כירורגיש מאַכט געצייַג ייַנשאַפונג אין סינגאַפּאָר: מאַרק איבערבליק

סינגאַפּאָר האט איינער פון אזיע ס מערסט אַוואַנסירטע כעלטקער סיסטעמען. זיין אַפּערייטינג רומז שטעלן אַ הויך ווערט אויף קליניש פּינטלעכקייַט, ויסריכט רילייאַבילאַטי, ינפעקציע-קאָנטראָל וואָרקפלאָווס און פּרידיקטאַבאַל ויסריכט ופּטימע.

פֿאַר אָרטאַפּידיק דיפּאַרטמאַנץ, וואָס מאכט כירורגיש מאַכט מכשירים אַ סטראַטידזשיקלי וויכטיק ייַנשאַפונג קאַטעגאָריע.

טראַוומע פיקסיישאַן קען דאַרפן אַ פאַרלאָזלעך ביין בויער אָדער קאַנולאַטעד ביין בויער . אַרטהראָפּלאַסטיק מגילה דאַרפֿן שטאַרק אַסאַלייטינג סאָז און רימינג סיסטעמען. רוקנביין און קראַניאַל דיפּאַרטמאַנץ קען דאַרפן פּינטלעכקייַט הויך-גיכקייַט דרילז.

אָבער סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​זענען נישט בלויז בייינג כאַנדפּיסיז.

זיי סאַלעקטינג גאַנץ אַפּערייטינג פּלאַץ פּלאַטפאָרמס מיט באַטעריז, טשאַרדזשערז, טשאַקס, רימערז, בלאַדעס, בוררס, סטעראַליזיישאַן טאַץ, פאַרהיטנדיק וישאַלט, ספּער ויסריכט און טעכניש סערוויס.

סינגאַפּאָר ס מיניסטעריום פון געזונט ריפּאָרץ דערווייַל 14,331 עפנטלעך שפּיטאָל בעדז , בעערעך 138,000 כעלטקער פּערסאַנעל און 17.2 ביליאָן דאָללאַרס אין רעגירונג כעלטקער הוצאות . די מדינה אויך האט 20 אַקוטע האָספּיטאַלס ​​​​אין 2025, אַרייַנגערעכנט 11 עפנטלעך און אַכט פּריוואַט האָספּיטאַלס.

דעם פירער באריכטן 15 כירורגיש מאַכט געצייַג בראַנדז וואָס זענען באַטייַטיק פֿאַר סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס, דיסטריביאַטערז און ייַנשאַפונג טימז אין 2026 , מיט ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו אָרטאַפּידיק טראַוומע, אַרטראָפּלאַסטי, קליין-ביין און הויך-גיכקייַט כירורגיש אַפּלאַקיישאַנז.

די ראַנג איז אַן לייט רשימה פון ייַנשאַפונג אלא ווי אַ מאַרק-ייַנטיילן ראַנג. פּראָדוקט רעגיסטראַציע און פּינטלעך סינגאַפּאָר אַוויילאַבילאַטי זאָל שטענדיק זיין וועראַפייד אויף מאָדעל מדרגה.

שנעל ענטפער: וואָס בראַנדז פון כירורגיש מאַכט מכשירים זאָל באַטראַכטן סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס?

פֿאַר סינגאַפּאָר אַפּערייטינג רומז אין 2026, Stryker, CZMEDITECH און DePuy Synthes פאָרשטעלן דריי נוציק בענטשמאַרקס פֿאַר פאַרשידענע ייַנשאַפונג סטראַטעגיעס.

סטרייקער איז דער הויפּט שטאַרק אין פּרעמיע ינאַגרייטיד אָרטאַפּידיק מאַכט פּלאַטפאָרמס דיזיינד פֿאַר הויך-באַנד כירורגיש ינווייראַנמאַנץ.

CZMEDITECH איז פּאַזישאַנד צו דיסטריביאַטערז און האָספּיטאַלס ​​​​זוכן אַ ברייטערער סעלעקציע פון ​​דרילז, סאָז און מולטיפונקטיאָן סיסטעמען מיט קאַמפּעטיטיוו B2B סאָרסינג און אָעם / אָדם בייגיקייַט.

DePuy Synthes קאַמביינז פּאַוערד כירורגיש ויסריכט מיט אַן געגרינדעט טראַוומע און רעקאָנסטרוקטיווע אָרטאַפּידיק יקאָוסיסטאַם.

Zimmer Biomet, B. Braun Aesculap, CONMED Hall, Arthrex, Medtronic און מומכע מאַניאַפאַקטשערערז צושטעלן נאָך סאַלושאַנז דיפּענדינג אויף פּראָצעדור, סערוויס עקספּעקטיישאַנז און קאַפּיטאַל בודזשעט.

סינגאַפּאָר סורגיקאַל מאַכט טול מאַרק אַוטלוק

סינגאַפּאָר ס לעפיערעך קליין דזשיאַגראַפיק גרייס קענען זיין מיסלידינג פֿון אַ מעדיציניש מיטל פּערספּעקטיוו.

די שטאָט-שטאַט האט אַ העכסט דעוועלאָפּעד כעלטקער סיסטעם, סאַפיסטאַקייטיד אַפּערייטינג רומז און אַ וויכטיק ראָלע ווי אַ רעגיאָנאַל מעדיציניש מיטל און פאַרשפּרייטונג כאַב.

Trade.gov הערות אַז סינגאַפּאָר ס מעדיציניש ויסריכט דערוואַרטונג בלייבט שטאַרק ווייַל פון זייַן סטאַביל עקאנאמיע און שטאַרק כעלטקער ינפראַסטראַקטשער. עס אויך ריפּאָרץ אַז מער ווי 70% פון ימפּאָרטיד מעדיציניש פּראָדוקטן זענען דערנאָך שייַעך-יקספּאָרטיד , וואָס פאַרשטאַרקן סינגאַפּאָר ס ראָלע ווי אַ רעגיאָנאַל טראַנסשיפּמענט און געשעפט כאַב.

סינגאַפּאָר איז אויך יידזשינג ראַפּאַדלי.

אין 2025, איר גאַנץ באַפעלקערונג ריטשט בעערעך 6.11 מיליאָן , בשעת וועגן 789,600 רעזידאַנץ זענען אַלט 65 אָדער העכער , אַרויף 4.7% יאָר איבער יאָר. די דורכשניטלעך רעזידאַנץ עלטער ריטשט 43.2 יאר.

אַן יידזשינג באַפעלקערונג קענען ביישטייערן צו די פאָדערונג פֿאַר אָרטאַפּידיק באַדינונגס מיט פראַקשערז, דידזשענעראַטיוו שלאָס קרענק און רעקאָנסטרוקטיווע פּראָוסידזשערז.

סינגאַפּאָר דריווערס פֿאַר כירורגיש מאַכט געצייַג מאַרקעט

וואָס מאַכט מכשירים טאָן סינגאַפּאָר אַפּערייטינג רומז דאַרפֿן?

סורגיקאַל מאַכט טול אַפּפּליקאַטיאָנס

די ריכטיק פּלאַטפאָרמע דעפּענדס אויף די פּראָצעדור.

א גאַנץ קני פאַרבייַט אַפּערייטינג צימער האט זייער פאַרשידענע מאַכט באדערפענישן פון אַ האַנט כירורגיע אַפּאַראַט אָדער רוקנביין טעאַטער.

Top 15 מאַכט מכשירים בראַנדז פֿאַר סינגאַפּאָר אַפּערייטינג רומז

שפּיץ 15 סורגיקאַל מאַכט טול בראַנדז ריוויוד

1. סטרייקער

סטרייקער בלייבט אַ וויכטיק פּרעמיע בענטשמאַרק פֿאַר אָרטאַפּידיק אַפּערייטינג רומז.

זיין סיסטעם 9 פּלאַטפאָרמע שטיצט טראַוומע, גאַנץ שלאָס און אנדערע אָרטאַפּידיק פּראָוסידזשערז דורך קאָרדלעסס דריווערס, אַסאַלייטינג סאָז און ספּעשאַלייזד אַקסעסעריז.

די פּלאַטפאָרמע עמפאַסייזיז ווערסאַטילאַטי, טאָרק און ויסריכט פאַרוואַלטונג. סטרייקער ספּאַסיפיקלי באשרייבט זיין קאָרדלעסס שאָפער ווי שטיצן דרילינג, קאַטינג און רימינג, בשעת די ברייטערער סיסטעם 9 אַרקאַטעקטשער קאָווערס גאַנץ דזשוינץ, טראַוומע און ספּאָרט מעדיצין אַפּלאַקיישאַנז. סטרייקער

פֿאַר סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס, די הויפּט אַדוואַנטידזשיז זענען סיסטעם ינאַגריישאַן און פּאַסיק פֿאַר הויך-באַנד אַפּערייטינג רומז.

די ערשטיק קאַנסידעריישאַנז זענען אַקוואַזישאַן קאָס, פּראַפּרייאַטערי אַקסעסעריז, סערוויס קאַנטראַקץ און גאַנץ לייפסייק קאָסט.

בעסטער פֿאַר: טערשערי האָספּיטאַלס ​​​​און הויך-באַנד שלאָס סענטערס.

2. CZMEDITECH

CZMEDITECH פּראָווידעס אַ אַנדערש ווערט פאָרלייג פון פּרעמיע מאַלטינאַשאַנאַל מאַכט-געצייג סאַפּלייערז.

זייַן מעדיציניש פּאָווער טול פּאָרטפעל קאָווערס עטלעכע הויפּט אָרטאַפּידיק קאַטעגאָריעס:

• ביין דרילז

• קאַנולאַטעד ביין דרילז

• גרויס טאָרק דרילז

• מולטיפונקטיאָן דרילז

• מיני מולטי-פאַנגקשאַנאַל דרילז

• אָססילאַטינג סאָז

• רעסיפּראָקאַטינג זעג

• ברושלעסס אַסאַלייטינג סאָז

• עלעקטריק בויער TPLO סאָז

די ברייט קענען זיין אַטראַקטיוו פֿאַר דיסטריביאַטערז וואָס בעסער וועלן קאַנסאַלאַדייטינג קייפל אָרטאַפּידיק קאַטעגאָריעס מיט איין סאַפּלייער.

למשל, CZMEDITECH's M-24 קאַנולאַטעד ביין בויער ליסטעד אַ 1,200 רפּם דרילינג גיכקייַט, 4.5 מם קאַננולאַטיאָן, צוויי באַטעריז און אַסעפּטיק באַטאַרייע אַריבערפירן רינגס אין זיין נאָרמאַל קאַנפיגיעריישאַן.

זיין מולטיפונקטיאָן פּלאַטפאָרמע ינקאָרפּערייץ קייפל ינטערטשיינדזשאַבאַל אַטאַטשמאַנץ, אַרייַנגערעכנט דרילינג, קאַנאַלייטיד דרילינג, אַסאַלייטינג סאָינג און ריסיפּראַקייטינג סאָינג פאַנגקשאַנז, בשעת אָעם און ODM קוואַפּעריישאַן איז בארעכטיגט פֿאַר קוואַלאַפייד B2B פּראַדזשעקס.

דעם שטעלעס CZMEDITECH ווי אַ נוציק פאַרגלייַך אָפּציע ווו סינגאַפּאָר דיסטריביאַטערז דאַרפֿן:

• עטלעכע פּראָדוקט קאַטעגאָריעס

• פלעקסאַבאַל קאַנפיגיעריישאַנז

• B2B סאָרסינג

• אָעם / אָדם פּאַסאַבילאַטיז

• קאַמפּעטיטיוו אַקוואַזישאַן פּרייַז

• קאַנסאַלאַדייטאַד אַקסעסערי סאָרסינג

בעסטער פֿאַר: דיסטריביאַטערז, פּאָרטפעל יקספּאַנשאַן און ווערט-פאָוקיסט ייַנשאַפונג.

3. DePuy Synthes

DePuy Synthes פּראָווידעס אַ פולשטענדיק אָרטאַפּידיק יקאָוסיסטאַם קאַווערינג טראַוומע, ריקאַנסטראַקשאַן און פּאַוערד כירורגיש ינסטראַמאַנץ.

זייַן מאַכט פּלאַטפאָרמס שטיצן דרילינג, רימינג, קאַטינג און דראָט אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר ביידע גרויס און קליין ביין פּראָוסידזשערז.

פֿאַר האָספּיטאַלס ​​וואָס שוין ניצן טראַוומע ימפּלאַנץ אָדער שלאָס פּראָדוקטן, אַליינינג מאַכט ויסריכט מיט געגרינדעט פּראַסידזשעראַל וואָרקפלאָוז קענען פאַרפּאָשעטערן טריינינג און סטאַנדערדיזיישאַן פון ינסטרומענט.

בעסטער פֿאַר: טראַוומע און ריקאַנסטראַקשאַן דיפּאַרטמאַנץ.

4. צימער ביאָמעט

Zimmer Biomet איז ספּעציעל באַטייַטיק פֿאַר האָספּיטאַלס ​​​​פאָוקיסט אויף ריקאַנסטראַקשאַן פון לענד און קני.

זייַן אָרטאַפּידיק יקאָוסיסטאַם קאַמביינז ימפּלאַנץ, ינסטראַמאַנץ און מאַכט סיסטעמען געניצט פֿאַר דרילינג, רימינג און ביין קאַטינג.

פֿאַר סינגאַפּאָר אַרטראָפּלאַסטי סענטערס, ינאַגריישאַן מיט ברייטער שלאָס-פאַרבייַט וואָרקפלאָוז קענען מאַכן סטאַנדערדיזיישאַן פון אַפּערייטינג צימער גרינגער.

בעסטער פֿאַר: לענד און קני פאַרבייַט סענטערס.

5. בי בראַון אַעסקולאַפּ

B. Braun Aesculap קאַמביינז פּאַוערד כירורגיע מיט ברייט דערפאַרונג אין כירורגיש ינסטראַמאַנץ און סטערילע פּראַסעסינג.

די סיסטעמען זענען באַטייַטיק ווו האָספּיטאַלס ​​​​ווילן מאַכט מכשירים ינאַגרייטיד אין אַ ברייטערער ינסטרומענט פאַרוואַלטונג און CSSD וואָרקפלאָוו.

פֿאַר סינגאַפּאָר ייַנשאַפונג טימז, סטעראַליזיישאַן פּראָוסידזשערז, באַטאַרייע פאַרוואַלטונג, וישאַלט און עקוויפּמענט לייפסיקלע קענען זיין וויכטיק אַדוואַנטידזשיז פון אַ סטראַקטשערד פּלאַטפאָרמע.

בעסטער פֿאַר: געגרינדעט אָרטאַפּידיק און טראַוומע האָספּיטאַלס.

6. CONMED האַלל

CONMED Hall האט דעקאַדעס פון דערפאַרונג אין פּאַוערד כירורגיש ינסטראַמאַנץ.

די האַלל טיטאַן פּלאַטפאָרמע כולל מאַדזשאַלער דרילז, אַסאַלייטינג סאָז און ריסיפּראָקייטינג סאָז. CONMED כיילייץ אַוטאָקלאַוואַבלע ליטהיום באַטעריז, קאַפּויער און פאָרויס אַטאַטשמאַנט קאַמפּאַטאַבילאַטי און קאַנפיגיעראַבאַל סטעראַליזיישאַן טאַץ.

דאָס מאכט האַלל באַטייַטיק ווו סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​ווילן בייגיקייַט אָן קעסיידער ריפּלייסינג קאַמפּאַטאַבאַל אַקסעסעריז.

בעסטער פֿאַר: טראַוומע, ריקאַנסטראַקשאַן פון גרויס ביין און שלאָס.

7. אַרטהרעקס

אַרטהרעקס איז דער הויפּט שטאַרק אין ספּאָרט מעדיצין, אַרטהראָסקאָפּי און מינימאַל ינווייסיוו אָרטאַפּידיק פּראָוסידזשערז.

זייַן פּאַוערד סיסטעמען קענען שטיצן דרילינג, רימינג און קאַטינג פֿאַר ליגאַמאַנט ריקאַנסטראַקשאַן און יקסטרעמאַטי פּראָוסידזשערז.

סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​מיט דעדאַקייטאַד ספּאָרט-מעדיצין דיפּאַרטמאַנץ קען דעריבער אָפּשאַצן אַרטהרעקס ווי אַ טייל פון אַ ברייטערער אַרטהראָסקאָפּי יקאָוסיסטאַם אלא ווי פשוט ווי אַ דזשאַנעריק בויער סאַפּלייער.

בעסטער פֿאַר: ספּאָרט מעדיצין און אַרטראַסקאָפּי.

8. מעטראָניק

Medtronic אַקיאַפּייז די הויך-גיכקייַט פּינטלעכקייַט אָפּשניט.

זייַן פּאַוערד כירורגיש סיסטעמען זענען מערסט באַטייַטיק פֿאַר רוקנביין, קראַניאַל און נעוראָכירורגיקאַל פּראָוסידזשערז וואָס דאַרפן קאַנטראָולד הויך-גיכקייַט ביין באַזייַטיקונג.

די פּראָדוקטן זאָל זיין עוואַלואַטעד סעפּעראַטלי פון קאַנווענשאַנאַל טראַוומע דרילז מיט הויך טאָרק, ווייַל די סעלעקציע פון ​​ברער, פּינטלעכקייַט, קאָאָלינג און ספּעשאַלייזד טעכניש שטיצן ווערן מער וויכטיק.

בעסטער פֿאַר: רוקנביין און נעוראָכירורגיקאַל אַפּערייטינג רומז.

9. De Soutter Medical

De Soutter מעדיקאַל ספּעשאַלייזיז ספּאַסיפיקלי אין פּאַוערד כירורגיש ינסטראַמאַנץ.

זיין פּאָרטפעל קאָווערס גרויס ביין, טראַוומע, יקסטרעמאַטיז און מומכע פּראָוסידזשערז דורך סיסטעמען אַרייַנגערעכנט Orthodrive, Traumadrive, MultiDrive און Osteodrive.

זיין ספּעשאַלאַזיישאַן מאכט עס נוציק פֿאַר האָספּיטאַלס ​​​​אָדער דיסטריביאַטערז וואָס זוכן אַ דעדאַקייטאַד פאַבריקאַנט פון כירורגיש מאַכט אלא ווי אַ ברייטערער אָרטאַפּידיק קאַנגלאַמעראַט.

בעסטער פֿאַר: טראַוומע און גרויס-ביין כירורגיע.

10. מיקראָאַירע

MicroAire איז דער הויפּט באַוווסט פֿאַר קליין-ביין און עקסטרעמאַטי פּראָוסידזשערז.

זייַן פּאַוערד סיסטעמען שטיצן דרילינג, סאָינג, בוררינג און רימינג פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז מיט האַנט, האַנט, פֿיס און קנעכל.

פֿאַר סינגאַפּאָר מומכע אָרטאַפּידיק סענטערס, סאָליד גרייס און גענוי קאָנטראָל קען זיין מער וויכטיק ווי די הויך טאָרק פארלאנגט פֿאַר גרויס-ביין פּראָוסידזשערז.

בעסטער פֿאַר: האַנט, פֿיס און קנעכל כירורגיע.

11. NOUVAG

NOUVAG דעוועלאָפּס סאָליד פּאַוערד סיסטעמען פֿאַר מומכע כירורגיע.

זייַן פּראָדוקטן זענען באַטייַטיק פֿאַר קליין-ביין, פֿיס און קנעכל פּראָוסידזשערז ווו גענוי קאָנטראָל און אַ לייטווייט האַנדפּיעסע זענען בילכער.

עס איז דעריבער בעסער פּאַזישאַנד ווי אַ מומכע סיסטעם ווי ווי אַ פאַרבייַט פֿאַר יעדער גרויס-ביין טראַוומע פּלאַטפאָרמע.

בעסטער פֿאַר: פֿיס, קנעכל און מומכע כירורגיע.

12. ביען-לופט סערדזשערי

Bien-Air סערדזשערי פאָוקיסיז אויף הויך-גיכקייַט כירורגיש מאָטאָר טעכנאָלאָגיע.

זייַן סאָליד פּינטלעכקייַט סיסטעמען זענען באַטייַטיק פֿאַר רוקנביין, קראַניאַל און אנדערע פּראָוסידזשערז וואָס דאַרפן קאַנטראָולד הויך-גיכקייַט ביין קאַטינג.

האָספּיטאַלס ​​​​זאָל ונטערזוכן מאָטאָר קאַנפיגיעריישאַן, בער קאַמפּאַטאַבילאַטי, סטעראַליזיישאַן און היגע סערוויסינג איידער קויפן.

בעסטער פֿאַר: רוקנביין, קראַניאַל און פּינטלעכקייַט כירורגיע.

13. אַדעאָר מעדיציניש

adeor Medical גיט הויך-גיכקייַט כירורגיש דרילינג סיסטעמען פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי רוקנביין און נעוראָכירורגי.

די פּלאַטפאָרמס זענען דיזיינד אַרום גענוי ביין קאַטינג, דרילינג און פורעמונג אלא ווי רוטין טראַוומע דרילינג.

פֿאַר סינגאַפּאָר אַפּערייטינג רומז, דינסט פיייקייט און אַוויילאַבילאַטי פון ברער זאָל זיין באהאנדלט ווי וויכטיק קרייטיריאַ פֿאַר ייַנשאַפונג.

בעסטער פֿאַר: נעוראָכירורגי און רוקנביין.

14. AYGÜN

AYGÜN סאַפּלייז מאַדזשאַלער פּאַוערד אָרטאַפּידיק סיסטעמען וואָס דעקן דרילינג, רימינג, סאָינג און דראָט אַפּלאַקיישאַנז.

זיין פּראָדוקט אַרקאַטעקטשער קענען צושטעלן אן אנדער אָפּציע פֿאַר האָספּיטאַלס ​​​​אָדער דיסטריביאַטערז וואָס פאַרגלייכן מאַדזשאַלער סיסטעמען ווייַטער פון די גרעסטע מאַלטינאַשאַנאַל מאַניאַפאַקטשערערז.

בעסטער פֿאַר: אַלגעמיינע אָרטאַפּידיק און טראַוומע.

15. נסק-נאַקאַנישי

NSK-Nakanishi ספּעשאַלייזיז אין פּינטלעכקייַט כירורגיש מאָטאָר טעכנאָלאָגיע.

זייַן סיסטעמען אַרייַננעמען הויך-גיכקייַט דרילז, מיקראָ ביין סאָז, רימערז און דראָט אָדער שטיפט אַפּלאַקיישאַנז.

סאָליד האַנדפּיעסעס מאַכן די סיסטעמען דער הויפּט באַטייַטיק פֿאַר מומכע פּראָוסידזשערז ווו קאַנטראָולד פּינטלעכקייַט ענינים מער ווי גרויס-ביין טאָרק.

בעסטער פֿאַר: רוקנביין, קראַניאַל און קליין-ביין כירורגיע.

סינגאַפּאָר HSA רעקווירעמענץ: וואָס דיסטריביאַטערז דאַרפֿן צו וויסן

סינגאַפּאָר האט אַ סטראַקטשערד מעדיציניש מיטל רעגולאַטאָרי פריימווערק אַדמינאַסטערד דורך די געזונט ססיענסעס אויטאָריטעט (HSA).

מעדיציניש דעוויסעס זענען קלאַסאַפייד לויט צו ריזיקירן, און די רעגיסטראַציע פּאַטוויי דעפּענדס אויף ריזיקירן קלאַס, פרייַערדיק מעייווער - לייאַם רעגולאַטאָרי אַפּרווואַלז און זיכער פֿאַרקויף געשיכטע.

Trade.gov באמערקט אַז ניט-סטערילע קלאַס א מעדיציניש דעוויסעס זענען בכלל פּאָטער פון פּראָדוקט רעגיסטראַציע, כאָטש סטערילע קלאַס א און קלאַס ב, C און די דעוויסעס זענען אונטערטעניק צו רעגיסטראַציע רעקווירעמענץ.

פֿאַר קלאַס B, C און D דעוויסעס, HSA גיט עטלעכע אפשאצונג רוץ דיפּענדינג אויף בארעכטיגונג, אַרייַנגערעכנט באַלדיק, עקספּידייטיד, פאַרקירצט און פול אפשאצונג פּאַטווייז.

פֿאַר בייַשפּיל, HSA ס מאַרץ 2026 אָפּצאָל פּלאַן רשימות:

סעלעקטעד HSA מעדיציניש דיווייס רעגיסטראַציע אינפֿאָרמאַציע

פיז און רוץ בייַטן לויט קלאַסאַפאַקיישאַן און אַפּלאַקיישאַן טיפּ, אַזוי די פיגיערז זאָל ניט זיין ינטערפּראַטאַד ווי וניווערסאַל קאָס פֿאַר יעדער מאַכט געצייַג.

פול קלאַס C און D אַפּלאַקיישאַנז נוצן די ASEAN קאָממאָן סאַבמישאַן דאָססיער מוסטער און קען דאַרפן אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי די עקסעקוטיווע סאַמערי, יקערדיק פּרינסיפּלעס טשעקליסט, דעקלאַראַציע פון ​​​​קאָנפאָרמיטי, מיטל באַשרייַבונג און וועראַפאַקיישאַן / וואַלאַדיישאַן זאָגן.

דעריבער, דיסטריביאַטערז זאָל באַשטעטיקן די ספּעציפיש פּראָדוקט און מאָדעל אין סינגאַפּאָר ס רעגולאַטאָרי סיסטעם אלא ווי פאַרלאָזנ בלויז אויף CE אָדער ISO דאַקיומענטיישאַן.

פּראָדוקט סאַלושאַנז דורך כירורגיש פּראָצעדור

סינגאַפּאָר אַפּערייטינג צימער מאַכט טול לייזונג מאַטריץ

א טראַוומע-אָריענטיד סינגאַפּאָר דיסטריביאַטער קען, למשל, בויען אַ יקערדיק פּאָרטפעל אַרום:

ביין בויער

• קאַנולאַטעד ביין בויער

• גרויס טאָרק בויער

• אָססילאַטינג געזען

• צונעמען באַטעריז און אַטאַטשמאַנץ.

דער צוגאַנג מאכט די פּאָרטפעל גרינגער פֿאַר שפּיטאָל ייַנשאַפונג טימז צו אָפּשאַצן.

ווי סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​זאָל אויסקלייַבן כירורגיש מאַכט מכשירים

1. גלייַכן פאָרשטעלונג צו די פּראָצעדור

צי ניט אויסקלייַבן איין דזשאַנעריק בויער פֿאַר יעדער ספּעציאַליטעט.

טראַוומע ריקווייערז סטאַביל טאָרק.

אַרטראָפּלאַסטי ריקווייערז קאַטינג קאָנטראָל.

קליין-ביין כירורגיע ריקווייערז פּינטלעכקייַט און ערגאַנאַמיקס.

רוקנביין כירורגיע קען דאַרפן הויך-גיכקייַט אָפּעראַציע און מומכע בוררס.

דער פּראָצעדור זאָל באַשטימען די פּלאַטפאָרמע.

2. אָפּשאַצן פּרעסיסיאָן און ערגאָנאָמיקס

סינגאַפּאָר אַפּערייטינג רומז קאַמאַנלי אַרבעט אין העכסט סטאַנדערדייזד וואָרקפלאָווס.

סורגעאָנס זאָל אָפּשאַצן:

• האַנדפּיעסע וואָג

• וואָג

• צינגל ענטפער

• ווייבריישאַן

• ראַש

• דרילינג קאָנטראָל

• געזען פעסטקייַט

• אַטאַטשמאַנט ענדערונגען

פאָרשטעלונג ספּעסאַפאַקיישאַנז אַליין טאָן ניט באַשרייַבן ווי אַ האַנדפּיעסע פילז בעשאַס אַ פאַקטיש פאַל.

3. פאַרגלייַכן טאָרק און ספּיד צוזאַמען

הויך רפּם זאָל קיינמאָל זיין באהאנדלט ווי דערווייַז פון העכער אָרטאַפּידיק פאָרשטעלונג.

פֿאַר קאָרטיקאַל דרילינג און גרויס ביין רימינג, טאָרק אונטער מאַסע קענען זיין מער וויכטיק.

אָפּשאַצן:

• פריי-פליסנדיק גיכקייַט

• גיכקייַט אונטער מאַסע

• מאַקסימום טאָרק

• נידעריק-גיכקייַט קאָנטראָל

• פאַרקערט פֿונקציע

• אָוווערכיטינג נאַטור

4. באַשטעטיקן באַטערי רעליאַביליטי

באַטערי דורכפאַל קענען גלייַך ווירקן אָדער ופּטימע.

פרעג:

• ווי פילע באַטעריז זענען סאַפּלייד?

• וואָס באַטאַרייע כעמיע איז געניצט?

• וואָס איז די דערוואַרט ציקל לעבן?

• ווי לאַנג איז די טשאַרדזשינג צייט?

• איז באַטאַרייע-געזונט מאָניטאָרינג בנימצא?

• ווי פיל טוט פאַרבייַט קאָסטן?

• איז עס אַ היגע באַטאַרייע ינוואַנטאָרי?

פֿאַר הויך-באַנד דיפּאַרטמאַנץ, צוויי אָדער מער באַטעריז קען זיין בילכער.

5. באַשטעטיקן אַקסעסערי קאָמפּאַטיביליטי

איידער איר קויפן די האַנדפּיעסע, קאָנטראָלירן די גאנצע אַקסעסערי יקאָוסיסטאַם.

וויכטיק קאַמפּאָונאַנץ אַרייַננעמען:

• דזשייקאבס טשאק

• אַאָ טשאַק

• הודסאָן קאַפּלינג

• ק-דראָט אַטאַטשמאַנט

• שפּילקע שאָפער

• רימער

• סאַגיטאַל געזען אַטאַטשמאַנט

• קעגנצייַטיק געזען

• בלאַדעס

• בוררס

אַקסעסערי שאָרטידזשיז קענען מאַכן אַן אַנדערש פאַנגקשאַנאַל סיסטעם אַניוזאַבאַל.

6. וואַלאַדייט סטעראַליזיישאַן און רעפּראָסעססינג

סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​אַרבעטן אונטער שטרענג ינפעקציע-קאָנטראָל ינווייראַנמאַנץ.

ייַנשאַפונג טימז זאָל בעטן וואַלאַדייטאַד ינסטראַקשאַנז וואָס דעקן:

• אַוטאָקלאַוו טעמפּעראַטור

• רייניקונג

• דיסינפעקשאַן

• באַטערי האַנדלינג

• אַריבערפירן אַקסעסעריז

• סטעראַליזיישאַן טאַץ

• דרייינג

• לובריקיישאַן

• פאַרהיטנדיק וישאַלט

למשל, CZMEDITECH's Small Oscillating Saw ליסטעד אַ סטעראַליזינג טעמפּעראַטור פון 135 ° C , צוויי באַטעריז און אַ אַלומינום פאַל אין די ארויס נאָרמאַל קאַנפיגיעריישאַן.

דער פּינטלעך סטעראַליזיישאַן פּראָצעס מוזן פונדעסטוועגן נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פֿאַר די ספּעציפיש געקויפט מאָדעל.

ויסריכט ופּטימע זאָל זיין אַ ייַנשאַפונג קפּי

סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​אָפט אַרבעטן העכסט יוטאַלייזד כירורגיש פאַסילאַטיז.

פֿאַר דעם סיבה, ויסריכט ופּטימע פארדינט ווי פיל ופמערקזאַמקייט ווי די קויפן פּרייַז.

א שטאַרק צושטעלן פּלאַן זאָל אַדרעס:

• באַקאַפּ האַנדפּיעסעס

• דופּליקאַט באַטעריז

• טשאַרדזשערז

• פּראָסט ספּער אַטאַטשמאַנץ

• שנעל-מאָווינג בלאַדעס

• פאַרהיטנדיק וישאַלט

• לאָונז ויסריכט

• פאַרריכטן טערנעראַונד

• עסקאַלירונג פּראָוסידזשערז

אויב איינער דורכפאַל פון אַ האַנדפּיעסע קאַנסאַלז עטלעכע קאַסעס, די ריזאַלטינג אַפּעריישאַנאַל פּרייַז קען יקסיד די פּרייַז חילוק צווישן צוויי קאַמפּיטינג סיסטעמען.

ייַנשאַפונג טשעקליסט פֿאַר סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​און דיסטריביאַטערז

סורגיקאַל מאַכט טול ייַנשאַפונג טשעקליסט פֿאַר

די גאַנץ קאָס פון אָונערשיפּ איז מער ווי די קויפן פּרייַז

צוויי מאַכט מכשירים מיט זייער פאַרשידענע ציטאטן קען האָבן ענלעך - אָדער ריווערסט - פינף יאָר קאָס.

פינף-יאָר מאַכט טול קאָס קאַמפּאָונאַנץ

האָספּיטאַלס ​​​​זאָל דעריבער רעכענען:

אַקוואַזישאַן + אַקסעסעריז + קאָנסומאַבלעס + באַטעריז + סערוויסינג + דערוואַרט ריפּערז + דאַונטיים

אלא ווי קאַמפּערינג די האַנדפּיעסע פּרייַז אַליין.

CZMEDITECH פּראָדוקט סאַלושאַנז פֿאַר סינגאַפּאָר דיסטריביאַטערז

CZMEDITECH פֿאַר B2B בויערס איז פּאָרטפעל ברייט.די הויפּט שטאַרקייט פון

CZMEDITECH מאַכט טול לייזונג מאַטריץ

די CZMEDITECH ביין בויער רשימות אָעם / אָדם אַוויילאַבילאַטי און סע / יסאָ-פֿאַרבונדענע דאַקיומענטיישאַן אויף דעם קראַנט פּראָדוקט בלאַט.

די מולטי-פאַנגקשאַנאַל ביין בויער קאַמביינז קייפל אַטאַטשמאַנץ אין איין פּלאַטפאָרמע און איז פּאַזישאַנד פֿאַר טראַוומע, רוקנביין און אַלגעמיין אָרטאַפּידיק אַפּלאַקיישאַנז.

פֿאַר דיסטריביאַטערז, דאָס קריייץ עטלעכע מעגלעך פּאָרטפעל לעוועלס:

יקערדיק טראַומאַ פּאַקקאַגע
ביין בויער + קאַנולאַטעד בויער

Advanced Trauma Package
Cannulated Drill + גרויס טאָרק בויער + געזען

מאַלטיפּערפּאַס אָדער פּעקל
מולטי-פאַנגקשאַנאַל ביין בויער + קייפל אַטאַטשמאַנץ

קליין-ביין פּאַקקאַגע
מיני מולטי-פאַנגקשאַנאַל בויער

שלאָס סערדזשערי פּאַקקאַגע
ברושלעסס אַססילאַטינג סאָ

די יענער איז ארויס מיט אַ 18,000 קפּם אָפטקייַט און צוויי באַטעריז אין זיין ליסטעד קאַנפיגיעריישאַן. CZMEDITECH

די פּראָוסידזשערז-אָריענטיד סעלינג סטרוקטור איז יוזשאַוואַלי קלירער פֿאַר דיסטריביאַטערז ווי פּריזענטינג דאַזאַנז פון SKUs אָן דערקלערן זייער קליניש ראָלע.

פּרעמיום פּלאַטפאָרם ווס ווערט-אָריענטיד סאַפּלייער

עס איז קיין וניווערסאַל געווינער.

א הויפּט סינגאַפּאָר טערשערי שפּיטאָל קען פּרייאָראַטייז:

• הויך ויסריכט ופּטימע

• פּרעמיע כירורג ערגאַנאַמיקס

• גיך היגע טעכניש דינסט

• גרויס לאָונז ינוואַנטאָרי

• סטאַנדערדייזד קאָנסומאַבלעס

א רעגיאָנאַל דיסטריביאַטער קען פּרייאָראַטייז:

• גרענעץ

• פּראָדוקט ברייט

• אָעם פיייקייַט

• פלעקסאַבאַל קאַנפיגיעריישאַנז

• דאַקיומענטיישאַן

• פאַרלאָזלעך פאַבריק צושטעלן

א קלענערער מומכע צענטער קען פּרייאָראַטייז:

• סאָליד סיסטעמען

• נידעריקער אַקוואַזישאַן פּרייַז

• פּשוט סטעראַליזיישאַן

• פּראָצעדור-ספּעציפיש אַקסעסעריז

סאַפּלייער סעלעקציע דורך קוינע טיפּ

2026 טרענדס אין סינגאַפּאָר כירורגיש מאַכט מכשירים

ברושלעסס מאָטאָרס

ברושלעסס טעקנאַלאַדזשיז פאָרזעצן צו צוציען בויערס וואָס זוכן פֿאַר סטאַביל פּראָדוקציע און רידוסט מעטשאַניקאַל טראָגן.

מאָדולאַר פּלאַטפאָרמס

האָספּיטאַלס ​​ינקריסינגלי בעסער פּלאַטפאָרמס וואָס קענען טיילן האַנדפּיעסעס, באַטעריז אָדער אַטאַטשמאַנץ אין עטלעכע פּראָוסידזשערז.

פּראָצעדור-ספּעציפיש סיסטעמס

א איין וניווערסאַל בויער איז ינקריסינגלי ניט גענוגיק פֿאַר סאַפיסטאַקייטיד אַפּערייטינג רומז.

האָספּיטאַלס ​​​​דיפערענטשיייט צווישן:

• טראַוומע

• אַרטראָפּלאַסטי

• קליין ביין

• רוקנביין

• קראַניאַל אַפּלאַקיישאַנז

באַטערי רעליאַביליטי

באַטערי געזונט, טשאַרדזשינג צייט און פאַרבייַט ינוואַנטאָרי זענען ינקריסינגלי וויכטיק אַפּערייטינג פּלאַץ קאַנסידעריישאַנז.

סטעריליזיישאַן עפעקטיווקייַט

CSSD טימז האָבן אַ גרעסערע השפּעה אויף עקוויפּמענט סעלעקציע ווייַל קאָמפּלעקס ריפּראַסעסינג קענען פאַרגרעסערן שטעקן ווערקלאָוד און דאַונטיים פון ויסריכט.

לייפסילע ייַנשאַפונג

האָספּיטאַלס ​​ינקריסינגלי פאַרגלייַכן:

פאָרשטעלונג + קאָנסומאַבלעס + וישאַלט + דינסט + ופּטימע

אלא ווי קויפן פּרייַז אַליין.

מסקנא

סינגאַפּאָר רעפּראַזענץ אַ סאַפיסטאַקייטיד מאַרק פֿאַר כירורגיש מאַכט מכשירים.

די מדינה קאַמביינז אַוואַנסירטע האָספּיטאַלס, מער ווי 14,000 עפנטלעך שפּיטאָל בעדז , היפּש רעגירונג כעלטקער ספּענדינג און אַ ראַפּאַדלי יידזשינג באַפעלקערונג. עס אויך סערוועס ווי אַ וויכטיק רעגיאָנאַל פאַרשפּרייטונג כאַב פֿאַר מעדיציניש מיטל.

פֿאַר פּרעמיע אָרטאַפּידיק אַפּערייטינג רומז, Stryker בלייבט אַ וויכטיק בענטשמאַרק.

CZMEDITECH , ראַנגקט נומער 2 אין דעם פירער, גיט אַ אַנדערש B2B פאָרשלאָג: ברייט אָרטאַפּידיק בויער און געזען קאַווערידזש, מולטיפונקטיאָן קאַנפיגיעריישאַנז און אָעם / אָדם קוואַפּעריישאַן פֿאַר קוואַלאַפייד דיסטריביאַטער פּראַדזשעקס.

DePuy Synthes בלייבט העכסט באַטייַטיק ווו טראַוומע און רעקאָנסטרוקטיווע וואָרקפלאָווס זענען שוין סטאַנדערדייזד אַרום אַן ינאַגרייטיד אָרטאַפּידיק פּלאַטפאָרמע.

די לעצט פּערטשאַסינג באַשלוס זאָל פונדעסטוועגן אָפענגען אויף די פּראָצעדור און אַפּערייטינג סוויווע.

סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​און דיסטריביאַטערז זאָל אָפּשאַצן:

• HSA רעגיסטראַציע

• קליניש פאָרשטעלונג

• טאָרק

• פּינטלעכקייַט

• ערגאַנאַמיקס

• באַטאַרייע רילייאַבילאַטי

• סטעראַליזיישאַן

• בלייד אַוויילאַביליטי

• אַטאַטשמאַנט קאַמפּאַטאַבילאַטי

• דינסט ענטפער

• ספּער טיילן

• באַקאַפּ ויסריכט

• גאַנץ ליפעסיקלע קאָס

דער סטראָנגעסט סאַפּלייער איז דעריבער ניט דאַווקע די סאָרט מיט די העכסטן רפּם אָדער לאָואַסט ערשט ציטאַט.

עס איז דער סאַפּלייער וואָס איז ביכולת צו צושטעלן פאָרשטעלונג, רעגולאַטאָרי גרייטקייַט, גאַנץ אַקסעסעריז, פאַרלאָזלעך דינסט און פּרידיקטאַבאַל ופּטימע פֿאַר אַפּערייטינג צימער.

פֿאַר דיסטריביאַטערז וואָס אָפּשאַצן כירורגיש דרילז, קאַנאַלייטיד סיסטעמען, אַסאַלייטינג סאָז אָדער מולטיפונקטיאָן מאַכט פּלאַטפאָרמס, ויספאָרשן די CZMEDITECH מעדיציניש מאַכט טול קייט אָדער קאָנטאַקט CZMEDITECH צו דיסקוטירן פּראָדוקט קאַנפיגיעריישאַנז, דאַקיומענטיישאַן און דיסטריביאַטער קוואַפּעריישאַן.

פּראָדוקטן זענען בדעה פֿאַר פאַכמאַן ייַנשאַפונג און פאַרשפּרייטונג פון כעלטקער. פּראָדוקט רעגיסטראַציע, באוויליקט ינדאַקיישאַנז און סינגאַפּאָר מאַרק אַוויילאַבילאַטי זאָל זיין באשטעטיקט פֿאַר די פּינטלעך פּראָדוקט און מאָדעל.

אָפט געשטעלטע פֿראגן

1. וואָס זענען די בעסטער בראַנדז פֿאַר כירורגיש מאַכט מכשירים פֿאַר סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​אין 2026?

סטרייקער, CZMEDITECH און DePuy Synthes זענען דריי נוציק מאַניאַפאַקטשערערז צו אָפּשאַצן פֿאַר פאַרשידענע פּערטשאַסינג מאָדעלס. סטרייקער פאָוקיסיז אויף פּרעמיע ינאַגרייטיד פּלאַטפאָרמס, CZMEDITECH אָפפערס ברייט B2B פּראָדוקט קאַווערידזש און קאַנפיגיעראַבאַל סיסטעמען, בשעת DePuy Synthes איז שטאַרק אין טראַוומע און ריקאַנסטראַקשאַן וואָרקפלאָווס.

2. וואָס כירורגיש מאַכט מכשירים זענען קאַמאַנלי געניצט אין סינגאַפּאָר אָרטאַפּידיק אַפּערייטינג רומז?

טיפּיש סיסטעמען אַרייַננעמען ביין דרילז, קאַנולאַטעד ביין דרילז, גרויס-טאָרק דרילז , ק-דראָט דריווערס, רימערז, אַסאַלייטינג זעג, רעסיפּראָקייטינג סאָז און הויך-גיכקייַט כירורגיש דרילז.

3. צי אָרטאַפּידיק מאַכט מכשירים דאַרפן HSA רעגיסטראַציע אין סינגאַפּאָר?

רעגיסטראַציע רעקווירעמענץ אָפענגען אויף מעדיציניש מיטל קלאַסאַפאַקיישאַן. HSA רעגיאַלייץ מעדיציניש דעוויסעס לויט ריזיקירן קלאַס, און סטערילע קלאַס א און קלאַס ב, C און די דעוויסעס פאַלן בכלל אונטער פּראָדוקט רעגיסטראַציע רעקווירעמענץ.

4. איז סע סערטאַפאַקיישאַן גענוג צו פאַרקויפן כירורגיש מאַכט מכשירים אין סינגאַפּאָר?

ניין. מעייווער - לייאַם רעגולאַטאָרי אַפּרווואַלז קען ווירקן די בנימצא HSA אפשאצונג מאַרשרוט, אָבער זיי טאָן ניט אויטאָמאַטיש פאַרבייַטן סינגאַפּאָר רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ. די פּינטלעך מאָדעל און בדעה נוצן זאָל זיין אַססעססעד לויט די HSA רעקווירעמענץ.

5. וואָס איז די חילוק צווישן אַ ביין בויער און אַ קאַנאַלייטיד ביין בויער?

א סטאַנדאַרט ביין בויער ניצט קאַנווענשאַנאַל בויער ביטן פֿאַר דירעקט דרילינג. א קאַנולאַטעד בויער כּולל אַ הויפט קאַנאַל וואָס אַלאַוז די סיסטעם צו אַרבעטן איבער אַ פירן דראָט, וואָס איז נוציק אין פירן-דראָט-אַססיסטעד פיקסיישאַן פּראָוסידזשערז.

6. וואָס זאָל סערדזשאַנז אָפּשאַצן בעשאַס אַ מאַכט-געצייג פּראָצעס?

סורגעאָנס זאָל אַססעסס טאָרק, וואָג, וואָג, ווייבריישאַן, צינגל ענטפער, קאַטינג קאָנטראָל, ראַש, אַטאַטשמאַנט ענדערונגען און באַטאַרייע פאָרשטעלונג ניצן די פאַקטיש בדעה פּראָצעדור קאַנפיגיעריישאַן.

7. פארוואס איז ויסריכט ופּטימע ספּעציעל וויכטיק?

א דורכפאַל בויער אָדער געזען קענען יבעררייַסן אַ אַפּערייטינג פּלאַץ פּלאַן. האָספּיטאַלס ​​​​זאָל דעריבער אָפּשאַצן באַקאַפּ באַטעריז, אַנטלייַען האַנדפּיעסעס, פאַרבייַט אַטאַטשמאַנץ, סערוויס ענטפער און אַוויילאַבילאַטי פון ספּער טייל איידער קויפן.

8. וואָס זאָל סינגאַפּאָר דיסטריביאַטערז באַשטעטיקן איידער סאַלעקטינג אַ פאַבריקאַנט?

באַשטעטיקן רעגולאַטאָרי סטאַטוס פון מאָדעל-מדרגה, טעכניש דאַקיומענטיישאַן, סטעראַליזיישאַן אינסטרוקציעס, באַטעריז, אַטאַטשמאַנץ, בלאַדעס, וואָראַנטי, ספּער טיילן, דינסט פיייקייט, טריינינג, פירן צייט און גאַנץ לאַנדיד קאָס.

9. טוט CZMEDITECH צושטעלן אָעם / אָדם מעדיציניש מאַכט מכשירים?

CZMEDITECH זאגט אַז אָעם און ODM שטיצן איז בארעכטיגט פֿאַר קוואַלאַפייד B2B פּראַדזשעקס. קאָנפיגוראַטיאָן, לייבלינג, פּאַקקאַגינג, דאַקיומענטיישאַן און קוואַנטאַטיז זאָל זיין מסכים פֿאַר די ספּעציפיש פּרויעקט.

10. ווי זאָל סינגאַפּאָר האָספּיטאַלס ​​​​פאַרגלייכן פּריסעס פון כירורגיש מאַכט געצייַג?

פאַרגלייַכן די גאַנץ ליפעסיקלע קאָס אלא ווי די ציטאַט פון די האַנדפּיעסע אַליין. אַרייַננעמען באַטעריז, טשאַרדזשערז, אַטאַטשמאַנץ, בלאַדעס, בוררס, סטעראַליזיישאַן, סקעדזשולד סערוויסינג, ריפּערז, ספּער טיילן און דאַונטיים. א העכער ערשט פּרייַז קענען זיין שפּאָרעוודיק ווען ופּטימע און דינסט זענען שטארקער, בשעת אַ נידעריקער-פּרייַז סיסטעם קענען צושטעלן שטאַרק ווערט ווען דאַקיומענטיישאַן און נאָך-פארקויפונג שטיצן זענען גאַנץ.

מעדיציניש און רעגולאַטאָרי אָפּלייקענונג: פּראָדוקט רעגיסטראַציע, באוויליקט ינדאַקיישאַנז, ספּעסאַפאַקיישאַנז און געשעפט אַוויילאַבילאַטי בייַטן דורך לאַנד. דער אַרטיקל איז בדעה פֿאַר כעלטקער פּראָפעססיאָנאַלס, מעדיציניש ייַנשאַפונג טימז און אָטערייזד דיסטריביאַטערז. עס גיט אַלגעמיין פּערטשאַסינג אינפֿאָרמאַציע און טוט נישט קאַנסטאַטוט מעדיציניש עצה, כירורגיש לימעד אָדער אַ פאַרטרעטער פֿאַר די פאַבריקאַנט ס קראַנט ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן.