɔgɔli, cogoya ani bɔli ma, i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ, kɔkolo opereli ani kolotugudaw baarakɛcogo minnu sɔnna.
O bɛ adeor kɛ sugandi kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛ ye Vietnam dɔgɔtɔrɔsow fɛ minnu bɛ opereli baarakɛyɔrɔw yiriwa sanni ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ.
Jagokɛlaw ka kan k’u sinsin operelikɛlaw ka ɲininiw kan, dɛmɛnanw sɔrɔli ani sigida baara labɛnw ni u bɛ teliyaba siratigɛw jateminɛ.
13. Viet-Sing ka dɔgɔtɔrɔso
Viet-Sing Medical ye Vietnam kɛnɛyako tilayɔrɔ ye sigida la min bɛ diɲɛ kolotugudaw fɛɛrɛw ni Vietnam sugu cɛsiri. A bɛ fɛnw dɛmɛ ni sariyasunba dɛmɛni ye, dɔgɔtɔrɔso kumaɲɔgɔnya, kalan, sigili ani feereli kɔfɛ baara.
Dugukolo kan fɛn dilannikɛlaw fɛ, sigida feerela ɲuman sugandili nafa ka bon i n’a fɔ fɛn dilannenw ka ɲumanya, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sugu sɔrɔli ni dɔgɔtɔrɔso jɛkafɔ kuntaalajan na.
14. DKSH Kɛnɛyako Vietnam
DKSH tɛ kolotugudaw fanga-minɛnw dilanko tɔn ye nka kɛnɛyako tilali ni suguya sɔrɔli jɛɲɔgɔnba don Wiyetnam ni Azi Pasifiki jamanaw na. A bɛ dɛmɛ don furakɛli-minɛnw dilanko tɔnw ma, min bɛ kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye, ka sariyaw ani jagokow ɲɛnabɔ.
Dugukolo kan feerekɛlaw fɛ, DKSH b’a jira ko sigida tilali siraw, sariyasunba dɛmɛni ani dɔgɔtɔrɔsow ladonni nafa ka bon walasa ka se ka don sugu la ka ɲɛ.
15. BTM ka baarakɛyɔrɔ
BTM ye furakɛli minɛnw dilanko tɔn ye min sigilen bɛ Vietnam, min bɛ dɔgɔtɔrɔso minɛnw, opereli siraw ani baara minnu bɛ tali kɛ o la, olu di.
A ka gafe bɔlenw kɔnɔ, batiri, kuran ani fiɲɛ bɛ baara kɛ ni jirisunw ni sɔgɔli siraw ye minnu ni B. Braun/Aesculap bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.
BTM fana bɛ minɛnw sigili, u dilancogo ani u garanti seko jira.
O b’a to sosiyete in bɛ tali kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la dɔgɔtɔrɔsow la minnu bɛ sigida ka fɛɛrɛdɛmɛ bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la opereli minɛnw kɛrɛfɛ minnu bɛ na ni u ye jamana wɛrɛw la.
Vietnam dɔgɔtɔrɔsow bɛ mun ɲini kolotugudaw furakɛli la?
Jagokɛlaw ka barokunw nafa ka bon kosɛbɛ ni u bɛ sannifeere wajibiyalen lakikaw jira sanni ka kɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ka fɛn ɲɛfɔlenw ye.
San 2026 zuluyekalo la, foroba ɲinini min kɛra walasa ka kunnafoni sɔrɔ Vietnam dɔgɔtɔrɔso dɔ fɛ, n’o tun bɛ koloci ɲini kolotugudaw ni joginda furakɛli baarakɛyɔrɔ dɔ la, o bɛ misali nafama dɔ di.
Licitasiyɔn in ye jogo ɲini minnu dɔw ye :
Misali la san 2026 Vietnam dɔgɔtɔrɔso koloci wajibiyalenw
Sannifeere Fɛn min bɛ kɛ
Misali la Wajibiya
Fɛn dilanni jogoɲumanya siratigɛ
ISO 13485 walima a ɲɔgɔnna
Drill teliya
≥1000 ye rpm ye
Mankan
≤65 dB ye
Torque (Tork) ye
≥3,5 Nm ye
Stérilisation (banakisɛfagalanw tali).
≥135°C ye
Batiriw (Batiriw).
Batiri fila minnu bɛ se ka charge (sara) kokura
Sɛbɛnni minnu bɛ kɛ
Angilɛkan ni Vietnamkan baarakɛcogo gafew
Fɛn dilannenw sɛbɛnw minnu bɛ na ni u ye jamana wɛrɛw la
CO, CQ ani fɛnw dondonni sɛbɛnw minnu bɛ tali kɛ o la
Garanti ye
≥kalo 12 ye
Jiginni
Dɔgɔtɔrɔso ka tender waati kofɔlen kɔnɔ
O fɛn ɲɛfɔlenw man kan ka kɔrɔfɔ iko Vietnam jamana bɛɛ ka wajibiw. U bɛ san 2026 sannifeere ko lakika kelen jira, wa u b’a jira ko kunnafoni suguya minnu bɛ se ka sɔrɔ tilabagaw fɛ dɔgɔtɔrɔsow ka tenderiw kɔnɔ.
O nafa ka bon kosɛbɛ ni aw bɛ fɛn dilannikɛlaw sugandi.
Sanni sɔngɔ dɔgɔyali bɛ kɛ fɛn ye min tɛ fosi ye ni feerekɛla tɛ se ka fɛɛrɛko dosiye wajibiyalenw di, sterilize sɛbɛnw, jogoɲumanya seereyaw, garanti dɛmɛni walima fɛn wɛrɛw.
Dɔgɔtɔrɔso fanga baarakɛminɛn dilanbaga sugandi cogo Vietnam jamana na
Aw ye sariyasɛbɛnw sɛgɛsɛgɛ fɔlɔ
Vietnam bɛ furakɛli minɛnw labɛn sariya dɔ kɔnɔ min ɲɛmɔgɔya bɛ kɛnɛya minisiriso n’a ka furakɛli-minɛnw ɲɛmɔgɔso bolo.
Sariyasen sigida jiginna ni sariyasen 98/2021/ND-CP ye ani bεnkan minnu tugura o kɔ, i n’a fɔ sariyasen 07/2023 ani sariyasen 04/2025.
Wajibiya bɛ se ka kɛ danfara ye ka kɛɲɛ ni minɛnw danfara ye ani fɛn dilannenw cogoya. O la, sannikɛlaw ni fɛnw donbagaw ka kan ka sisan wajibiyalenw sɛgɛsɛgɛ k’a ɲɛsin Vietnam jamana ɲɛmɔgɔw ma, sani u ka fɛn dɔ don jamana kɔnɔ walima k’a tɔgɔ sɛbɛn.
Aw kana feerekɛla sugandi abada dɔrɔn bawo a bɛ CE seere di.
Aw ye jateminɛ kɛ ni a dilabaga bɛ se ka sɛbɛnw dɛmɛ minnu ka kan ka kɛ Vietnamkaw tɔgɔsɛbɛnni ni fɛnw doncogo kɛrɛnkɛrɛnnen na.
Aw ye Torque suma, RPM dɔrɔn tɛ
Ni jiginni teliya ka bon, o kɔrɔ tɛ a yɛrɛma ko kolotugudaw ka sɛgɛsɛgɛli ka fisa.
Ni joginda opereli don, girinya bɛrɛbɛrɛ doni kɔrɔ bɛ se ka nafa ka bon ka tɛmɛ teliya hakɛ kan min ma doni ta.
Ka ewaliye:
torque (kurunba) maksimali
drilling teliya doni kɔrɔ
reaming (reaming) ka girinya
motɛri sabatili
baarakɛcogo min bɛ kɔsegin
ka sensitivity (hakilila) daminɛ
Batiriw jɔcogo jateminɛ
Batiri baarakɛcogo bɛ nɔ tilennen bila opereli so baarakɛcogo la.
Aw ye fɛn dilanbagaw ɲininka:
Batiri chimie jumɛn bɛ kɛ?
Mɔgɔ bɛ se ka dɛmɛ hakɛ sara opereli joli la?
Yala batiri bɛ se ka kɛ autoclave ye wa?
Yala aseptiki transfert system ka kan ka kɛ wa?
Batiri ka ɲɛnamaya kɛcogo makɔnɔnen ye mun ye?
Yala batiri wɛrɛw bɛ sɔrɔ nɔgɔya la wa?
Batiriw bɛ se ka charge joona cogo di?
Jagokɛlaw fɛ, batiri caman sɔrɔli fana bɛ se ka kɛ feereli kɔfɛ sɔrɔyɔrɔ nafama ye.
Aw ye stérilisation Compatibilité lajɛ
Sɛgɛsɛgɛli segin-segin ye opereli fanga-minɛn baarakɛcogo dɔ ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ.
Dɔgɔtɔrɔsow ka kan ka jateminɛ kɛ:
otoklavi funteni min bɛ ladilikan di
ni bololabaarakɛminɛn bɛɛ bɛ se ka kɛ otoklava ye
ni batiriw ka kan ka to foro sterili kɔfɛ
saniya taabolo minnu bɛ kɛ
ji kɛlɛli
sterilize sarɛti sɔrɔli
Drill barikama min bɛ se ka baara kɛ kokura, o bɛ se ka baara musaka caman lase a ka ɲɛnamaya kɔnɔ.
Sɛgɛsɛgɛli kɛ Attachment Compatibility kan
Bololabaarakɛminɛn modulu kelen bɛ se ka dɛmɛ don:
drill chuck ye
AO ka ɲɔgɔndan
Hudson ka ɲɔgɔndan
reamer (reamer) ye
K-wire bolibaga
sagittal saw ye
saw min bɛ ɲɔgɔn kɔ
Nɔrɔli ekosisɛti barikama bɛ se ka dɔ bɔ dɔgɔtɔrɔso yɛrɛmahɔrɔnyalen hakɛ la, dɔgɔtɔrɔso ka kan ka minnu san.
Jagokɛlaw fɛ, o jatebɔ in nafa ka bon bawo sɔngɔko min bɛ kɛ ka kɔn o ɲɛ, o bɛ se ka nafa ɲumanw lase dɔrɔn ni ladonni ni garanti musakaw tora ka kɔlɔsi.
CZMEDITECH Dɔgɔtɔrɔso fanga baarakɛminɛnw ɲɛnabɔcogo Vietnam jamana kama
Kolotugudaw sɔgɔsɔgɔninjɛ nafa ka bon dɔgɔtɔrɔsow la minnu bɛ kolotugudaw opereli kɛ ani ka u labɛn kokura.
CZMEDITECH ka baara brushless oscillating saw line bɛ sugandi di jatebɔlaw ma minnu bɛ tigɛminɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ɲini minnu bɛ baara kɛ ni fanga ye, trauma drills kɛrɛfɛ.
Seko ni dɔnko sira minnu bɛ baara caman kɛ
Dɔgɔtɔrɔso fitininw ta fan fɛ, baarakɛcogo caman kɛcogo modulari bɛ se ka kɛ sɔrɔko siratigɛ la bawo bololabaarakɛminɛn kelen bɛ se ka baara caman dɛmɛ.
CZMEDITECH ka mini multi-functional system kɔnɔ, drill, saw, AO ani K-wire baarakɛcogo bɛnninw bɛ sɔrɔ plateforme cogoya kelen kɔnɔ.
Nin fɛn suguya in bɛ se ka nafa sɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya la jatebɔlaw bolo minnu bɛ baara kɛ dɔgɔtɔrɔsow la minnu mago bɛ opereli kɛcogo caman na k’a sɔrɔ u ma bololafɛn caman san minnu bilalen bɛ u yɛrɛ ye, minnu ka bon kosɛbɛ.
Premium Brand vs Cost-Efficient Supplier: Juman ka fisa?
Jaabi si tɛ yen min bɛ diɲɛ bɛɛ kɔnɔ.
Dɔgɔtɔrɔso sabananba min bɛ joli kɛmɛ caman caman cili kɛ, o bɛ se ka jɔyɔrɔba dɔ bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la, min bɛ sigida baara caman kɛ, kurunbonkarila ani fɛn minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye.
Mara dɔgɔtɔrɔso dɔ bɛ se ka ninnu bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la:
baarakɛcogo basigilen min bɛ se ka da a kan
sterilize nɔgɔman
fɛn caman cili musaka ka dɔgɔn
batiri fila labɛncogo
diɲɛ bɛɛ nɔrɔlenw
fɛnw minnu bɛ sɔrɔ nɔgɔya la
Jagokɛla dɔ bɛ se ka a bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la:
sannifeere hakɛ
OEM ka cogoyaw
waajulikɛyɔrɔ lakanani
fɛn dilannenw sɔrɔli
sɛbɛnw dilanni
MOQ ka dɔgɔn
jago dɛmɛni
O la, feerekɛla ɲuman bɛ bɔ sannikɛla de la.
Fɛn dilanbaga sugandili ka kɛɲɛ ni Sannikɛla suguya ye
Sannikɛla suguya
Min bɛ kɛ fɔlɔ
Profil de fournisseur bɛnnen
Dɔgɔtɔrɔso belebeleba min bɛ kɛ sanfɛkalansobaw la
Sanni sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn min bɛ kɛ Vietnam furakɛli minɛnw feerelaw ye
Sani i ka jago komandi kɛ, i ka nin kunnafoni ninnu ɲini a dilabaga fɛ.
Sosiyete ni sariyasɛbɛnw
ISO 13485 ka seereyaw
fɛn dilannenw ka seereyaw minnu bɛ sirataama
Free Sale Certificate yɔrɔ min na a bɛ se ka kɛ
Laseli min bɛ kɛ ni bɛnkansɛbɛn ye yɔrɔ min na a bɛ se ka kɛ
fɛn dilannikɛlaw ka kunnafoniw
fɛn dilannenw danfara kunnafoniw
yamaruya sɛbɛnw
labeli filenw
Vietnamkaw ka mɔgɔ tɔgɔ sɛbɛnni dɛmɛni sɛbɛnw
Sɛbɛn minnu bɛ kɛ ni fɛɛrɛ ye
fɛn dilannenw ka kunnafonidilan
cikan min bɛ baara kɛ ni a ye
sterilize cikanw
motɛri fɛnw ɲɛfɔcogo
torque (kurunba) sɛgɛsɛgɛliw
batiriw ka fɛn ɲɛfɔlenw
lisi min bɛ fɛnw fara ɲɔgɔn kan
fɛnw minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma
ladonni gafe
Jago sɛbɛnw
tilabaga sɔngɔ lisɛli
MOQ
misali politiki
garanti sariyaw
politiki min bɛ kɛ ka fɛnw bila ɲɔgɔn na
ɲɛminɛ waati
wari saracogo sariyaw
waajulikɛyɔrɔ politiki
OEM/privé-label cogoyaw
Jagokɛlaw ka Dɛmɛ
Aw ye ɲininkali kɛ ni feerekɛla bɛ:
fɛn dilannenw kalanni
opereli jiracogo wideyow
jago ja minnu ka bon kosɛbɛ
kataloguw kɔnɔ
tender sɛbɛnw
fɛɛrɛbɔ dɛmɛni
gɛlɛyaw ɲɛnabɔli
fɛnw falen-falen
feereli kɔfɛ baara
Jagokɛla ŋana dɔ fɛ, o ko ninnu nafa ka bon jago siratigɛ la ka tɛmɛn ka kɛmɛsarada la fitinin dɔ mara minɛnw sɔngɔ fɔlɔ la.
Fɛnba minnu bɛ Vietnam ka furakɛli fanga baarakɛminɛn sugu labɛn
Motɛriw minnu tɛ burusi ye
Brushless motor technology bɛ ka kɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ ka taa a fɛ bawo a bɛ se ka ninnu di:
masinw ka sɛgɛn dɔgɔyali
bɔli sabatilen
baarakɛcogo ɲuman ɲɛnabɔlen don
motɛri ɲɛnamaya jan
ladonniko dɔgɔyara
Sistɛmu Modular (Systèmes Modulares) ye
Dɔgɔtɔrɔsow bɛ ka caya ka taa a fɛ ka plateformes flexibles (plateformes flexibles) fɛ minnu bɛ se ka baara caman kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka ɲɔgɔn falen-falen.
Batiriw ɲɛnabɔcogo ɲuman
Batiri cogoya jiralanw, chargement teliya ani batiri ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛnabɔli bɛ se ka dɔ bɔ baarakɛyɔrɔ tiɲɛniw na.
Bololabaarakɛlaw ergonomiques
Kisɛ, balansi, yɛrɛyɛrɛ ani minɛcogo bɛ ka bonya ka taa a fɛ barisa operelikɛlaw bɛ se ka baara kɛ ni minɛnw ye minnu bɛ fanga sɔrɔ waati jan kɔnɔ.
Stérilisation (Stérilisation) ka baarakɛcogo ɲuman
Dɔgɔtɔrɔsow bɛ ka u janto kosɛbɛ minɛnw na minnu bɛ jɛ ka ɲɛ ni cɛmancɛ sterili sɔrɔcogo baarakɛcogo ye.
Sannifeere min bɛ kɛ ni musaka bɛɛ ye
Sanni sɔngɔ nafa ka bon hali bi Vietnam jamana na, nka dɔgɔtɔrɔso sannikɛla ŋanaw bɛ ka ɲɛnamaya musaka jateminɛ ka taa a fɛ.
O bɛ sababuw di feerekɛlaw ma minnu bɛ se ka balansi jira baarakɛcogo, musaka minnu bɛ kɛ, baarakɛcogo ani sɔrɔ sɔngɔ cɛ.
Kuncɛli
Vietnam bɛ cogo nafamaw di furakɛli fanga baarakɛminɛn dilannikɛlaw ma ani kolotugudaw tilabaga ma.
Sugu in bɛ jamanaden caman fara ɲɔgɔn kan, kɛnɛyako musaka min bɛ senna, ka jigi da furakɛli minɛnw kan minnu bɛ na ni u ye jamana wɛrɛw la ani kolotugudaw furakɛli fɛɛrɛ kɔrɔw ɲinini min bɛ ka caya.
Nka, fɛn dilanbaga ɲuman bɛ bɔ sanni kɛcogo de la.
Stryker tora ka kɛ fɛn barikama ye min bɛ kɛ ka ɲɛsin kolotugudaw fanga sigicogo ɲumanw ma.
CZMEDITECH , min bɛ jɔyɔrɔ saba sanfɛ nin gafe in kɔnɔ, o nafa ka bon kosɛbɛ feerekɛlaw ma minnu bɛ kolotugudaw ka furaw bonya, B2B sɔrɔyɔrɔw sɛgɛsɛgɛli, CE/ISO 13485 sɛbɛnw faralen ɲɔgɔn kan fɛn nafamaw kan ani OEM/ODM ka jɛkafɔ.
DePuy Synthes bɛ bɔnɛba ni fanga-baarakɛminɛnw labɛncogo kura di dɔgɔtɔrɔso sigida sigilenw ma.
Baarakɛda wɛrɛw i n’a fɔ Zimmer Biomet, B. Braun Aesculap, CONMED Hall, Arthrex, Medtronic ani De Soutter Medical bɛ fɛɛrɛ nafamaw di opereli kɛrɛnkɛrɛnnenw na.
Vietnam jamana feerelaw ka kan k’u yɛrɛ tanga fɛn dilannikɛla dɔ sugandili ma ka da sɔngɔ walima RPM ɲɛfɔli dɔrɔn kan.
Kuntaalajan feerela barikama ye min bɛ se ka to ka fɛnw di:
sariyasɛbɛn minnu bɛnnen don
fanga baarakɛcogo min bɛ se ka da a kan
sterilize (stérilisation) bɛnkan
torque bɛrɛbɛrɛ
batiri ka muɲuli
nɔrɔlenw minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma
pièces de rechange (pièces de rechange) ye
fɛɛrɛko kalanni
garanti dɛmɛni
jagokɛlaw ka sɔrɔ sabatili
Ka ɲɛsin jatebɔlaw ma minnu bɛ kolotugudaw sɛgɛsɛgɛli kɛ, ka ɲɛsin kanniw ma, sɔgɔsɔgɔninjɛ minnu bɛ wuli walima opereli fanga sira minnu bɛ baara caman kɛ, CZMEDITECH’s Medical Power Tool portfolio bɛ cogoya caman di minnu bɛ se ka jateminɛ ka kɛɲɛ ni sigida dɔgɔtɔrɔso ni tender wajibiyalenw ye.
Fɛn minnu bɛ dilan, olu dabɔra kɛnɛyabaarakɛlaw ka sanni ni u tilatilali kama. Fɛn dilannenw sɛbɛnni, u sɔrɔli ani u jiracogo ka kan ka dafa ka kɛɲɛ ni sariyaw ye minnu bɛ sirataama u taayɔrɔ sugu la.
Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na
1. Furakɛcogo fanga baarakɛminɛn suguya jumɛnw ka fisa ni tɔw bɛɛ ye kolotugudaw opereli kama Vietnam jamana na?
Furakɛla min ka fisa, o bɛ bɔ dɔgɔtɔrɔso ni a kɛcogo la. Stryker, 1999. CZMEDITECH ani DePuy Synthes ye sugandi saba ye minnu nafa ka bon ka jateminɛ kɛ fɔlɔ. Stryker barika ka bon kosɛbɛ premium integrated systems la, CZMEDITECH nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la feerekɛlaw ma minnu bɛ fɛn dilannenw ɲɛfɔcogo caman ɲini ani B2B jɛkafɔ caman, k’a sɔrɔ DePuy Synthes ka bɔnɛ ni jɔli baarabolodalen sigilen don.
2. Furakɛcogo fanga baarakɛminɛn jumɛnw de bɛ kɛ ka caya kolotugudaw opereli la?
Sisitɛmu minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na, olu ye kolotugudaw sɔgɔli ye, kanula sɔgɔli, sɔgɔli wulilen, sɔgɔli kɔsegin, sɔgɔli, K-wire bolifɛn, teliya la sɛgɛsɛgɛli ani fanga caman baara. Taabolo danfaralenw bɛ teliya, girinya ani fɛnw faralen ɲɔgɔn kan cogoya wɛrɛw de wajibiya.
3. Vietnam jamana tilabaga ka kan ka mun lajɛ sani a ka kolotuguda sɛgɛsɛgɛlikɛlan dɔ don jamana kɔnɔ?
Jagokɛla ka kan ka fɛn dilannenw danfara sɛgɛsɛgɛ, Vietnam sɛbɛnni wajibiyalenw minnu bɛ sirataama, jogoɲumanya siratigɛ sɛbɛnw, fɛɛrɛko ɲɛfɔliw, Feereli Gansan Sɛbɛnw walima sɛbɛn wɛrɛw minnu bɛ a dɛmɛ ni a mago bɛ yɔrɔ minnu na, taamasiyɛnw, garanti sariyaw, sterilize cikanw ani feereli kɔfɛ dɛmɛ.
4. Yala CE seereyaw bɛ se ka furakɛli fanga baarakɛminɛnw feere Vietnam wa?
A tɛ kɛ wajibi ye. CE sɛbɛnw bɛ se ka dɛmɛ don fɛn dilannenw ka ɲumanya ni sariyaw jateminɛni na, nka Vietnam suguya sɔrɔli ka kan ka tugu sigida furakɛli-minɛnw sariyaw kɔ minnu bɛ sirataama. Jagokɛlaw ka kan ka sisan sɛbɛnni ni u jɛnsɛnni wajibiyalenw sɛgɛsɛgɛ ni Vietnam ka furakɛli-minɛnw ɲɛmɔgɔba ye min bɛ se kosɛbɛ.
5. Danfara jumɛn bɛ koloci kɛcogo kɔrɔ ni kolotuguda min bɛ kɛ ni kanɛli ye?
Kolow dilannikɛlan min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye, o bɛ dingɛw da kolo la k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma ni sɔgɔlilan kɔrɔlenw ye. Kanula-dɔrɔgu kɔnɔ, cɛmancɛ-sira dɔ bɛ yen min b’a to drill bɛ tɛmɛ ɲɛminɛlan dɔ kan, o bɛ ɲɔgɔndɛmɛ ɲɛ ka taa a fɛ guide-wire-assisted trauma and fixation procedures la.
6. Yala dɔgɔtɔrɔsow ka kan ka batiri, kuran walima fiɲɛ opereli baarakɛminɛnw sugandi wa?
Batiri bɛ baara kɛ ni fɛn minnu ye, olu bɛ se ka taa-ka-segin kɛ ani ka baarakɛyɔrɔ jɔcogo nɔgɔya. Kuranko siratigɛw bɛ se ka baara kɛ tuma bɛɛ ni batiriw ma ɲɛnabɔ, k’a sɔrɔ fiɲɛbɔlanw bɛ se ka baara barikama di baara kɛrɛnkɛrɛnnenw na. Sugandili ɲuman bɛ bɔ taabolo hakɛ la, fɛnsɔrɔsiraw, sterilize baarakɛcogo ani ladonni seko la.
7. Torque nafa ka bon cogo di ni aw bɛ kolotuguda kolocilan sugandi?
Torque nafa ka bon kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ kɔkolo kolo dense sɔgɔ walima ni aw bɛ reaming kɛ. RPM min bɛ boli hɔrɔnya la, o ka bon, o tɛ baarakɛcogo ɲuman garanti opereli doni kɔrɔ. Sannikɛlaw ka kan ka girinya ni teliya jateminɛ ɲɔgɔn fɛ.
8. Yala CZMEDITECH bɛ se ka furakɛli kuran baarakɛminɛnw di OEM walima mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ma wa?
CZMEDITECH bɛ di OEM ni ODM baarakɛcogo bɛ B2B kiliyanw ye minnu bɛ se kosɛbɛ. Jagokɛlaw ka kan ka baro kɛ ni fɛn dilannikɛla ye k’a ɲɛsin fɛn dilanni ma, a hakɛ, a cogoya, a labɛncogo, a sariyasɛbɛnw, a foroko dilanni ani a ka marako wajibiyalenw sanni u ka porozɛ dɔ daminɛ min bɛ kɛ ni tɔgɔlatɔn ye.
9. Jagokɛlaw ka kan ka mun ɲininka feereli kɔfɛ baara ko la?
Aw ye ɲininkali kɛ garanti kuntaala la, bololabaarakɛminɛnw caman cili, batiri sɔrɔli, chargeur, pièces de rechange, dilancogo, fɛɛrɛ jaabi waati ani kalan. Kuran baarakɛminɛnw bɛ feereli kɔfɛ fɛn caman de wajibiya ka tɛmɛ kolotugudaw furakɛli minɛn kɔrɔw kan minnu bɛ se ka baara kɛ kokura.
10. Jagokɛla bɛ se ka furakɛli kuran baarakɛminɛn dilannikɛlaw suma cogo di cogo bɛnnen na?
Aw bɛ baara kɛ ni jateminɛ sigilen ye min bɛ sariyaw labatoli, fɛn dilannenw hakɛ, teliya ni girinya, sterilize, batiri ɲɛnamaya, fɛnw nɔrɔlenw, nɛgɛw bɛnkan, garanti, fɛnw, degeliw, kalan waati ani dugukolo musaka bɛɛ lajɛlen ɲɛfɔ. Sisεmεti min ka dɔgɔn kosɛbɛ, o tε sitɛmu ye min nafa ka bon kosɛbɛ tuma bɛɛ a ka baara waati bɛɛ kɔnɔ.
Ko kɛlenw minnu kɛra mɔgɔ yɛrɛ ta ye, olu bɛ se ka kunbɛn kosɛbɛ.
Nin siti in bɛ baara kɛ ni cookies ani o ɲɔgɔnna fɛɛrɛw ye ('cookies'). Ka kɛɲɛ ni i ka sɔnni ye, a bɛna baara kɛ ni cookies analytiques ye walasa ka kunnafoni minnu diyara i ye, ani cookies marketing walisa ka piblisitew jira minnu sinsinnen bɛ i diyanyekow kan. An bɛ baara kɛ ni mɔgɔ wɛrɛw ye minnu bɛ baara kɛ ni o fɛɛrɛw ye, minnu fana bɛ se ka baara kɛ ni kunnafoniw ye u yɛrɛ ka baara kama.
I b'i ka sɔnni di ni i ye 'Sɔn bɛɛ' digi walima ni i ye i ka sigicogo kelen-kelen bɛɛ waleya. O kɔfɛ, i ka kunnafoniw bɛ se ka baara kɛ fana jamana wɛrɛw la minnu tɛ EU kɔnɔ, i n’a fɔ Ameriki, minnu tɛ ni kunnafoniw lakanani hakɛ ye min bɛ bɛn o ma ani yɔrɔ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, sigida ɲɛmɔgɔw ka se sɔrɔli tɛ se ka bali kosɛbɛ. I bɛ se k’i ka sɔnni tiɲɛ ka daminɛ teliya la waati o waati. Ni i ye 'Reject all' digi, cookie minnu ka kan kosɛbɛ, olu dɔrɔn de bɛna baara kɛ.
Español
Русский
Français
English
العربية
Português
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Türkçe
አማርኛ
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Bahasa Melayu
ဗမာစာ
தமிழ்
Filipino
Bahasa Indonesia
magyar
Română
Čeština
Монгол
қазақ
Српски
हिन्दी
فارسی
Kiswahili
Slovenčina
Slovenščina
Norsk
Svenska
українська
Ελληνικά
Suomi
Հայերեն
עברית
Latine
Dansk
اردو
Shqip
বাংলা
Hrvatski
Afrikaans
Gaeilge
Eesti keel
Māori
नेपाली
Oʻzbekcha
latviešu
অসমীয়া
Aymara
Azərbaycan dili
Bamanankan
Euskara
Беларуская мова
भोजपुरी
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Corsu
ދިވެހި
डोग्रिड ने दी
Esperanto
Eʋegbe
Frysk
Galego
ქართული
guarani
ગુજરાતી
Kreyòl ayisyen
Hausa
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hmoob
íslenska
Igbo
Ilocano
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Kinyarwanda
गोंगेन हें नांव
Krio we dɛn kɔl Krio
Kurdî
Kurdî
Кыргызча
Lingala
Lietuvių
Oluganda
Lëtzebuergesch
Македонски
मैथिली
Malagasy
മലയാളം
Malti
मराठी
ꯃꯦꯇꯥꯏ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯴.
Mizo tawng
Chichewa
ଓଡ଼ିଆ
Afaan Oromoo
پښتو
ਪੰਜਾਬੀ
Runasimi
Gagana Samoa
संस्कृत
Gaelo Albannach
Sepeti
Sesotho
chiShona
سنڌي
Soomaali
Basa Sunda
Wikang Tagalog
Тоҷикӣ
Татарча
తెలుగు
ትግንያውያን
Xitsonga
Türkmençe
संस्कृत
ئۇيغۇرچە
Cymraeg
isiXhosa
ייִדיש
Yorùbá
isiZulu
